Bose E4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose E4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose E4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose E4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose E4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose E4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose E4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose E4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose E4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose E4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose E4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose E4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose E4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose E4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FreeSpac e ® E4 Series II Business Music System OWNER ’S GUIDE[...]

  • Página 2

    2 of 80 DECLARA TION OF CONFORMITY We , t h e o f f e r e r : Bose Corporation The Mountain Framingh am, MA 01701-916 8 USA acknowledge our sole re s ponsibility , that the product, Kind of eq uipment: Amplifier T ype designation: FreeSp ace ® E4 Series II busi ness m usic sy stem in accordance with E MC Directive 89/336/EEC an d Article 10(1) of [...]

  • Página 3

    11 of 80 Contents 1.0 E4 Intro duction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.1 The Bose ® FreeSpace ® E4 Se ries II busi ness music system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.2 E4 system accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.3 FreeS pace Insta ller™ software . . . . . . . . . . . . . 14 2[...]

  • Página 4

    12 of 80 Contents 8.4 Common pr oblems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 8.4.1 Communicatio ns port er ror . . . . . . . . . . . 68 8.4.2 No aud io in zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 8.4.3 User i nterface keyp ads do not operate co rrectly . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 8.4.4 Bad sound in a zone . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    62 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.1 Introduction This section pr ovides troub l eshooting guid elines to use for solv- ing any problems yo u may encounter while installing an d servic- ing E4 s ystems. 8.2 E4 hardware indicators 8.2.1 Normal operation These are the indicat ions of normal operation . 8.2.2 System fault A red SYSTEM ST A TUS L[...]

  • Página 6

    63 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.2.3 Amplifier fault The AM P OUTPUT LEDs w ork in pai rs (1 an d 2, 3 and 4) a nd indi - cate the operati ng status of the four amp lifier output channel s. When an amplifi er fault occurs, the amp lifier mutes its outputs and indica tes an error . After a s hort period of time the ampl ifier will try t o op[...]

  • Página 7

    64 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.2.4 Input clipping If clip ping is o c cur ring at th e input of a n amplifier channel, th e sour ce LED w ill blink r ed. If th is fault occu rs: • Reduc e the output gain of the source, or •U s i n g t h e In stalle r ™ software, reduce the in put gain for the channel that is cli pping. 8.2.5 Direct [...]

  • Página 8

    65 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.3 FreeSpace ® E4 system Error Log The FreeSpace E4 system Er r or L og is displayed when the Installe r ™ softwar e is in t he Service Hard ware mod e. 8.3.1 Contents of the Error Log The Err or Log disp lays E4 system hardwar e version num bers and recor d s all alarms and th eir causes as show n in the [...]

  • Página 9

    66 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.3.4 Amplifier alarms Each amplifi er section mon itors its own operat ion and perfor- mance. If a faul t condition occu rs, it is reporte d in the Amplif ier Alarm section of the Error L og. Upper amplifier alarms affect channels 1 an d 2, and Lower amplif ier alarms affect channel s 3 and 4. The amplifi er [...]

  • Página 10

    67 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting A num ber o f fau lt co nditi ons ca n be di spla yed in the In put S tatus section : DC Se nse F ault : A powe r supply fus e, outp ut FET , amplifie r mod- ule, or some combinat ion of the above has b lown. The unit should b e replaced. Ampl ifier Mo dule Fa ult : W hen the Am plifier Mo dule fa ult occ urs [...]

  • Página 11

    68 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.4 Common proble ms 8.4.1 Communications port er ror When you receive th e communications port error dial og, the FreeSpace ® Instal ler ™ software wa s not able to locate an E4 system o n the COM 1 port . This normally occurs du e to one of three reasons: • The PC and E 4 are not connected via a “stra[...]

  • Página 12

    69 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.4.3 User interface key pads do not operate correct l y • Che ck wir ing of RJ-45 connect ors. • Check for breaks/shorts in cabl e. •U s i n g t h e Installe r ™ sof tware , ch eck the Erro r Lo g f or a p eri ph- eral controller error . 8.4.4 Bad sound in a zone Us er in terf ace k eypad s exhibit st[...]

  • Página 13

    70 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting 8.4.5 Auto Volume does not calibrate Auto V ol ume calibrati on may fail if the proces s cannot obtai n an adeq uate sour ce level. T his may be due to: • Speakers a r e tapped too high • Maximum out put gain is less than -20 dB • Source is not opera ting • Source level is too low Calibrati on could a [...]

  • Página 14

    71 of 80 8.0 E4 System Troubleshooting To find the temporary file directory… For Window s 2000, or Windows XP: 1. Right- click My Computer on th e Wind ows desk t op. 2. Se lect t he Properties menu item. 3. C lick t he Advanced tab. 4. C lick t he Environment V ariables... but ton. 5. Scr oll dow n to the va lue of varia ble TEMP under “Use r [...]

  • Página 15

    72 of 80 9.0 Restoring E4 Microcontroller Code The microcontr oll er code residing in the E4 system hardwar e c an be res t ored us i ng the Installe r ™ software. 1. Using the E4 front panel ST A NDBY butto n, pla ce the unit in standb y mode (the ST A NDBY indi cator sh ould be amber) . 2. Pre ss the ST ANDBY button again to place th e unit in [...]

  • Página 16

    73 of 80 9.0 Restoring E-4 Microcontroller Code The firmware upgrade runs automat ically and will n otify you when i t is co mplete. Once the up grade is complet ed, select t he Service H ar d ware mode and verify t hat the microcontr oller version number is correct. For example: --------------------- ---------------------- ------ Microcontr oll er[...]

  • Página 17

    77 of 78 Bose ® Product Sa les Cond itions Limi ted W arran ty Polic y and Condi t ions of Sale Bose Corporat ion The Mountai n Framingh am, MA 0170 1 What is covere d: All parts defective in material and workmanship. This limited warranty for the Bose Freespace ® E4 syst em (“syst em”) cover s the functi onality of th e system for its normal[...]

  • Página 18

    ©2004 Bo se Corporation , The Moun tain, Framingha m, MA 01 701-9168 USA 279145 A M Rev .00 CCM-00 0922 78[...]