Bosch LTC 2210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch LTC 2210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch LTC 2210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch LTC 2210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch LTC 2210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch LTC 2210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch LTC 2210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch LTC 2210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch LTC 2210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch LTC 2210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch LTC 2210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch LTC 2210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch LTC 2210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch LTC 2210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LT C 22 1 0 Series Instruct ion Manual EN Motion Detector[...]

  • Página 2

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Import ant Safeguards B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 2 Import ant Safeguards 1. Read, F ollow, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Retain instructions for future reference. 2. H eed W arnings - A dhere to [...]

  • Página 3

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | FC C Information B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 3 F or Indoor Product 1. Wa ter and Moistur e - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet location. 2. O bject and Liquid Entry - N ever push [...]

  • Página 4

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 4 Safet y Precaut ions Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the N ational Electrical Code or applicable local codes. P ower Disconnect. Units with or without ON -O FF switc hes have powe[...]

  • Página 5

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | C ontents B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 5 T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Unpacking B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 6 1. 0 U N PA C K I N G This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper . V erify that all parts shown in the Pa rts List have been included. If any items are missing[...]

  • Página 7

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Operatio B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 7 4.5 Alarm/Accessory Connector A cable with a connector is supplied connecting to alarm closures or other accessories. The alarm output creates a short between the two output pins (pins 9 and 1 4 Alarm Relay (N O )) when an alarm occurs and open-c[...]

  • Página 8

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 8 5.3 Zone Set up This menu is used to define the areas where motion can be detected. A total of 8 different zones can be defined. Unrestricted areas where motion is permitted and other unnecessary areas should not be included in the active zones.[...]

  • Página 9

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 9 5.7 Detect ion S ensitivit y This option is programmed from the Zone S etup menu. It defines the difference in luminance between an object and its background whic h is required to produce an alarm. The following chart may be used as a guide to a[...]

  • Página 10

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 10 5. 1 1 Display The display menu is used to configure how the motion detector looks on the monitor screen. Display >P REV IOU S MENU DISPLA Y ZONE OFF BACKG RO U ND OU T L INED ALL ACTIVITY OF F OVE R S C A N 05 Select: E NTE R Exit Menu:E SC[...]

  • Página 11

    LT C 22 1 0 Series | Instruction Manual | Illustrations B osch Security Systems | December 1 7 , 2004 EN | 11 6.0 I LLUSTR A TI ON S Figure 1 Front and Back Panels NO TE: NC designates N o C onnection, N O designates N ormally Open. Figure 2 ALAR M /ACCE SSOR Y Connector 1 61 1 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 Pin Function Pin Function 1G round 9 Alarm[...]

  • Página 12

    © 2004 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 05 782 5 1-04 | Updated December 1 7 , 2004 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 USA Te l: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7 -7 35-6560 www .boschsecurity .com B osch Security Systems B.V . P. O. Box 80002 5600 JB Eindhoven T he Nethe[...]