Bosch Appliances D9112B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances D9112B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances D9112B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances D9112B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances D9112B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances D9112B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances D9112B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances D9112B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances D9112B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances D9112B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances D9112B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances D9112B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances D9112B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances D9112B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Program Entry Guide Control Panel D9112B[...]

  • Página 2

    D9112B | Program Entry Guide | EN | 2 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Notice The material and instructions covered in this manual were carefully checked for accuracy and presumed to be reliable. However, Bosch Security Systems assumes no responsibility for inaccuracies and reserves the right to modify and revise this manual without n[...]

  • Página 3

    D9112B | Program Entry Guide | Contents EN | 3 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table of Contents 1.0 Panel Wide Parameter .................................. 8 1.1 Phone ................................................................. 8 Phone 1 ............................................................................ 8 Phone 2 ...[...]

  • Página 4

    D9112B | Program Entry Guide | Contents EN | 4 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D W## Open Early Begin............................................. 36 W## Open Window Start ........................................36 2.4.1 Programming Two Opening Windows on the Same Day ............................................ 37 2.4.2 Programming to[...]

  • Página 5

    D9112B | Program Entry Guide | Contents EN | 5 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Remote Program ..................................................59 Move to Area ...............................................................59 L## Move to Area........................................................ 59 Display Rev .................[...]

  • Página 6

    D9112B | Program Entry Guide | Contents EN | 6 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Point Index ................................................................... 80 BFSK Code ...................................................................80 Point Text ..................................................................... 81 8.3 Comma[...]

  • Página 7

    D9112B | Program Entry Guide | Contents EN | 7 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table of Tables Table 1: Modem II Communication Format Data – User ID Numbers ( Point/User Flag ) .............. 10 Table 2: Modem II Communication Format Data – Point Numbers ( Point/User Flag ) ...................10 Table 3: Phone Routing ...........[...]

  • Página 8

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 8 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 1 .0 Panel W ide Paramet er Use this programming module to define the operating characteristics that affect panel-wide functions. This module has five categories: • Phone Operation • Phone Routing • Power Supervision • Printer Param[...]

  • Página 9

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 9 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default: Blank Selection: Up to 24 characters (do not enter [SPACE]) 0 - 9 Numbers zero through nine C 3 sec. pause D 7 sec. dial-tone detect. # or * The same as pressing this key on a telephone keypad when manually dialing. For example, yo[...]

  • Página 10

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 10 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Point/User Flag This program item determines how point and User ID numbers are presented at the D6500 display, printer, and computer RS-232 output. When Modem Format is YES, the D9112 sends expanded Modem II reports to the D6500. If your c[...]

  • Página 11

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 11 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D User ID 5 = ZONE F User ID 6 = ZONE 6 User ID 7 = ZONE 7 User ID 8 = ZONE 8 User ID 91 = ZONE 1 User ID 92 = ZONE 2 User ID 93 = ZONE 3 User ID 94 = ZONE 4 User ID 95 = ZONE 5 User ID 96 = ZONE 0 COMMAND 1 = ZONE 9 (only closing) D6500 Rec[...]

  • Página 12

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 12 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D BFSK Duress Code Default: 0 Selection: 0 to 9 When transmitting in BFSK ( Modem Format is programmed NO), you must assign a number to identify Duress reports at the central station. Duress is enabled in Duress in the Passcode Worksheet . E[...]

  • Página 13

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 13 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 3: Phone Routing Report Group Description Blank Not reported to this phone number. P Primary: Send all reports from this group to this phone number. Only one primary phone allowed per group. B Backup: Send reports from this group to [...]

  • Página 14

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 14 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 6: Phone Routing Worksheet – Alarm/ Res/Cncl (Non-Fire Alarm/Restoral/ Cancel) Report Type Phone 1 Phone 2 Phone 3 Phone 4 Alarm Report x x User Alarm CMD 9 x x Restoral Report x x Duress x x User Code Tamper x x Missing Alarm x x [...]

  • Página 15

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 15 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 10: Phone Routing Worksheet – Open/Close Report Type Phone 1 Phone 2 Phone 3 Phone 4 Point Opening x x Late to Open x x Closing Early x x Extn Close Time x x Perim Dlay Armed F Close Early x x F Close Pr Dlay x x Command Bypass x x[...]

