Bosch GAS 15 L Professional manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch GAS 15 L Professional. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch GAS 15 L Professional o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch GAS 15 L Professional se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch GAS 15 L Professional, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch GAS 15 L Professional debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch GAS 15 L Professional
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch GAS 15 L Professional
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch GAS 15 L Professional
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch GAS 15 L Professional no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch GAS 15 L Professional y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch GAS 15 L Professional, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch GAS 15 L Professional, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch GAS 15 L Professional. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 1 609 929 X19 (2011.01) O / 183 UNI GAS 15 L Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisn[...]

  • Página 2

    English | 9 Bosch Powe r Tools 1 609 929 X19 | (13.1.11) Safety Notes Read all safety warnings and all in- structions. Failure to follow the warnings and instructions may re- sult in electric shock, fire and/or se- rious injury. Save these instructions. f Do not vacuum dust from beech or oak wood, masonry dust or asbestos. These ma- terials are con[...]

  • Página 3

    10 | English 1 609 929 X19 | (13.1.11) Bosch Po wer Tools f Th e vacuum cleaner contains materials that are hazardous to one’s health. Have the emptying and maintenance, incl. the dispos- al of dust-collection containers, carried out only by specialists. Appropriate protective equipment is required. Do not operate the vacuum cleaner without the c[...]

  • Página 4

    English | 11 Bosch Powe r Tools 1 609 929 X19 | (13.1.11) Delivery Scope All-Purpose Vacuum Cleaner (see figure 1) A complete overview of accessories can be found in our accessories program. Read all safety warnings and all instructions. Failure to fol- low the warnings and instruc- tions may result in electric shock, fire and/or serious inju- ry. [...]

  • Página 5

    12 | English 1 609 929 X19 | (13.1.11) Bosch Po wer Tools Intended Use The machine is intended for collection, vacuum- ing, conveying and separation of non-flammable dry dusts that correspond with the general ex- position limit value of > 1 mg/m 3 , such as dusts of mineral materials wit h aluminium hydrox ide, graphite dusts, aluminium dusts, p[...]

  • Página 6

    English | 13 Bosch Powe r Tools 1 609 929 X19 | (13.1.11) Troubleshooting f S witch the vacuum cl eaner off immediately as soon as foam or water comes out, and empty the container. Otherwise, the vacuum cleaner can become damaged. f T he vacuum cleaner is equipped with a float. When the maximum filling height is reached, the suct ion capacit y is r[...]

  • Página 7

    14 | English 1 609 929 X19 | (13.1.11) Bosch Po wer Tools Our custome r service representa tives can an- swer your questions concerning possible appli- cations and adjustment of products and acces- sories. In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the vacuum cleaner. G[...]