Bosch PSM 10.8 LI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch PSM 10.8 LI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch PSM 10.8 LI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch PSM 10.8 LI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch PSM 10.8 LI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch PSM 10.8 LI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch PSM 10.8 LI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch PSM 10.8 LI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch PSM 10.8 LI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch PSM 10.8 LI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch PSM 10.8 LI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch PSM 10.8 LI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch PSM 10.8 LI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch PSM 10.8 LI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 005 580 (2011.09) O / 76 WEU WEU WEU PSM 10,8 LI de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brug sanvisnin[...]

  • Página 2

    2 | 2 609 005 580 | (2.9.1 1) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Espa[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Power Tools 2 609 005 58 0 | (2.9.11 ) 6 1 2 5 7 3 4 PSM 10,8 LI OBJ_BUCH-1531-001.book Page 3 Fr iday, September 2, 2011 9:57 AM[...]

  • Página 4

    2 609 005 580 | (5.9.11) Bosch Power Tools 4 | 4 8 89 11 10 6 5 3 D C A B OBJ_DOKU-27577-001.fm Page 4 Mo nday, Septem ber 5, 2011 8:12 AM[...]

  • Página 5

    10 | English 2 609 005 580 | (2.9.1 1) Bosch Power Tools Deutschl and Robert Bosch GmbH Servicezen trum Ele ktrowerkze uge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10* Fax: +49 (1805) 70 74 11* (* Festnetzpreis 14 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobil- funknetzen) E-Mail: Servicezentrum. Elektrowerkzeuge@de.[...]

  • Página 6

    English | 11 Bosch Power Tools 2 609 005 58 0 | (2.9.11 ) f Do not expose power too ls to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of e lectric shock. f Do not abuse the cord. Never us e the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges and moving par ts. Damage[...]

  • Página 7

    12 | English 2 609 005 580 | (2.9.1 1) Bosch Power Tools Protect the battery agai nst heat, e. g., against continuous intense sunlight, fire, water, and moisture. Danger of explosion. f In case of damage and improp er use of the battery, va- pours may be emitted. Prov ide for fresh air and seek medical help in case of complaints. The vapours can ir[...]

  • Página 8

    English | 13 Bosch Power Tools 2 609 005 58 0 | (2.9.11 ) Assembly f Before any work on the ma chine itself (e. g. mai nte- nance, tool change, etc.) as well as during tra nsport and storage, remove the battery from the power tool. There is danger of injury wh en uninte ntionally actuating the On/Off switch. Battery Charging (see figure A) f Use on[...]

  • Página 9

    14 | English 2 609 005 580 | (2.9.1 1) Bosch Power Tools For reworking or polishing, espec ially of metal and stone, us e fleece/polishing cloth pad. Depending o n the desire d surface quality of the workpi ece, different fleece ty pes or polishing cloth pads are to be used. Replacing the Sanding Plate The supplied sanding plate 6 c onsists of two [...]

  • Página 10

    English | 15 Bosch Power Tools 2 609 005 58 0 | (2.9.11 ) After-sales Service and Customer Assistance Our after- sales service responds to your questions concern- ing maintenance an d repair of your pro duct as well as spare parts. Exploded vie ws and information on spare parts can al- so be found under: www.bosch-pt.com Our customer service repres[...]