Braun 8581 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun 8581. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun 8581 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun 8581 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun 8581, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun 8581 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun 8581
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun 8581
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun 8581
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun 8581 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun 8581 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun 8581, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun 8581, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun 8581. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8590 8585 full cartridge empty clean eco normal intensive auto select s t a r t c l e a n i n g off 3 2 1 8590 0...20 40 60 80 100 8581 BS 8590 BS 8585 BS 8581 5644457_Activator8581_Japan Seite 1 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 2

    2 5644457_Activator8581_Japan Seite 2 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 3

    3 STOP 5644457_Activator8581_Japan Seite 3 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 4

    4 5644457_Activator8581_Japan Seite 4 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 5

    5 5644457_Activator8581_Japan Seite 5 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 6

    6 5644457_Activator8581_Japan Seite 6 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 7

    7 5644457_Activator8581_Japan Seite 7 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 8

    8 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 8 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 9

    9 e c o n orm a l in te ns ive auto s el full cartridge e m pty 2 c le a n e c o n ormal intensive full cartridge auto select empty 1 c le a n e c o normal intensive full cartridge auto select empty c le a n e c o norm al intensive full cartridge auto select empty cartridge full empty cartridge full empty cartridge full empty a b c full cartridge a[...]

  • Página 10

    10 full cartridge auto select empty s t a r t c l e a n i n g eco normal intensive clean 3 2 1 off 0...20 40 8590 60 80 100 auto select eco normal intensive clean a b c d auto select eco normal intensive clean 5644457_Activator8581_Japan Seite 10 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 11

    11 5644457_Activator8581_Japan Seite 11 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 12

    12 5644457_Activator8581_Japan Seite 12 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 13

    13 2 1 2 1 3 2 1 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 13 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 14

    14 full ca rtrid g e auto select em pty s t a r t c l e a n i n g e co n orm al in te n sive cle a n 3 2 1 off 0 .. .2 0 4 0 8590 6 0 8 0 1 0 0 1 off old new 5644457_Activator8581_Japan Seite 14 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 15

    15 8590 0...20 40 60 0...20 40 6 0 8590 0...20 40 60 80 100 5644457_Activator8581_Japan Seite 15 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 16

    16 8590 1 2 4 5 6 3 5644457_Activator8581_Japan Seite 16 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 17

    17 10 5644457_Activator8581_Japan Seite 17 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 18

    18 5644457_Activator8581_Japan Seite 18 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 19

    19 5644457_Activator8581_Japan Seite 19 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 20

    20 5644457_Activator8581_Japan Seite 20 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 21

    21 5644457_Activator8581_Japan Seite 21 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 22

    22 5644457_Activator8581_Japan Seite 22 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 23

    23 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 Activator 8590/85 MN Explo KURTZ DESIGN 03 02.03 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 23 Freitag, 19. Dezember 200[...]

  • Página 24

    24 Your Activator (shaver with Clean&Charge station) is a system equipped with highly advanced electronic processors. It ensures unsurpassed closeness and comfort for you and optimum care for your shaver: • The system automatically adapts to any voltage worldwide. • The system recognizes when cleaning of your shaver is required, and automat[...]

  • Página 25

    25 Description 1. Low-voltage adapter 2. «start cleaning» button 3. Station-to-shaver connecting contacts 4. Station lift button for cartridge exchange 5. Display for cleaning programs 6. Display for cleaning fluid status 7. Station mains socket 8. Cleaning cartridge 9. Shaver foil protection cap 10. Shaver foil 11. Cutter block 12. Foil release [...]

  • Página 26

    26 The display for cleaning fluid (6) will show how much cleaning fluid is in the cartridge: a) Cleaning solution sufficiently available b) Up to 7 cleanings left c) New cartridge required Make sure the foil protection cap (9) is removed from the shaver. Insert the shaver head down into the station (the contacts on the back of the shaver (14) will [...]

  • Página 27

    27 Shaving If the shaver is locked into the Clean&Charge station, push the «start cleaning» button (2) to release the shaver and take it out. Switch positions off = (switch is locked) Press and push up the switch to operate the shaver: 1= Shaving with the pivoting head (the pivoting cutting system automatically adjusts to every contour of you[...]

  • Página 28

    28 Quick cleaning Press the foil release buttons (12) to lift the shaver foil (do not remove the foil completely). Switch on the shaver for approx. 5–10 seconds so that the shaved stubbles can fall out. Thorough manual cleaning Manual cleaning is recommended only when the Clean&Charge station is not available, e.g. when travel- ling. Never us[...]

  • Página 29

    29 Model 8590: When the shaver is fully charged, all five charging lights (16) will light up (20% per light), provided the shaver is connected to the mains or switched on. Model 8585/8581: The green single charging light (16) shows that the shaver is being charged. When fully char- ged, the charging light flashes or goes off. If later on, the charg[...]

  • Página 30

    30 Subject to change without notice. This product conforms to the EMC-Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation 73/23 EEC. Electric specifications see printing on the housing. Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects[...]

  • Página 31

    31 5644457_Activator8581_Japan Seite 31 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Página 32

    5-644-457/02/XII-03 5644457_Activator8581_Japan Seite 32 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]