Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Boss Boss RV-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Boss Boss RV-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Boss Boss RV-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Boss Boss RV-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Boss Boss RV-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Boss Boss RV-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Boss Boss RV-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Boss Boss RV-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Boss Boss RV-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Boss Boss RV-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Boss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Boss Boss RV-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Boss Boss RV-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Boss Boss RV-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner ’ s Manual DC AC AC & BATTERY POWERED FET RV-5_e.book 1 ページ ２００２年７月２３日 火曜日 午後５時３２分[...]
-
Página 2
2 Thank you, and congratulations on your choice of BOSS RV-5 Digital Reverb. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (separate sheet). These sections provide important information con- cerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you[...]
-
Página 3
3 Features ● This high-quality, multifunction digital reverb gives you the quality of a studio effect, but condensed into a compact pedal. ● Models the sound of the spring reverb from Accutronics, a name synonymous with spring reverb. The emulation on modeling is so realistic that even the sound of the oscillations re- sulting from the mutual i[...]
-
Página 4
4 Panel Description fig.01 1. AC Adaptor Jack Accepts connection of an AC Adaptor (op- tionally available BOSS PSA-Series). By us- ing an AC Adaptor, you can play without being concerned about how much battery power you have left. * As soon as you connect the AC adaptor, the unit is turned on. * If there are batteries in the unit while an AC adapto[...]
-
Página 5
5 Panel Description 2. CHECK Indicator This indicator shows whether an effect is ON/OFF, and also doubles as the Battery Check indicator. The indicator lights when an effect is ON. * If this indicator goes dim or no longer lights while an effect is ON, the battery is near exhaustion and should be replaced immediately. For instructions on changing t[...]
-
Página 6
6 Panel Description 5. Pedal Switch Used for switching effects on/off, and for in- putting the tempo. 6. Thumbscrew When this screw is loosened, the pedal will open, allowing you to change the battery. * For instructions on changing the battery, refer to “Changing the Battery” (p. 12). fig.02 7. E.LEVEL (effect level) Knob This adjusts the volu[...]
-
Página 7
7 Panel Description 8. TONE Knob This adjusts the tone of the reverb sound. The more you turn the knob to the right (clockwise) of center (standard), the brighter the sound becomes; turn the knob to the left of center to create a sound with greater warmth. 9. TIME Knob This adjusts the length (time) of the reverb sound. 10. MODE Switch Selects the [...]
-
Página 8
8 Connections fig.03 AC adaptor BOSS PSA-series (option) Electric Guitar Guitar Amplifier OUT DC 9V/200mA Keyboard * Be sure to lower the output level of any device being connected. RV-5_e.book 8 ページ ２００２年７月２３日 火曜日 午後５時３２分[...]
-
Página 9
9 Connections * When running the unit on battery power, inserting a plug into the INPUT-A (MONO) or INPUT-B Jack will automatically switch the unit on. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should you prefer to use batteries, please use the alkaline type. * To prevent malfunction and/or dama[...]
-
Página 10
10 Operating the Unit fig.05 1. When you have made the necessary con- nections (p. 8), depress the pedal switch to turn the effect on. (the CHECK indica- tor turns red.) * The unit’s functions differ according to how it is connected. Refer to “Outputting Only the Effect” (p. 11). 2. Select the mode with the MODE switch. 3. Adjust the reverb t[...]
-
Página 11
11 Outputting Only the Effect By plugging into INPUT-B, you can have only the effect sound be output (the direct sound is not output). * When the effect is off, the output from OUTPUT-A and OUTPUT-B is muted. Guitar Amplifier Mixer RETURN RETURN SEND SEND * Make sure the input/output levels of devices being connected are matched appropriately. * Wh[...]
-
Página 12
12 Changing the Battery When the indicator goes dim or no longer lights while an effect is on, it means that the battery is nearly dead and must be replaced. Replace the battery following the steps below. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should you prefer to use batteries, please use th[...]
-
Página 13
13 Troubleshooting Power won’t come on / CHECK indicator doesn’t light: ● Is the specified adaptor (PSA-series; sold separately) properly connected? Check the connection once more (p. 8). * Never use any AC adapter other than one specified for use with the RV-5. ● Is the battery low or dead? Replace with a new battery (p. 12). * The battery[...]
-
Página 14
14 Troubleshooting No sound / Low volume: ● Is the RV-5 properly connected to your instrument? Check the connection once more (p. 8). ● Is the volume turned down on any guitar amp or effects device you have connect- ed? Check the settings of the connected device. ● Do you have a stereo plug connected? This device will not operate properly wit[...]
-
Página 15
15 Setting Samples Spring Reverb You can derive more of the spring reverb’s char- acteristic ambience by muting the lower strings. Bright Reverb Concert Hall Deep Reverb RV-5_e.book 15 ページ ２００２年７月２３日 火曜日 午後５時３２分[...]
-
Página 16
16 Setting Samples Room Garage Sound Fat Sound Effective when TIME is matched with the phrase’s tempo. This yields an even fatter sound when used in combination with distortion effects. Chorus Effect Adds a sense of greater breadth and depth to ar- peggios played with a clean sound. RV-5_e.book 16 ページ ２００２年７月２３日 火曜[...]
-
Página 17
17 Specifications RV-5: Digital Reverb Nominal Input Level ...................... -20 dBu Input Impedance ............................. 1 M Ω Nominal Output Level ................... -20 dBu Output Impedance .......................... 1 k Ω Recommended Load Impedance ..... 10 k Ω or greater Residual Noise ................................. -93[...]
-
Página 18
18 Specifications Current Draw .................................. 50 mA (DC 9 V) * Expected battery life under continuous use: Carbon: 2 hours, Alkaline: 6 hours These figures will vary depending on the actual conditions of use. Dimensions ...................................... 73 (W) x 129 (D) x 59 (H) mm 2-7/8 (W) x 5-1/8 (D) x 2-3/8 (H) inches W[...]
-
Página 19
This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NOTICE A[...]
-
Página 20
G6017360 RV-5_e.book 20 ページ ２００２年７月２３日 火曜日 午後５時３２分[...]