Bosch SHE33M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch SHE33M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch SHE33M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch SHE33M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch SHE33M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch SHE33M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch SHE33M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch SHE33M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch SHE33M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch SHE33M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch SHE33M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch SHE33M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch SHE33M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch SHE33M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Y OUR LIFE. OUR INSPIRA TION. 9000276895 Rev A 06/07 DISHW ASHER USE AND C ARE MANU AL MODEL: SHE43C / SHX43C / SHU33A / SHX33A / SHE42L / SHX36L / SHX33M / SHE33M GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION DU L A VE-V AISSELLE MODEL: SHE43C / SHX43C / SHU33A / SHX33A / SHE42L / SHX36L / SHX33M / SHE33M MANU AL DE USO Y CUID ADO P ARA L A V ADORA DE P[...]

  • Página 2

    5 Congratulations, and Thank Y ou from Bosch! Thank you f or selecting a Bosch dishwasher . Y ou have joined the man y consumers who demand quiet and superior performance fr om their dishwashers. This manual was written with y our safety and con venience in mind, and the inf ormation contained herein is very impor tant. We highly recommend that y o[...]

  • Página 3

    6 A T TENTION Nev er use steam cleaning products to clean your dishwasher . The manufacturer will not be liable for possible damag es or consequences. A T TENTION Nev er use harsh chemicals to clean your dishwasher . Some chloride-containing cleaning products can damage your dish- washer and ma y present health hazards! A T TENTION It is highly rec[...]

  • Página 4

    7 Dishwasher Com ponents Door Gaske t T op Rack Spray Arm Bottom Rack Bottom Rack Spray Arm Detergent Dispenser Model/Serial Number Label Silverware Bask et T op Rack V ent Filter Syst em (in dishwasher oor) Rinse Agent Dispenser Dishwasher F eatures and Options Noise Reduction System: A two-pum p motor syst em, the Suspension Motor™, and trip[...]

  • Página 5

    8 Model Number SHX36L SHX33A SHU33A SHE42L SHE43C SHX43C Control Panel Design Audible Cy cle Completion Signal Clean Light Rell Rinse Agent Indicator Light Sanitize Light Upper Rack Flip Tines Height Adjustable Upper Rack Exposed F ront Control Exposed F ront Control Exposed F ront Control Hidden T op Control Hidden T op Control Hidden T op Cont[...]

  • Página 6

    9 Dishware Mat erials NO TE: Before using y our dishwasher for the rst time, chec k the information in this section. Some items ar e not dishwasher safe and should be hand-washed; o thers requir e special loading. Contact the item’s manufacturer if y ou are unsure about the it em’s dishwasher suitability . Recom mended Aluminum: Col ored ano[...]

  • Página 7

    10 T op Rac k Acc essories T op Rack Flip Tines Flip Tines fold down t o make loading the racks easier in some instances. Grasp the tines, release fr om notch, and f old the tines downwar d. When the top rack is loaded, push it into the dishwasher . NO TE : When pushing the top rack int o the dishwasher , push it until it stops against the back of [...]

  • Página 8

    11 C A UTION The sharp points and edges of knives and o ther sharp utensils can cause serious injuries. Load knives and other sharp ut ensils with sharp points and edges down. Do no t allow children to handle or pla y near knives and sharp utensils. The Standard Silv er ware Bask et This baske t ts in the front-middle of the lo wer rack. The Fle[...]

  • Página 9

    12 Wash Cycle Pow er Scrub Plus/Auto Plus Regular Wash Delicate/ Economy T able 1 - Recommended Detergent Amount Hard Medium Soft 45 25-45 Unit ml ml ml Tbsp Tbsp Tbsp 45 25-45 25 15-25 25 15-25 15 3 3 1.75 to 3 1.75 to 3 1.75 1 to 1.75 1.75 1 to 1.75 1 Wat er T ype Auto Wash ml Tbsp 25-45 25 15-25 1.75 to 3 1.75 1 to 1.75 Quick Wash ml Tbsp 25 15-[...]