  • Página 16

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 16 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 12: Phone Routing Worksheet – Test/Stat Rpt (Test and Status Reports) Report Type Sub Group Phone 1 Phone 2 Phone 3 Phone 4 Test Report (Includes expanded panel wide events as shown) Log Threshold Prog Access OK SDI Failure Battery[...]

  • Página 17

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 17 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 14: Phone Routing Worksheet – Power/Phone Report Type Phone 1 Phone 2 Phone 3 Phone 4 Comm Restoral x x AC Failure x x Battery Low x x Phone Line Fail x x AC Restoral x x Battery Restore x x Phone Restoral Battery Missing Table 15:[...]

  • Página 18

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 18 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Ph# Test/Stat Rpt Default: Blank Selection: Blank, P, B, or D See the introduction to Phone Routing for a description of the selections. Test reports and Status reports are enabled in the Skeds section of the program. For Test reports, see[...]

  • Página 19

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 19 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Ph# Service Default: Blank Selection: Blank, P, B, or D See the introduction to Phone Routing for a description of the selections. 1.3 Power Supervision AC Fail Time Default: 10 Selection: 1 to 90 sec. (Blank and 0 are invalid) Amount of t[...]

  • Página 20

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 20 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Bat Fail/Res Rpt Determines if battery (DC) power supervision reports are sent. The battery must be discharged below 12.1 VDC for 16 sec. before the D9112 responds to a low battery (see the D9112 Operation and Installation Guide for discha[...]

  • Página 21

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 21 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Area Assign Default: 1 Selection: 1 to 8 Assign each installed printer to an area of the D9112. This allows the proper routing of events as determined by the Printer Scope. Assign printers with Panel Wide scope to Area 1. Assign printe[...]

  • Página 22

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 22 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 1.5 RAM Parameters These program items are used to enable RAM functions in the D9119. RAM Passcode Default: 999999 Selection: 0 to 9, A to F (6 characters required) RAM programming security passcode. Enter six characters. Do not use [SPACE[...]

  • Página 23

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 23 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D RAM Call Back Used to add an additional level of communication security to RAM sessions. Default: No Selection: Yes or No Yes When the D9112 hears the proper RAM passcode, it hangs up the phone, seizes the phone line, then dials the progra[...]

  • Página 24

    D9112B | Program Entry Guide | 1.0 Panel Wide Parameter EN | 24 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Ram Ph The phone number the panel dials to contact RAM. The panel dials the programmed number as a result of the following events: • Log % Full threshold is achieved • The panel is contacted by RAM and RAM Call Back is programmed YES ?[...]

  • Página 25

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 25 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.0 Area W ide Paramet ers This programming module contains three programming categories: • Area Parameters • Bell Parameters • Opening and Closing 2.1 Area Parameters Area # Default: 1 Selection: 1 to 8 Enter the area number you are[...]

  • Página 26

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 26 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Delay Res Default: No Selection: Yes or No Yes Restoral report is delayed until the area bell time expires, and the point returns to normal. No Restoral reports are sent when point restores, regardless of bell time. A# Exit Tone Default[...]

  • Página 27

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 27 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Immediately after the detector trips, the area’s sensor reset relay interrupts power to points connected to it for the time in Verify Time . When power is restored to the points, the 60 sec. confirmation window is established. If any det[...]

  • Página 28

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 28 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Fire Pat Select the bell pattern this area uses to signal an alarm on a fire point. Press the [SPACE] bar to scroll through the selections. Press [ENT] when the correct selection appears in the display. Default: Pulse Selection: Steady,[...]

  • Página 29

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 29 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Single Ring This program item determines if an alarm from a non-fire point can restart the alarm bell time with each alarm event, or only initiate alarm output once per arming period. This does not silence the command center alarm bell [...]

  • Página 30

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 30 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Selective Combinations of Account and Area Opening and Closing Reports You can eliminate Area Opening and Closing reports from selected areas in the account by programming A# Area O/C NO for those areas. If an area that is not programmed f[...]

  • Página 31

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 31 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Area O/C An Area Opening report is sent to the central station when each individual area is opened (disarmed). An Area Closing report is sent to the central station when each individual areas is closed (armed). This report includes the [...]

  • Página 32

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 32 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Restricted O/C This item determines if this area can restrict Opening and Closing report activity. A Restricted Opening report refers to the panel sending an Area Opening report ONLY when the area is disarmed after a non-fire alarm. A R[...]

