Español dropdown-ico

Bosch Appliances KTS 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances KTS 200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances KTS 200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances KTS 200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances KTS 200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances KTS 200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances KTS 200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances KTS 200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances KTS 200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances KTS 200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances KTS 200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances KTS 200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances KTS 200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances KTS 200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KT S 200 d e Betriebsanleitung Systemt ester für die St euergeräte-Di- a gn o se e n Instruc tio n m anual System t ester fo r c o n tro l un it dia gn o - sis f r Instruc tio ns d ‘em p lo i T est eur systè me p o ur dia gn o stic des c en tra les de c o mma n de e s Instruc c io nes d e m anejo C o mp ro b a do r del sistema p a ra dia gn ó[...]

  • Página 2

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Contents | KTS 200 | 15 | 15 1. Symbols Used 16 2. User instructions 16 2.1 Important notes 16 2.2 Safe ty instructions 16 2.3 Disposal 16 2.4 Electromagnetic com patibility (EMC) 16 2.5 Open Source software 16 3. Product description 17 3.1 Application 17 3.2 Requirements 17 3.2.1 Hardwar e 17 3.2.2 Soft[...]

  • Página 3

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 16 | KT S 200 | Symbols Used 1. Symbols Used Pictograms link ed with the key w ords Danger , W arning and Caution are warnings and alwa ys indicat e an imme- diate or po t ential hazard t o the user . Danger Immediate danger t hat could cause serious personal injur y or death. Warning Po tentially danger[...]

  • Página 4

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Product description | KTS 200 | 17 | 17 3. Product description 3.1 Application The KTS 20 0 i s a sy ste m t est er f or cont r ol u nit di agno sis in veh icl e w orksh ops. Th e KTS 200 f eat ur es lice nse d con tr ol u nit di agn osis so ftwa re an d h as t he f oll ow ing fun ctio ns: Error memor y [...]

  • Página 5

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 18 | KT S 200 | Product description 3.5 Device description The K TS 200 is a modular , por table diagnostic sy stem for contr ol unit diagnosis that can be used an ywhere. The K TS 200 contains a comput er unit with memor y card and a 3.5 inch L CD display . The K TS 200 control unit diagnosis software i[...]

  • Página 6

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Product description | KTS 200 | 19 | 19 4. Initial star tup 4.1 Connection Befor e star ting up f or the first time, make sur e that the mains voltage matc hes the voltage specified on the power pac k (use pow er supply lead supplied). The German power supply lead is included wit h the unit. 4.2 Licensin[...]

  • Página 7

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 20 | KT S 200 | Initial startup The first time you connect the KTS 200 to the PC/lapt op, the USB driver installation in the Win- dow s operating syst em must not be carried out. The ESI[tronic] S tar tcenter ins tallation routine aut omati- cally installs the USB driv er that enables the KTS 200 to comm[...]

  • Página 8

    B osch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Initial startup | K TS 200 | 21 | 21 4.2.3 Licensing the KTS 200 by fax In Startcenter , select “ Licensing >> F ax ” in the menu. The “ License r equest ” input window is opened. St ep 1: Ent er your compan y data. St ep 2: Select the country for the license request. St ep 3: Ent er the I[...]

  • Página 9

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 22 | KT S 200 | Initial startup St ep 2: Select the contract ID and then select < Generate >. The license ke y is reques ted. The request f or the license k ey can tak e several seconds. While the license k ey is being transf erred, the USB connection and the pow er supply t o the K TS 200 ma y not[...]

  • Página 10

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Operation | K TS 200 | 23 | 23 5. Operation 5.1 Connection to the v ehicle The K TS 2 00 i s de sign ed for oper atio n on a ve hicl e with a b atter y voltag e of 12 Volts a nd 2 4 Volts . Make sur e that the OBD diagnostic lead is correctl y plugged into t he K TS 200 and securel y screw ed in. If inco[...]

  • Página 11

    B osch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 24 | KT S 200 | Operation 5.5 Software update The software updat e is either per f ormed using the “ ESI[tronic] Startcenter ” D VD or “ online ” . The online software updat e (section 5.5.2) can only be per formed wit h ESI[tronic] Startcenter ver sion 2007/3 or later . 5.5.1 Software update us[...]

  • Página 12

    Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Maintenance | KTS 200 | 25 | 25 6. Maintenance 6.1 Cleaning The housing and the display on t he K TS 200 ma y only be cleaned with soft cloths and with neutral cleaning agents. Do not use an y abrasive cleaning agent or rough cleaning cloths. 6.2 Spare and wearing parts Description Order number System te[...]