Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch MON170CL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch MON170CL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch MON170CL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch MON170CL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch MON170CL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch MON170CL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch MON170CL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch MON170CL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch MON170CL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch MON170CL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch MON170CL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch MON170CL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch MON170CL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Instruct ion Manual EN MON 1 7 0 C L 1 7 -inc h C olor L C D Flat Panel Display Monitor[...]
-
Página 2
MON1 70 CL | Instruction Manual | Import ant Safeguards EN | 2 Bosch Security Systems | 6 July 2005 Import ant Safeguards 1. Read, Follow , and Retain Instruct ions - All s afety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Ret ain instructions for future reference. 2. Heed Warnings - Adhere to all warnings on t[...]
-
Página 3
MON1 70 CL | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 3 Bosch Security Systems | 6 July 2005 CAUTION: TO RE DU CE TH E R IS K O F E LECTRIC S H OCK , DO NOT RE MOVE C OVE R (O R BACK). NO U S E R S E RVICE AB LE P ARTS INSIDE . REFER SERV IC ING T O QU AL IFIED SE RVICE PER SON NE L. This symbol indicates the presence of uninsulated “dangero[...]
-
Página 4
MON1 70 CL | Instruction Manual | F C C & IC E S Information EN | 4 Bosch Security Systems | 6 July 2005 FCC & IC E S I N FO R MA TION (U .S.A . and Canadian Models Only ) This device complies with part 1 5 of the FC C Rules. Operation is subject to the following two conditions: ( 1 ) This device may not cause harmful interference, and (2) [...]
-
Página 5
T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 6
EN | 6 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Front Panel and I /O C onnector Diagrams Figure 2: I /O C onnectors Figure 1: Front Panel AB C D E AB C D E Key : A. “ i ” ( Info ) Button B: -, + Buttons C: “ M ” (Menu ) Button D: Power LED Identification E: Power Button A: D C input B: VGA input C: Video (CVB S[...]
-
Página 7
EN | 7 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Unpacking 1 . 0 UNP A C KIN G This equipment should be unpack ed and handled with care. If an item appears to ha v e been damaged in shipment, notify the shipper . V erify that all parts shown in the Parts List hav e been included. If an y items are missing, notify y our [...]
-
Página 8
EN | 8 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Inst allation 5.2 Desktop Inst allat ion The MON1 70CL monitor is deliv ered w ith a 3-pole US style po wer cord and a 3-pole Euro style po w er cord. Use the US style po wer cord where 1 20 V A C, 60 Hz po w er is available, and the Euro style po w er cord where 230 V A [...]
-
Página 9
EN | 9 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Inst allation 5.4 Connecting t he Y/ C (S -video ) Signal to t he Monit or There is one ( 1) mini-D IN type connector for the S -video (Y/C) input (see Figure 2 and Figure 3 be lo w). N N O O T T E E : : Both Y and C inputs are terminated with 7 5 1 3 4 2 1 . GND 2. GND 3[...]
-
Página 10
EN | 10 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Operation Color T emp. ( For CVBS / S-VID EO only ) Tint: Adjusts the tint value (NTSC only) . (0- 1 00) Color: Adjusts the color value. (0- 1 00) 5.8 V ent ilat ion T o prev ent ov erheating, ensure that the ventilation openings on the rear of the monitor are not co v e[...]
-
Página 11
EN | 11 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Operation Information ( For CVBS / S-VI DEO only ) Input Select OSD Setup H. P osition: Adjusts the OSD horizontal position. (0- 1 00) V . P osition: Adjusts the OSD v ertical position. (0- 1 00) OSD Timeout: Adjusts the OSD w indow displa y time. (0- 1 00) Language Lang[...]
-
Página 12
EN | 12 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | Operation Image Position H. P osition: Adjusts the horizontal position. (0- 1 00) V . P osition: Adjusts the v ertical position. (0- 1 00) Image Set up F ocus: Adjusts the focus value. (0- 1 00) Clock: Adjusts the clock frequency . (0- 1 77) 6.2.2 VGA Mode Only 6.3 Notat[...]
-
Página 13
EN | 13 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | On- Screen Display Menu C onfiguration 7 . 0 O N- S C REEN DISP L A Y MENU CON FIG U RA TION 7 . 1 CVBS / S-VI DE O Mode Luminance CVBS/ S-VIDEO Contrast Brightness Color Temp. Tint Color Reset Yes No Exit Information Composite Input Select VGA S Video CVBS OSD Setup H. [...]
-
Página 14
EN | 14 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | On- Screen Display Menu C onfiguration 7 .2 VGA Mode Luminance VGA Contrast Brightness Image Setup Focus Clock Image Position H. Position V. Position Color Temp. 9300 K 6500 K User Input Select VGA S Video CVBS OSD Setup H. Position V. Position OSD Timeout Information 10[...]
-
Página 15
EN | 15 Bosch Security Systems | 6 July 2005 MON1 70 CL | Instruction Manual | T echnical Specification Power On/Off On-Screen Display Video Contrast , Brightness, Tint (NTSC only ), Saturation Misc V olume , Timer , Reset , Exit OS D Menu Language, O SD H Position, OS D V Position, Timer Indicat ors LE D Power On (green) On-Screen "Attention [...]
-
Página 16
© 2005 Bosch Security Systems GmbH F0 1U00 93 7 0_0 1 05-27 | Updated July 6, 2005 | Data subject to change without notice. Americas Bosch Security Systems 1 3 0 Perinton Parkway Fairport, New Y ork, 1 4450, U SA Phone: +1 (58 5) 223 4060 +1 800 289 0 096 security .sales@us .bosch.com http://www.bosc hsecurity .us Europe, Middle East , Afric a Bos[...]