  • Página 33

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 33 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Perimeter O/C This item determines if this area can send Perimeter Opening and Closing reports to the central station. Modem Format reporting is required. A Perimeter Opening report refers to the panel sending an Opening report when the[...]

  • Página 34

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 34 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Auto Close The panel can automatically arm the area at the end of the closing window. Default: No Selection: Yes or No Yes The area automatically arms at the end of the close window. When the area is armed automatically, the area sends [...]

  • Página 35

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 35 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.4 O/C Windows Set a schedule for disarming and arming. The disarming and arming schedules provide several independent features: • Suppress normal Opening and/or Closing reports when A# Disable O/C in Window is programmed YES. • Gener[...]

  • Página 36

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 36 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D W## Thursday Default: No Selection: Yes or No Yes Activate this window on Thursdays. No Do not activate this window on Thursdays. W## Friday Default: No Selection: Yes or No Yes Activate this window on Fridays. No Do not activate this wind[...]

  • Página 37

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 37 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.4.1 Programming Two Opening Windows on the Same Day Table 17: Programming for Two Opening Windows on the Same Day OPEN CLOSE W# Day of Week Early Begin Start Stop Early Begin Start Stop eXcept On Holiday Holiday Index Area(s) 1 S M T W T[...]

  • Página 38

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 38 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 0101 0101 0101 Disabled windows have a blank “begin” time. If the entry for this prompt is blank, but the times are programmed for Close Window Start and Close Window Stop the window is disabled. To disable the window, both the hours a[...]

  • Página 39

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 39 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D W## Xept Holiday You can determine if the window is disabled on holidays, or is active only on holidays. To prevent the windows from activating on certain days of the year, program Xept Holiday YES, and enable at least one Holiday Index. W[...]

  • Página 40

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 40 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.4.4 Opening/Closing Windows Worksheet Use Table 21 to determine the proper entries for your application. Table 20: Opening/Closing Windows Worksheet OPEN CLOSE W# Day of Week Early Begin Start Stop Early Begin Start Stop eXcept On Holida[...]

  • Página 41

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 41 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 22: Normal Store Hours* OPEN CLOSE W# Day of Week Early Begin Start Stop Early Begin Start Stop eXcept On Holiday Holiday Index Area(s) 1 S M T W T F S 04:00 05:00 06:00 20:00 23:00 23:59 Yes No 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 2 S M T W T F [...]

  • Página 42

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 42 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.5 Command Center This programming module contains three programming categories: • Cmd Cntr Assignment • Area Text • Custom Function 2.5.1 Cmd Cntr Assignment Determines if the command center is supervised and which area information[...]

  • Página 43

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 43 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D CC# Area Default: 1 Selection: 1 to 8 Each installed command center must be assigned to an area of the D9112. This allows proper event displays as well as user authority operations. Blank entries are not acceptable. 2.5.2 Area Text Create [...]

  • Página 44

    D9112B | Program Entry Guide | 2.0 Area Wide Parameters EN | 44 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2.5.3 Custom Function Custom Functions are a way to simplify the use of complex keystroke sequences that can be entered at the command center. These items are similar to “speed dialing” on a telephone. In other words, they can be progr[...]

  • Página 45

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 45 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Command Center Scope affects how a Custom Function executes: The Scope of the command center where the Custom Function is accessed can affect the way the Custom Function operates. 2.5.4 Programming Custom Function Keystrokes • Find the command[...]

  • Página 46

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 46 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Custom functions simplify the use of the command center by providing a method of displaying complex functions in a simplified form using custom text. Custom Functions can only be accessed through the Command Menu. In order to use command center [...]

  • Página 47

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 47 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 28: Authority Level Selections Blank Disable this function for the authority level specified. E Enable this function for the authority level specified. When the passcode is entered at the command center, the panel checks the authority leve[...]

  • Página 48

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 48 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Master Arm There are three arming functions enabled by this prompt: • Master Arm All Areas: Arms all areas according to the Scope of the command center where the function is entered (see Cmd Cntr Assignment ). • Master Arm an Area: Allows th[...]

