Español dropdown-ico

Bosch Appliances LP880 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances LP880. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances LP880 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances LP880 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances LP880, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances LP880 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances LP880
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances LP880
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances LP880
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances LP880 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances LP880 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances LP880, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances LP880, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances LP880. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Operators Guide Solution-16, Solution-16 Safecom CC880/LP880, SC8016[...]

  • Página 2

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | EN | 2 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Copyright Notice Unless otherwise indicated, this publication is the copyright of Bosch Security Systems Pty Ltd (“ Bosch ”). All rights are reserved. You may download a single copy of this publication. By downloading the publication you agree that you[...]

  • Página 3

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | EN | 3 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Table of Contents 1.0 Introduction ...................................................... 5 2.0 Specifications .................................................... 5 3.0 Codepad Indicators .......................................... 5 3.1 Zone Indicators...[...]

  • Página 4

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | EN | 4 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Tables Table 1: Specifications ............................................. 5 Table 2: Zone Indicator ........................................... 6 Table 3: AWAY Indicator ....................................... 6 Table 4: STAY Indicator .................[...]

  • Página 5

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 1.0 Introduction EN | 5 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 1 .0 Int roduct ion Congratulations on selecting the Solution-16 Control Panel to protect you and your property. Take time to read through this manual and familiarise yourself with the operating features of this system. In all aspects of p[...]

  • Página 6

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 3.0 Codepad Indicators EN | 6 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Figure 3: CP5 Eight Zone LCD Codepad Figure 4: Sixteen Zone LCD Codepad The codepad is the communications interface between you and your alarm system. Use the codepad to issue commands. The codepad offers both visual and audible indi[...]

  • Página 7

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 4.0 Arming the System EN | 7 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 3.4 System Disarmed This indicator displays with the indicator when the system is disarmed. 3.5 MAINS Indicator The MAINS indicator displays that the systems AC mains supply is normal or failed. Table 5: MAINS Indicator MAINS Indicato[...]

  • Página 8

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 4.0 Arming the System EN | 8 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 4.1 Forced Arming Forced arming arms the system when a zone is not sealed. If the system does not arm and a long beep is heard, forced arming is not permitted. In this case, you must ensure that all zones are sealed or manually isolat[...]

  • Página 9

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 5.0 Disarming the System EN | 9 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 How to Arm the System in STAY Mode 2 Hold down the [0] button until two beeps are heard. The STAY indicator displays and exit time starts counting. Any zones programmed to be automatically isolated in STAY Mode 2 flash until exit t[...]

  • Página 10

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 8.0 Codepad Duress Alarm EN | 10 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 8.0 Codepad Duress Alarm A codepad duress alarm is used as a silent hold-up alarm. This only occurs when the number “9” is added to the end of any valid user code being used to disarm the system (for example, [2 5 8 0 9 #]). A[...]

  • Página 11

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 14.0 Fault Analysis Mode EN | 11 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 13.1 Standard Isolating Standard isolating allows all operators to isolate zones without knowing a valid user code. How to Isolate a Zone 1. Press the [*] button twice to enter the isolating mode. Three beeps are heard and the STA[...]

  • Página 12

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 15.0 Date and Time EN | 12 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Horn Speaker Fail A horn speaker failure fault registers when the system detects that the horn speaker is disconnected. This fault clears once the horn speaker is reconnected. Your installer needs to program the system for this feature [...]

  • Página 13

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 17.0 Reset Latching Outputs EN | 13 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 1 7 .0 Reset Lat ching Out put s This feature is only applicable if your installer programmed an output to latch (remain on) until you acknowledge the event that occurred. How to Reset Latching Outputs Press and hold button [7][...]

  • Página 14

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 21.0 Codepad ID and Buzzer Tone EN | 14 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 2 1 .0 Codepad I D and Buzzer T one If you press and hold down button [8], the tone of the codepad buzzer changes. There are 50 different tones to choose from between 1500 Hz and 5000 Hz. If multiple codepads are installed,[...]

  • Página 15

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 23.0 Remote Arming By Telephone EN | 15 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Example If the AREA DISPLAY displays number 2, all operations performed only operate Area 2. To operate Area 1, you need to press the [#] key until the AREA DISPLAY displays number 1. Pressing the [#] button again toggles y[...]

