Boston Acoustics HSi250 manual

1
2
3
4
5

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Boston Acoustics HSi250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Boston Acoustics HSi250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Boston Acoustics HSi250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Boston Acoustics HSi250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Boston Acoustics HSi250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Boston Acoustics HSi250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Boston Acoustics HSi250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Boston Acoustics HSi250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Boston Acoustics HSi250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Boston Acoustics HSi250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Boston Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Boston Acoustics HSi250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Boston Acoustics HSi250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Boston Acoustics HSi250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HSi In-Ceiling Speakers HSi Montaje empotrado Sistemas de alta voc es Sy stèmes d’ enceintes encastr ées de la série HSi HSi-Einbau-Lautsprechersyst eme HSi 250 HSi 270 SPECIFICA TIONS H Si 250 HSi 270 FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 75Hz-20kHz 65Hz-20kHz RECOMMENDED AMPLIFIER POWER 10-90 watts 10-90watts NOMINAL IMPEDANCE 8 ohms 8 ohms SENSITIVITY[...]

  • Página 2

    Installation Instructions W ARNING Always turn off the amplifier or r eceiver when connecting speakers or any other components to the system. NO TE T his manual assumes the installer possesses skill in the proper use of hand and power tools, knowledge of loc al b uilding and fire codes, and a familiari- ty with the environment behind the wall or ce[...]

  • Página 3

    All Installations 1. Strip 1/2-inch (13mm) of insulation from the wire, and twist the wire strands together . The HSi speaker jack will accept either bare wire up to 14-gauge. 2. Connect the wire to the speaker . 3. Slide the speaker into the cutout. 4. Tighten the 4 Phillips mounting screws. The mounting ar ms will pivot into position and clamp th[...]

  • Página 4

    Painting The Speaker F rame The speakers may be painted before or after they ar e installed. They are already primed. 1. I nser t the supplied paint mask into the frame of the speaker . 2. Paint the frame. If you are using s pray paint, apply two light coats. If you are applying paint with a brush or roller , thin the paint and apply two very light[...]

  • Página 5

    Boston Acoustics, Inc. Brian Spielvogel, SMCM: 978/538-5153 OM: 142-003568-0 HSi 250 HSi 270 Date: 10/06/08 Scale: 100% BA P/N: 142-003568-0 Note: Dimensions in millimeter Keylines not to print Revisions: added Rohs Notes and DSi285 This drawing and data embody proprietary designs and information which is the confidential property of Boston Acousti[...]