Bock Water heaters 40E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bock Water heaters 40E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bock Water heaters 40E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bock Water heaters 40E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bock Water heaters 40E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bock Water heaters 40E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bock Water heaters 40E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bock Water heaters 40E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bock Water heaters 40E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bock Water heaters 40E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bock Water heaters 40E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bock Water heaters en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bock Water heaters 40E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bock Water heaters 40E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bock Water heaters 40E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TO THE CONSUMER: Read these and all com- ponent instructions. Please keep for future reference. Please re- member to return the registration card. W aranty , registration card & parts list included. TO THE INST ALLER: Please attach these in- structions next to the w ater heater . BOCK RESIDENTIAL OIL-FIRED W A TER HEA TERS Model numbers: 20e, 2[...]

  • Página 2

    –2– THIS MANUAL HAS BEEN PREP ARED T O ACQUAINT YOU WITH THE INST AL- LA TION, OPERA TION, AND MAINTENANCE OF YOUR W A TER HEA TER AND T O PROVIDE IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION. Read all instructions thoroughly before attempting installation or operation of the water heater . Keep these and all component instructions for future reference. The[...]

  • Página 3

    The drain valve fitting may be used as an alternate cold water inlet on heaters equipped with a dip tube, as shown in Figure 3. By plumbing a “T” into the drain fitting, the cold water inlet can be re lo cated to this point. The dip tube must be removed and its fitting plugged. Figure 3 also shows a copper loop heat trap installed on the hot wa[...]

  • Página 4

    –4– Inspect the incoming water line for check valves or water pressure reducing v alves. Any type of check valve may cause pressure to build up in the heater and cause tank failure. If the heater is installed in a closed system or if backflow pre- v enters and pressure regulators are installed, add an expansion tank. Do not try to heat hard wat[...]

  • Página 5

    –5– PLACE THE W A TER SYSTEM IN OPERA TION Warning: Handhole cover may loosen during shipping – check for tightness before putting heater in operation. For any horizontal run exceeding the maximum length specified in Figure 4, or any lift of more than 10 feet, a booster pump must be used. Booster pumps may b e obtained from Sun T ec Hydraulic[...]

  • Página 6

    –6– 5 . While the burner is operating, disconnect one of the yellow cad cell wires. Check to see that the burner control locks out in the time specified on the control. R eattach the wire and reset the control. The burner should restart. Note: Y ou may have to wait a minute before resetting the control. 6. The thermostat is factory set at 120°[...]

  • Página 7

    –7– SERVICE 1. Check the fuel supply , electrical wiring and fuses, and make sure temperature c ontrol is calling for heat. 2. If the motor runs but there is no flame, remove the electrode assembly , clean, readjust to the burner manufacturer ’s specifications, check the electrode porce- lain for cracks and replace if necessary . Check the tr[...]

  • Página 8

    L4080B L4006A FIGURE 8 : Honeywell L4006A w/ L8080B For Models: 50, 120E FIGURE 6 : Beckett or Wayne burner w/ Carlin EZ-T emp F or Models: 32, 33, 40, 50, 51, 71, 120E FIGURE 7 : Honeywell L4103A-1 142 For Models: 32, 33, 40, 51, 71E FIGURE 7 NOTES: Set point 120 ° FIGURE 4 NOTES: High limit: 190 ° Aquastat: 120° set point 15 ° dif ferential ?[...]

  • Página 9

    –9– ITEM DESCRIPTION 1. Cold W ater Inlet Dip T ube (N/A 33E & 40E) 2. Plastic Cap 3. Magnesium Anode Rod (aluminum avaliable) 4. Name Plate/Rating Label 6. Immersion W ell & Aquastat 8. Drain V alve 9. Mounting Bracket Gasket 10. Burner Mounting Bracket (part of jacket assembly on Models 20e, 32E through 51 Series; sold separately on 7[...]

  • Página 10

    – 10 – LIMITED W ARRANTY This warranty covers “Bock” W ater Heater models 20e, 20pp, 32E, 32EC, 32PP , 32PPC, 33E, 33PP , 40E, 40PP , 50ES, 50ESC, 51E, 51EC, 51PP , 51PPC, 71E and 120E. Bock W ater Heaters, Inc., a division of Bock Corporation–a Wisconsin corporation–at 1 10 South Dickinson Street, Madison, WI 53703 (“Company”), war[...]

  • Página 11

    – 11 – BOCK BURNER MODEL/ MAX MODEL MAX MODEL (OIL) MFR. OEM # INPUT OEM # INPUT 32E, 32EC, 33E W A YNE MSR/371-001B 0.75 X 80A 32PP , 32PPC W A YNE HS/371-009HS 0.75 X 80A 40E W A YNE MSR/371-030B 0.90 X 70A 5IE, 51EC W A YNE MSR/371-003B 1.10 X 80A 50ES, 120E W A YNE MSR/371-029B 1.10 X 80A 51PP , 51PPC W A YNE HS/371-01 1HS 1.10 X 80A 71E W [...]

  • Página 12

    – 12 – Bock W ater Heaters, Inc. 1 10 South Dickinson Street • P .O. Box 8632 • Madison, WI 53708-8632 Phone: 608/257-2225 • Fax: 608/257-5304 • www .bockwaterheaters.com Form 23420 Rev 4 3/2007[...]