  • Página 16

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 25.0 Domestic Dialling EN | 16 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 25.0 Domest ic Dialling Use domestic dialling to call your mobile phone or a relative/friend in the event your control panel activated an alarm. Up to three different telephone numbers can be programmed for the control panel to call[...]

  • Página 17

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 26.0 Domestic Voice Message Reporting EN | 17 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 26.0 Domest ic V oice Message Report ing The system can be configured by your security company to report to your mobile phone when an alarm occurs and play back a pre-recorded message detailing instructions. The pre-r[...]

  • Página 18

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 27.0 Basic Pager Reporting EN | 18 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Figure 8: Basic Pager Display Zone Normal - 0 Alarm - 1 Zone Bypassed - 2 Zone T rouble - 3 Disarmed - 8 Armed - 9 Normal - 0 Panic/ Duress - 1 Fire Alarm - 2 Medical Alarm - 3 AC Normal - 0 AC Failure - 1 System Normal - 0 Syst[...]

  • Página 19

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 28.0 PET Pager Reporting EN | 19 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 28.0 P ET Pager Report ing The system can be configured by your security company to report to a pocket pager when an alarm and/or any system event occurs. When using either of these two reporting formats, easy to understand text m[...]

  • Página 20

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 29.0 Glossary of Terms EN | 20 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 29.0 Gloss ary of T erms Table 19: Glossary of Terms Term Description 24-Hour Zones A monitored input programmed to trigger an alarm condition when violated when the system is armed or disarmed 24 hours a day. Alarm Condition Occurs[...]

  • Página 21

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 29.0 Glossary of Terms EN | 21 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Table 19: continued Term Description Phone Controller The phone controlle r can be used to turn your system on in AWAY Mode via the telephone by generating a tone. Sealed Refers to zone status. If a zone is sealed, the detection dev[...]

  • Página 22

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 30.0 Installation Notes EN | 22 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 30 . 0 In sta ll ati on N ote s Installation Company Technician’s Name Technician’s Telephone Number Installation Date Warranty Expires Panel Software Version Service Notes[...]

  • Página 23

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 30.0 Installation Notes EN | 23 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Zone Description Describe each zone and mark which zones were programmed to be automatically isolated in STAY Mode 1 or were programmed for day alarm operation. Isolated In STAY Mode 1 Day Alarm Enabled Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 [...]

  • Página 24

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 30.0 Installation Notes EN | 24 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 User Code Names Master Code Master Code Default = 2580 User Code 1 Y User Code 17 User Code 2 User Code 18 User Code 3 User Code 19 User Code 4 User Code 20 User Code 5 User Code 21 User Code 6 User Code 22 User Code 7 User Code 23[...]

  • Página 25

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 30.0 Installation Notes EN | 25 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Entry/Exit Times Entry Timer 1 Exit Time Entry Timer 2 Entry Guard Time Entry Timer 3 Entry Timer 4 Arming Options Single Button Arming (AWAY/STAY) YES NO Forced Arming YES NO Single Button Disarming (STAY Mode) YES NO Remote Armin[...]

  • Página 26

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | 30.0 Installation Notes EN | 26 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Communication Options Back To Base Reporting YES NO Panel Account Number Domestic Reporting YES NO Domestic Reporting – No Of Beeps Basic Pager Reporting YES NO PET Pager/SMS Reporting YES NO Remote Arming Allowed YES NO DTMF Com[...]

  • Página 27

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | Index EN | 27 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Index 24-Hour Zones ...................................................... 19 A Adding User Codes ................................................ 8 Alarm Condition................................................... 19 Answering Machine Bypass .....[...]

  • Página 28

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | Index EN | 28 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Zone Indicators ................................................. 13 Medical Alarm ........................................................ 9 Monitoring Station ............................................... 19 O Off Indicator .....................[...]

  • Página 29

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | Index EN | 29 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Notes:[...]

  • Página 30

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | Index EN | 30 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Notes:[...]

  • Página 31

    CC880/LP880, SC8016 | Operators Guide | Index EN | 31 Bosch Security Systems | 6/04 | 920036O.OG.162 Notes:[...]

  • Página 32

    © 2003 Bosch Security Systems 920036O 4998152460B Issue 1.62 Bosch Security Systems 25 Huntingwood Drive Huntingwood NSW 2148 Australia Phone: +612 9672 1777 Facsimile: +612 9672 1717[...]