  • Página 49

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 49 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Mstr Arm Inst Master Arm Instant: [COMMAND] [1] [1] There are three instant master arming functions enabled by this prompt: Master Arm All Areas Instant, Master Arm An Area Instant, and Command 11 Local Area Arm Instant. Normally, these instant [...]

  • Página 50

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 50 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Master Arm Inst Master Arm Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Blank Disable this function for Authority Level (L##) specified, if this Command Center Function item requires a passcode (P). E Enable this function for Auth[...]

  • Página 51

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 51 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Perim Inst Perimeter Instant Arm Default: See Training Sheet Selection: Blank or E Blank Disable this function for Authority Level (L##) specified, if this Command Center Function item requires a passcode (P). E Enable this function for Auth[...]

  • Página 52

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 52 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Perim Delay Perimeter Delay Arm Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Blank Disable this function for Authority Level (L##) specified, if this item in Command Center Function requires a passcode (P). E Enable this function [...]

  • Página 53

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 53 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Watch Mode Default: E Selection: Blank, E, or P Watch Mode [COMMAND] [6]: This command center function operates only in the area where the command center is assigned. No entry or exit delays are provided with this arming function. This function [...]

  • Página 54

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 54 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D View Pt Status Default: E Selection: Blank, E, or P View Point Status: View points assigned to the area where the command center is assigned. This function shows point text and the electrical condition (normal, open, short) of each point in the [...]

  • Página 55

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 55 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Send Report Default: P Selection: Blank, E, or P Send Report [COMMAND] [4] [1] and [COMMAND] [4] [2]: Test the communications link between the panel and the central station receiver(s). It can send a Test report or a Status report to the phone n[...]

  • Página 56

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 56 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Chg Passcode Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Change Passcodes: See Authority Level Selections in the introduction to the Authority Lvl Assign programming module for descriptions of selections. Add Passcode Default: P [...]

  • Página 57

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 57 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D See Command Center Function Selections in the introduction to the Command Center Functions programming module for descriptions of selections. L## View Log Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E View Log: See Authority Level Comm[...]

  • Página 58

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 58 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Bypass a Pt Default: P Selection: Blank, E, or P Bypass a Point [COMMAND] [0]: Bypass points in areas within the Scope of the command center where the function is entered (see Cmd Cntr Assignment ). Bypassed points do not respond to faults. See [...]

  • Página 59

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 59 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Remote Program Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Remote Programming: See Authority Level Selections in the introduction to the Authority Lvl Assign programming module for descriptions of selections. Move to Area Default[...]

  • Página 60

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 60 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D See Command Center Function Selections in the introduction to the Command Center Functions programming module for descriptions of selections. L## Service Walk Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Service Walk Test: See Authori[...]

  • Página 61

    D9112B | Program Entry Guide | 3.0 User Interface EN | 61 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Area O/C Send Area Opening and Closing Reports: Default: See Program Record Sheet Selection : Blank or E Blank Disable this function for the authority level specified. E Send Opening and Closing by Area report when an area is disarmed or arm[...]

  • Página 62

    D9112B | Program Entry Guide | 4.0 Command Menu EN | 62 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D L## Passcode Arm Determines the user’s ability to arm the panel without having to use the Command menu or an arming command. When enabled for an authority level, users with that authority level can arm the area by entering their passcode. If a b[...]

  • Página 63

    D9112B | Program Entry Guide | 4.0 Command Menu EN | 63 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Function numbers 128 to 143 are programmed in the Custom Function section of the program. See the Command Center, Custom Function page of the D9112 Program Record Sheet to determine which custom functions you can use in the Command menu. The text [...]

  • Página 64

    D9112B | Program Entry Guide | 5.0 User Access Windows EN | 64 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 5.0 User Access W indows Build up to 15 User Access Windows. Once the windows are set up, assign a window to selected passcodes. See User Window in the Passcode Worksheet section of the program. When you assign a User Window to a passcode, [...]

  • Página 65

    D9112B | Program Entry Guide | 5.0 User Access Windows EN | 65 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D To disable the window, both the hours and minutes spaces must be blank. 0101 0101 0101 Do not program a single window to cross the midnight boundary. The window stop time must be later than the window start time. 5.1 Holiday Indexes for Use[...]

  • Página 66

    D9112B | Program Entry Guide | 6.0 Passcode Worksheet EN | 66 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 6.0 Passcode W orksheet The next 100 groups of entries determine the user passcodes and the authority level each user has in each area. Within these groups are entries to determine the supervision reporting for the user passcode. Each user i[...]

