Bosch HGN10E050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch HGN10E050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch HGN10E050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch HGN10E050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch HGN10E050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch HGN10E050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch HGN10E050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch HGN10E050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch HGN10E050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch HGN10E050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch HGN10E050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch HGN10E050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch HGN10E050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch HGN10E050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [en] Instruction manual Built-in ov en HGN10E050, HGN10E060[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Ú T able of contents [ e n ] I n s t r u c t i o n m a n u a l Important safety information ..................................................... 3 Causes of damage .............................................................................5 Y our new appliance .................................................................... 6 The oven ...[...]

  • Página 4

    4 Risk of o ver heating! In the event of a power cut, the cooling fan does not work. The appliance may overheat. The touchable parts become very hot and may cause injury. Due to the high temperatures, the appliance and the fitted unit could be damaged. In the event of a power cut, the appliance must not be manually ignited and put into operation. I[...]

  • Página 5

    5 Risk of burns! ■ The appliance becomes very hot. Never touch the interior surfaces of the cooking compartment or the heating elements. Always allow the appliance to cool down. Keep children at a safe distance. Risk of serious burns! ■ Accessories and ovenware become very hot. Always use oven gloves to remove accessories or ovenware from the c[...]

  • Página 6

    6 Y our new appliance Get to know your appliance. You will find information on the control panel, the oven, types of heating and accessories. The o ven Control knob for o ven This control knob is used to adjust the heat setting of the oven and the grill. There is a limit stop between settings G and Max. Do not turn the knob beyond this point. The i[...]

  • Página 7

    7 Before using the o ven f or the first time In this section, you can find out what you must do before using your appliance to prepare food for the first time. Read the Safety information section beforehand. Remove the appliance packaging and dispose of it appropriately. Baking out the o ven Precleaning the ov en 1. Remove accessories and hook-in r[...]

  • Página 8

    8 Operating the rotary spit The rotary spit can be used with excellent results to cook joints, such as rolled roasting joints and poultry. The meat is roasted thoroughly and evenly. The drive for the rotary spit is automatically activated as soon as you switch on the grill. Preparing roasts 1. Place the joint as centrally as possible on the rotary [...]

  • Página 9

    9 Care and cleaning With good care and cleaning, your oven will remain clean and fully-functioning for a long time to come. Here we will explain how to maintain and clean your oven correctly. Not es ■ Slight differences in the colours on the front of the oven are caused by the use of different materials, such as glass, plastic and metal. ■ Shad[...]

  • Página 10

    10 6. Remove the middle panel. Note: The middle panel is kept in place with rubber bushings rather than retaining pins. Clean the panels with glass cleaner and a soft cloth. : Risk of injury! Scratched glass in the appliance door may develop into a crack. Do not use a glass scraper, sharp or abrasive cleaning aids or detergents. Fitting the door pa[...]

  • Página 11

    11 Inserting the hook-in rack 1. Hold the catalytic cooking compartment panel in place. 2. Insert the hooks of the hook-in rack into the rear holes in the side panel. 3. Press the front hook of the hook-in rack into the hole. T roubleshooting Malfunctions often have simple explanations. Refer to the table before calling the after-sales service, as [...]

  • Página 12

    12 Af ter -sales ser vice Our after-sales service is there for you if your appliance needs to be repaired. We will always find the right solution in order to avoid unnecessary visits from a service technician. When calling us, please give the product number (E no.) and the production number (FD no.) so that we can provide you with the correct advic[...]

  • Página 13

    13 Tips for using y our appliance Here you will find a selection of tips on ovenware and preparation methods. Not es ■ Use the accessories provided. Additional accessories may be obtained as special accessories from specialist retailers or from the after-sales service. Before using the oven, remove any unnecessary accessories and ovenware from th[...]

  • Página 14

    14 Tips on using the rotary spit ■ Place the joint as centrally as possible on the rotary spit and secure it at both ends with the retaining clips. ■ You can also truss the joint with string. With poultry, bind the ends of the wings underneath the back and the thighs against the body. This prevents them from overbrowning. Pierce the skin on the[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    950814 *9000856299* 9000856299 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com[...]