Bosch WLM24441 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch WLM24441. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch WLM24441 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch WLM24441 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch WLM24441, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch WLM24441 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch WLM24441
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch WLM24441
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch WLM24441
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch WLM24441 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch WLM24441 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch WLM24441, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch WLM24441, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch WLM24441. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 2 3 4 5 6 Programme ended when ... ... Start/Pau se $ indicato r li ght g oes out and or (if  was selected, wi thout final spin) is in dicated on the displ ay panel, the buzzer sounds. Set volume of buzzer. a pa ge 6 Change th e program me ... If you have selec ted the wro ng programm e by mistake: – Res elect the progra mme. – Sel ect Sta[...]

  • Página 2

    8 Safety in structio ns – Re ad an d fo ll ow the op erating and i nstalla tion ins truction s and all other info rmation enc losed with the was hing m achi ne. – Re tain d ocume nts fo r sub seque nt use. Ris k of el ectric shock – N ever p ull ou t the ma ins p lug by tuggi ng the power c ord. – N ever in sert/p ull out the m ains p lug w[...]

  • Página 3

    1 2 $  a $ $  $ 2 $ >  $   (  ( # $ # ( # ʑ a 7 = S  ʑ $ ʑ Â Â # a a Clo M Cor rect in stallation a ccordi ng to sepa rate ins tallati on instruc tions. Chec k the machi ne – Nev er swi tch on a d am aged m achi ne! – Inform your c ustomer service! Inser t mains p lug With dry hand s onl y! Onl y hold the plug i tse[...]

  • Página 4

    3 4 Programme ended when ... ... Start/Pau se $ indicato r li ght g oes out and or (if  was s electe d, without fin al spin) is ind icated on the displ ay panel, the buzzer sounds. Set volume of buzzer. a pa ge 6 Change th e program me ... If you have selec ted the wro ng programm e by mistake: – Res elect t he progra mme. – Sel ect Start /P[...]

  • Página 5

    5 6 $  a $ $  $ 2 $ >  $  (Spin speed ) You c an chan ge th e indica ted spin speed. The maximum spin speed which c a n be selec ted depen ds on the chos en program me. If  is selected, the load is he ld in the rinsing water. (  ( Chil dproof lock) Programme c annot be ch anged by acc idental operation . To activate the child p[...]

  • Página 6

    $  a $ $  $ 2 $ >  $   (  ( # $ # ( # ʑ a 7 = S  ʑ $ ʑ   # a a  ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ LF   a ~ ʋ ʋ ʋ ʑ ʑ ʑ   $ þ       a   a   a a  >  $ a  a ? LF   1  : O 2  >  @   $  ~ $   # a a 7[...]

  • Página 7

    8 Safety in structio ns – Re ad an d fo ll ow the op erating and i nstalla tion ins truction s and all other info rmation enc losed with the was hing mach ine. – Re tain d ocume nts for sub seque nt use . Ris k of el ectric shock – N ever p ull ou t the ma ins p lug by tuggi ng the power c ord. – N ever in sert/p ull out the m ains p lug wi[...]

  • Página 8

    LF LF  LF LF  LF LF  LF    1  : O    $ Â   LF $ $ u ~ 1 0 Care Ma chin e hou sing, con trol pan el – Wip e with a soft, d amp cloth. – Do n ot use any ab rasive cloths, scoure rs or cleanin g agents (sta inless steel c leaners). – Imm ediately remove la undry a nd cleaning a gent residues. – Do n o[...]

  • Página 9

    LF LF  LF LF  LF LF  LF    1  : O    $ Â   LF $ $ u ~ a    c > a a a  >  > $  1 2 What to do if ... ʑ Water is leaking out. – Fit/ refit drainage h ose correct ly. – Tighten the sc rew connecti on of the supp ly hose. ʑ No water supply. Detergen t not dispen sed. – Start /P[...]

  • Página 10

    LF LF  LF LF  LF LF  LF    1  : O    $ Â   LF $ $ u ~ a    c > a a a  >  > $  ʑ ʑ $ a ʑ a  a a ʑ $  ʑ a ʑ ʑ S a a ʑ ʑ ~ a ʑ LF ʑ ʑ a ʑ ʑ ʑ 2 ʑ  a Â a ʑ a ʑ ʑ Wa shin g m achine WL M20 461 BY W LM2 4441 BY en Inst ruc tion man ual[...]