  • Página 67

    D9112B | Program Entry Guide | 6.0 Passcode Worksheet EN | 67 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D User Default: 1 Selection: 0 or 1 to 99 Enter the User number you are programming. 0101 0101 0101 User 0 is the Service Authority Level (Level 15). The Program Record Training Sheet shows the functions enabled for Authority Level 15. You can[...]

  • Página 68

    D9112B | Program Entry Guide | 6.0 Passcode Worksheet EN | 68 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 0101 0101 0101 User Window times cannot be changed from the command center. Once a window is assigned to a user number, the user number always has a window. The only way to turn the window off is by reprogramming the panel from the D5200 or [...]

  • Página 69

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 69 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 7 .0 P oint Index Use this programming module to construct “personality types”: for points used in the D9112 system. The index numbers are used in “point assignments.” Each unique Point Index number determines the D9112 responses to specifi[...]

  • Página 70

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 70 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 2 Interior: Interior points are armed only by master arming the area. They are NOT armed when using perimeter arming commands (COMMAND 2, COMMAND 3, and COMMAND 8). These points are typically used to monitor interior detection devices such as inter[...]

  • Página 71

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 71 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 4 There are two ways to use Point Type 4 to arm and disarm an area: Keyswitch Maintain: Program Point Response as 1 . Do not connect initiating devices to a Keyswitch point. Normal: The area is disarmed Open: When this point changes from normal to [...]

  • Página 72

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 72 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 7 Point Open/Close with a D279: Used for Point Arming and Disarming. Point Response must be programmed 1 . Local bells are silenced through the command center (to have bell control at the D279 see Point Index entry 4 ). Cut the W1 jumper on the D27[...]

  • Página 73

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 73 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Entry Delay Default: See Program Record Sheet Selection: 5 sec. to 600 sec. This program item does not require an entry unless the point Type and Point Response entry provides entry delay on this point. The panel ignores this entry if the point[...]

  • Página 74

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 74 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Audible After 2 Failures Use with non-fire points programmed for “silent bell” to provide local alarm bell output in the event that the panel cannot send the Alarm report. The amount of time and pattern of the relay activation is programmed[...]

  • Página 75

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 75 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Relay Follows Point Default: No Selection: Yes or No Yes When this point goes into alarm, it activates a relay with the same address number. For example, if this were point #28, relay #28 activates when the point goes into alarm. When the alarm[...]

  • Página 76

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 76 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Local While Armed Default: No Selection: Yes or No Yes This option suppresses Alarm , Trouble , and Restoral reports from this point while the area it is assigned to is armed. Local annunciation of activity from this point is provided as progra[...]

  • Página 77

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 77 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Bypassable Bypass and force arm the point. Points can be bypassed by entering the Bypass a Point function at a command center, a RAM II command, or a “Bypass a Point” SKED. To automatically return a bypassed point to the system when disarmi[...]

  • Página 78

    D9112B | Program Entry Guide | 7.0 Point Index EN | 78 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D P## Defer Bypass Report A 24-hour point generates a Point Bypass report if it was previously bypassed and is still bypassed at the time the area is armed. Closing reports must be enabled. (Bypassed or force armed controlled points are always report[...]

  • Página 79

    D9112B | Program Entry Guide | 8.0 Point Assignments EN | 79 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 8.0 P oint Assignment s These entries assign Point Indexes to the points and the points to the areas. Also included in this section are parameters used to set the point’s debounce count, BFSK/Relay (for use when transmitting in BFSK or assi[...]

  • Página 80

    D9112B | Program Entry Guide | 8.0 Point Assignments EN | 80 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Table 31: BFSK/Relay Codes BFSK Code Trips Relay 1 = 73 2 = 74 3 = 75 4 = 76 5 = 77 6 = 78 7 = 79 8 = 80 Use these codes to activate relays on the D8129 OctoRelay or C8137 Transmitter Interface. You can assign the same code to several points [...]

  • Página 81

    D9112B | Program Entry Guide | 8.0 Point Assignments EN | 81 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Point Text Default: Command 9 Selection: Up to 16 characters alphanumeric Enter alphabetic characters A to Z in capital letters Note: Period (.), comma (,), percent (%), parenthesis [()], equal (=), greater/less than (< >), exclamation [...]

