Bosch Appliances HGS252UC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances HGS252UC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances HGS252UC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances HGS252UC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances HGS252UC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances HGS252UC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances HGS252UC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances HGS252UC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances HGS252UC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances HGS252UC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances HGS252UC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances HGS252UC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances HGS252UC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances HGS252UC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BACK OF RANGE X k_, j FRONT OF RANGE Left Rear (LR) Burner- IQI Left Front (LF) Burner - 86 Right Rear (RR) Burner ° 70 Right Front (RF) Burner -116[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    This kit is used to convert only dual fuel ranges (model # HDS252U, HDS255U andHDS256U) andgas ranges (model # HGS232UC, HGS236UC, HGS242UC, HGS245UC, HGS246UC, HGS247UC, HGS252UC, HGS255UC, HGS256UC), from natural gas operation to propane gas operation. This kit cannot be used to convert other Bosch model ranges or other brand ranges. The model nu[...]

  • Página 4

    i, CAUTION: Turn offGasand Emectridty Before Proceeding with the conversion; shut off the {)as suppmy to theappliance prior to discono necting the electricam power, Shut offthe outside propane tank gas valve to the range, Re= move range power cord from electrical outlet or turn breaker off at breaker box, and turn all control knobs to the "OFF[...]

  • Página 5

    Replace burner base, burner cap and burner grate. Note: Burner cap must be properly positioned on burner base for burner to light. 4o Convert Cooktop Valves for Propane Use Adjust Bypass Jets on Valves, 1.Verify that all knobs are in the "Off" position. 2. Remove knobs, springs and bezels by pulling straight out. 3. Insert flat head screw[...]

  • Página 6

    7. Test for Gas Leaks. Leak testing is to be conducted by the installer according to the instructions given in this section, Turn on supply line gas shut off valve, Apply a non-corrosive leak detection fluid to all joints and fittings in the gas connec- tion between the supply line shut-off valve and the range, Include gas fittings and joints in th[...]

  • Página 7

    11. Adjust Oven Burner Air $hu_er (if nec- essary) Adjust Air Shutter. The oven burner air shutter is located to the left of the oven regulator. Reach it through the access hole in the interior back panel of the warming drawer. Loosen screw on shutter. Close the shutter if the flame is lifting or bJowing or not carrying over; Open the shutter if it[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    Ce n_cessaire est utilis_ poru la conversion des cuisini_res 5 conbustion jumel_e (n ° module HDS252U, HDS255U et HDS256U) et5 gaz (n ° module HGS232UC, HGS236UC, HGS242UC, HGS245UC, HGS246UC, HGS247UC, HGS252UC, HGS255UC, HGS256UC), du gaz naturel au gaz propane, Ce n_cessaire ne peut &tre utilis_ pour convertir d'autres modules de cuis[...]

  • Página 10

    1o ATTENTION :fermer le gaz et I'_lectricit_ avant de proc_der _ la conversion, Fermer I'alimen_tion en gaz avant de d_brancher m'amimen_tion _lectrique, Fermer la soupape de gaz du r_servoir de propane ext@ieur la cuisini@e, Retirer le cordon d'alimentation de la cuisini&re de la prise _lectrique ou mettre le coupe=circuit [...]

  • Página 11

    orifice dans son trou filet_ respectif du porte=jet, Setter jusqu'5 ce que I'odfice arr_te. NE PAS TROP SERRER. Replacer la base du br(]leur, le capuchon et la grille. Remarque : le capuchon du br_leur doit _tre positionn_ ad_quatement sur la base du br(]leur afin que ce dernier s'allume. 4, Conversion des soupapes pour utilisation a[...]

  • Página 12

    7. V rification des fuites de gaz Le test de fuite doit _tre effectue par I'installateur conformement aux instructions donnees dans cette section. Ouvrir la soupape d'arr_t de gaz de la canalisation d'alimen- tation. Appliquer un liquide de detection de fuite non corrosif sur tousles joints et raccords de la connexion de gaz entre la[...]

  • Página 13

    11. R_gler obturateur d'air du br_leur four (si n_cessaire) R_glage obturateur d'air, L'obturateur d'air du brOrleur four est situ_ _ la gauche du r_gulateur du four. Passer par le trou d'acc_s dans le panneau artiste int_rieur du tiroir=r_chaud, Desserrer la vis sur I'obturateur, Fermer I'obturateur si la flamme [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    Este kit se usa para convertir estufas de dos combustibles (modelo # HDS252U, HDS255U y HDS256U) y estufas de gas (modelo # HGS232UC, HGS236UC, HGS242UC, HGS245UC, HGS246UC, HGS247UC, HGS252UC, HGS255UC, HGS256UC), de una operaci6n con gas natural a propano. No se puede usar este kit para convertir otras estufas de Bosch o las estufas de otras marc[...]

  • Página 16

    i_iiiiiiiii 1o CUIDADO: Apague el gas y ma muz antes de proceder con la conversi6n; derre el suministro de gas al aparato antes de desconectar ma corriente, Cierre la v61vula de gas del tanque extemo de propano. Saque el cable de alimentaci6n de la estufa o apague el interrupter en la caja de interruptores y cambie todas las perillas de control a l[...]

  • Página 17

    nuevo en el recept_culo y luego inserte cada orificio en su respectivo agujero roscado en el portador, Apriete hasta que el orificio deje de girar, NO APRIETE DEIASIADO, Reemplace la base, tapa y rejilla de los quemadores. Nora; Se debe posicionar la tapa del quemador correctamente sobre la base del quemador para que _ste se encienda. 4, Conveffdr [...]

  • Página 18

    7. Verificar fugas de gas. El instalador debe verificar si hay fugas de gas de acuerdo a las instrucdones proporcionadas en esta secd6n, Abra la v_lvula de cierre de la I[nea de suministro del gas, Aplique un I[quido no corrosivo de detecci6n de fugas a todas las uniones y conexiones entre la v_lvula de cierre de la I[nea de suministro y la estufa.[...]

  • Página 19

    11. Ajustar el obturador de aire del quemador dei homo (si es necesario) Ajustar eJ obturador de aire, El obturador de aire se encuentra a la izquierda de] regu]ador de] homo, Lo puede a]canzar a trav_s del agujero de acceso en e] pane] trasero interior de] caj6n ca]entador, Afioje e] tornil]o en e] obturador, C]erre e] obturador cuando la llama no[...]

  • Página 20

    5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 800-944-2904 P/N 5060010009 Rev A, BSH Home Appliances Corp,, 2003, Litho in U,S,A, 08/03[...]