Español dropdown-ico

Bogen TPU250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen TPU250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen TPU250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen TPU250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen TPU250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen TPU250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen TPU250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen TPU250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen TPU250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen TPU250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen TPU250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen TPU250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen TPU250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen TPU250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TPU250 T elephone P a ging Amplifier Installation and Use Manual © 2000 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. 54-5900-0 1 r 1 000 1[...]

  • Página 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information Alwa ys f ollow these basic saf ety precautions when installing and using the unit: 1 . Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings a[...]

  • Página 3

    Contents Page INTRODUCTION .......................................................................................................................... 4 P ACKA GE CONTENTS .............................................................................................................. 4 INST ALLA TION ...................................................[...]

  • Página 4

    Intr oduction This document describes the Bogen TPU250 250-watt T elephone Paging Amplifier (see Figure 1 ). This is a full-featured, wall-mounted amplifier that pro vides inputs for dr y loop 600-ohm telephone page signal, backgr ound music source, and low impedance micr ophone. Automatic music mute is pr o vided when making a telephone page. Back[...]

  • Página 5

    RACK MOUNTING SCREWS ARE NOT SUPPLIED ......................... PEAK LEVEL POWER BASS MUSIC MUTE RINGER VOLUME TREBLE APHEX .................... TEL VOLUME ALC MIC VOLUME MUSIC VOLUME VOX Figure 3: Rack Mounting the Amplifier Installation The amplifier is designed for wall mount applications but can also be mounted in a standard 1 9" rack. The[...]

  • Página 6

    TEL MIC BAL GND + MUSIC MUTE MUSIC IN BRIDGING TR MODEL TPU250 250 WATT AMPLIFIER ALC TEL VOLUME MIC VOLUME BOGEN COMMUNICATIONS GND MUSIC IN CONTACT RING TEL RING APHEX BGM IN PAGING TIME VOX DELAY TONE VOL. MIN MAX MIN MAX MIN MAX TAM B TELEPHONE ACCESS MODULE BOGEN RAMSEY, N.J. COMMUNICATIONS S5 S5 VOX ENABLE VOX DISABLE S3 S4 PREANNOUNCE TONE S[...]

  • Página 7

    TEL MIC BAL GND + MUSIC MUTE MUSIC IN BRIDGING TR MODEL TPU250 250 WATT AMPLIFIER ALC TEL VOLUME MIC VOLUME BOGEN COMMUNICATIONS GND MUSIC IN CONTACT RING TEL RING APHEX LOCK White - Green - Red - MIC + ‘MIC BAL ’ Black - MIC - ‘MIC BAL’ Microphone Cable Shield - GND Music Input A single RCA connector and screw terminals ar e provided for t[...]

  • Página 8

    Page 8 of 12 70V 25V COM GND TEL MIC BAL GND + MUSIC MUTE MUSIC IN BRIDGING TR PEAK LEVEL POWER MODEL TPU250 250 WATT AMPLIFIER ALC TEL VOLUME MIC VOLUME MUSIC VOLUME MUSIC MUTE RINGER VOLUME BASS TREBLE APHEX BOGEN COMMUNICATIONS VOX GND MUSIC IN CONTACT RING TEL RING APHEX 70V 25V COM GND TEL MIC BAL GND + MUSIC MUTE MUSIC IN BRIDGING TR PEAK LEV[...]

  • Página 9

    + _ + _ 70V 25V COM GND 70V 25V COM GND TEL MIC BAL GND + MUSIC MUTE MUSIC IN BRIDGING TR MODEL TPU250 250 WATT AMPLIFIER ALC TEL VOLUME MIC VOLUME BOGEN COMMUNICATIONS GND MUSIC IN CONTACT RING TEL RING APHEX Output Wiring All output wiring connections are made to the terminal strip located under the right side access panel. Loosen the 2 Phillips-[...]

  • Página 10

    Page 1 0 of 12 Line-Matching T ransformer An RCA jack is pro vided near the output terminal strip for connection to a WMT 1 A Connector WMT 1 A line-matching transformer . A 600-ohm, balanced telephone level output signal can be obtained by plugging the RCA connector of the WMT 1 A line-matching transformer into this jack and taking the output sign[...]

  • Página 11

    Page 11 of 12 Operation IMPOR T ANT : Befor e plugging the amplifier into an A C outlet, turn all volume controls to their full counter clockwise positions. PO WER IND The POWER IND LED illuminates whene ver A C pow er is applied to the amplifier (there is no po wer s witch on the amplifier). PEAK LEVEL The PEAK LEVEL LED illuminates whenev er the [...]

  • Página 12

    Page 1 2 of 12 BASS and TREBLE Bass and tr eble controls ar e pr ovided to adjust the high fr equency and low fr equency response of the paging system. Reference positions ar e provided for these contr ols. When set to these positions, the frequency r esponse of the system will be flat. Set the controls to the customer’ s satisfaction. Clockwise [...]