  • Página 10

    13 Rinse Agent Dispenser Open the rinse agent dispenser by lifting the tab with your t humb as shown in Figure 17. NO TE: The dishwasher indicates low rinse agent either b y showing the symbol in the countdown display , or illuminating the rell rinse agent light (model dependent). Add liquid rinse agent t o the dispenser as shown in Figure 18 un[...]

  • Página 11

    14 Starting the Dishwasher T o st art the dishwasher , follow the instructions in Figur es 19 and 20 depending the control location. Interrupting a Cy cle NO TE : Should you need to int errupt a cycle (t o add or remove an it em, to add det ergent, etc.), it is best t o do so within the rst 30 minutes of the cycle. Exposed Fr ont Controls (See F[...]

  • Página 12

    15 Dishware Drying At the end of t he cycle the dishwasher will stop and a period of condensation drying will follo w. After drying, the cycle is complet e and: • the “Clean” light will illuminate (select models). • the comple tion signal will sound (select models). • the “Sanitized” light may appear . See section on Sanitization for [...]

  • Página 13

    16 Wiping Up Spills and Splash-out Wat er may occasionally splash out of y our dishwasher , especially if you int errupt a cycle or open the dishwasher door during a cycle. T o av oid oor damage and possible mold gr owth, do not allow w et areas t o remain around or under the dishwasher . Check/Clean the Stainless S teel Inner Door and T ub Clea[...]

  • Página 14

    17 under the lower rack and is easily acces sible. During normal use, the lter syst em is self-cleaning. Y ou should occasionally inspect it for for eign objects and clean it when necessar y . T o Remove the Large Object T rap/Cylinder Filter As sembly: 1. Remov e the bottom rack. 2. Grasp the assembly as sho wn in Figure 28 and turn it counter [...]

  • Página 15

    18 Clean the Exterior Door Panel Colored Doors Use only a soft cloth that is lightly dampened with soap y water . Stainless S teel Doors Use a soft cloth with a non-abrasive cleaner (pr eferably a liquid spray) made f or cleaning stainless steel. For t he best results, apply the stainless steel cleaner t o the cloth, then wipe t he sur face. Clean [...]

  • Página 16

    19 7.2 27.4 Wat er Consumption in gallons Wat er Consumption in liters Wash T emp ˚ F Rinse T emp ˚F Cycle Time (in minutes) Minimum Minimum Maximum Maximum Power Scrub Plus 135 6.1 23.2 160 ˚ 156˚ 131 ˚ 156˚ 122 ˚ 156˚ 113 ˚ 122˚ Incoming Incoming 22.5 8.9 5.9 2.4 119 80 3.5 3.5 3.5 3.5 30 9 1.2 1.2 4.7 4.7 Regular Wash Delicate/ Economy[...]

  • Página 17

    20 Self Help Dishwashers may occasionally exhibit pr oblems that are unr elated to a malfunction of the dishwasher itself. The f ollowing information may help y ou with a dishwasher problem without y our having to call a r epair person. Dishes do not dry The rinse agent dispenser may be em pty . Check the rinse-aid dispenser and r ell it if nece[...]

  • Página 18

    21 S t at ement of Limited Product W arr anty Bosch Dishwashers What this Warranty Co vers & Who it Applies to: The limited warranty provided BSH Home Appliances (“Bosc h”) in this Statement of Limit ed Product W arranty applies only to Bosch dishwashers (“Product”) sold t o you, the rst using purc haser , provided that the Pr oduct [...]

  • Página 19

    22 Customer Ser vice Figure 32 Serial Number Model Number Model and Serial Number Label Y our Bosch dishwasher requires no special car e other than that descr ibed in the Care and Maintenance section. If y ou are having a problem with y our dishwasher , bef ore calling for service please refer t o the Self Help section. If ser vice is necessary , c[...]

  • Página 20

    64 5551 McF adden Avenue, Huntingt on Beach, C A 92649 • 800/944-2904 Part Number: 9000276895 REV A • 06/07 © BSH Home Appliances Corporation 2005 • Litho U.S.A. BSH reserves the right to change specications or design without notice. Some models are certied for use in Canada. BSH is not resp onsible for products which are transpor ted [...]