  • Página 82

    D9112B | Program Entry Guide | 9.0 Relay Parameters EN | 82 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 9.0 Relay Paramet ers Relays provide basic alarm system functions (such as Bell Output and Reset Sensors) as well as a number of more advanced functions typically used in association with system annunciation devices. Up to three on-board volta[...]

  • Página 83

    D9112B | Program Entry Guide | EN | 83 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D 9.1 Area Wide Relays Each area can be assigned a unique relay number for each of the events listed in this section. Do not use the same relay for different functions, or share the same relay between areas, unless they are appropriate for sharing as indicated in th[...]

  • Página 84

    D9112B | Program Entry Guide | EN | 84 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Force Armed Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128, A, B, or C Activates when the specified area is Force Armed. It remains activated until the area is disarmed or the panel is reset. (Perimeter arming and disarming does not affect this relay.) A# Watch Mode[...]

  • Página 85

    D9112B | Program Entry Guide | EN | 85 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D A# Command 7 Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128, A, B, or C Activates when Command 7 is executed at a command center assigned to the specified area. Burg Time must be programmed in Bell Parameters . The relay provides steady output and remains active until [...]

  • Página 86

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 86 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Log % Full Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128, A, B, or C Enter the number of the relay that activates when the log has reached the programmed percentage of its capacity as programmed in RAM Parameters program item Log % Full . This relay provide[...]

  • Página 87

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 87 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D S## Function Code Enter the function code you want this Sked to execute. The programmer automatically displays the parameter prompt after you enter the function code if the Sked function requires additional parameters. After you program the parameters a[...]

  • Página 88

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 88 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default Description Sub-prompt Selection 2 S## Area 1 Yes No Disarm Area 1. Do not disarm Area 1. Disarm Area(s). Entries in the Disarm Area prompts define the area(s) this Sked disarms. The Sked can disarm multiple areas. S## Area 2 Yes No Disarm Area [...]

  • Página 89

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 89 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default Description Sub-prompt Selection S## Area 5 Yes No Unbypass all points in Area 5. Do not unbypass all points in Area 5. S## Area 6 Yes No Unbypass all points in Area 6. Do not unbypass all points in Area 6. S## Area 7 Yes No Unbypass all points [...]

  • Página 90

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 90 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default Description Sub-prompt Selection S## Defer Test Yes No Defer the Test report. Send the Test report on schedule. 9 Test Report. This function generates a Test report from Area 1. The report is sent to the Phone(s) programmed for Test and Status r[...]

  • Página 91

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 91 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default Description Sub-prompt Selection S## Cmd Center Enter a command address, 1 to 8. 11 Execute Custom Func. This function executes one of the custom function items programmed in Custom Function . When a custom function is executed by a Sked, it is [...]

  • Página 92

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 92 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Default Description Sub-prompt Selection 14 Adjust Time Backward One Hour. This Sked function is used to make adjustments to the panel’s clock. A typical application is to program this to take effect at 2:00 a.m. on the date that Daylight Savings Time[...]

  • Página 93

    D9112B | Program Entry Guide | 10.0 Skeds EN | 93 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D S## Monday Default: No Selection: Yes or No Yes Activate this Sked on Mondays No Do not activate this Sked on Mondays. S## Tuesday Default: No Selection: Yes or No Yes Activate this Sked on Tuedays No Do not activate this Sked on Tuesdays. S## Wednesday[...]

  • Página 94

    D9112B | Program Entry Guide | 11.0 Holiday Indexes EN | 94 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D S## Holiday 3 If no Holiday Index is selected, the Sked operates regardless of any holiday. Default: No Selection: Yes or No Yes Use Holiday Index 3 with this Sked. No Do not use Holiday Index 3 with this Sked. S## Holiday 4 If no Holiday Inde[...]

  • Página 95

    D9112B | Program Entry Guide | 11.0 Holiday Indexes EN | 95 Bosch Security Systems | 2/04 | 74-06145-000-D Holiday Index 2 Default: No Selection: Yes or No Yes Use this date in Holiday Index 2. No Do not use this date in Holiday Index 2. Holiday Index 3 Default: No Selection: Yes or No Yes Use this date in Holiday Index 3. No Do not use this date i[...]

  • Página 96

    © 2004 Bosch Security Systems 74-06145-000-D Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886-6189[...]