BMW CPT 9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BMW CPT 9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BMW CPT 9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BMW CPT 9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BMW CPT 9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BMW CPT 9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BMW CPT 9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BMW CPT 9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BMW CPT 9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BMW CPT 9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BMW CPT 9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BMW en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BMW CPT 9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BMW CPT 9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BMW CPT 9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T elephone Users Manual. For Bluet ooth phones and CPT 9000.[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    A mobile phone lets you stay in touch where ver you go. This Owner's Manual will help you learn how to easily operate your mobile phone using features built into y our vehicle. We wish you an enjoyable driving experience.[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Notes 2 Using this Owner's Manual 2 Symbols used 2 Status at time of printing Safety not es 3 Exposure to radio fr equency technology 3 F or your own safety 3 Settings 3 Using the mobile phone in the car 3 Using the mobile phone in the vicinity of the car 3 Antenna Overview 4 Hands-fr ee system 4 Adjusting the volume Getting started with your [...]

  • Página 6

    Using this Owner's Manual This Owner's Manual instructs you how to oper- ate your mobile phone using the multi-function steering wheel, Display and the v oice input sys- tem*. F or how to operate the mobile phone itself please see the separate Owner's Manual. Should the da y arrive when you wish to sell your BMW , please remember to [...]

  • Página 7

    Exposur e to radio frequency technology BMW strongly r ecommends the use of a base plate with a snap-in adapter* in your car . The use of this special equip- ment allows the mobile phone to operate via the external antenna, enabling the phone to decrease the output power . This reduces electr omagnetic exposure. Bluetooth technology is a short-r an[...]

  • Página 8

    Depending on your handset, you can connect your Bluetooth phone via the Bluetooth interface or the CPT 9000 via the cradle to your vehicle.  Getting started with your Bluetooth phone, ref er to page 5  Getting st arted with your BMW CPT 9000, ref er t o page 11 The telephone can be operated using:  The multi-function steering wheel*  Th[...]

  • Página 9

    The principle Y our car is equipped with a Bluetooth portable phone interface. As soon as you have performed a once-only pairing procedur e in the car , you will also be able to oper- ate a Bluetooth mobile phone via:  The Displa y  The butt ons on the steering wheel*  The voice input system* This feature r equires a mobile phone that supp[...]

  • Página 10

    Inserting the Snap-in adapter 1. Press button 1 . T ake out the cover 2. Insert the snap-in adapter and press down until it engages. T o remove the snap in-adapter: Press button 1 . Inserting the mobile phone 1. Remove the prot ective plug from the mobile phone's antenna connector if necessary , so that the mobile phone can be engaged in the c[...]

  • Página 11

    Activating Bluetooth in your vehicle 1. Press the button to call up the start menu 2. Select the i menu and press the controller 3. Select "Communication settings" and press the controller 4. Select "Bluetooth" and press the controller 5. Select "Settings" and press the controller . 6. Select "Bluetooth communicat[...]

  • Página 12

    P airing In order to pair , you must enter a random passkey both via the mobile phone and via the Display . The passkey can be any number that you choose up to 16 digits long. 7. Depending on your mobile phone, you will be prompt ed by the mobile phone or by the Display to enter the passkey . Via the Display: 8. Select "Add device" and pr[...]

  • Página 13

    List of pair ed mobile phones All mobile phones that are paired ar e displayed in a list. The mobile phone, which is at the top of the list, has the highest priority and the vehicle will try to connect to this device first. If the device is not available, the vehicle will proceed with the next device at the list. Y ou can alter the order in which t[...]

  • Página 14

    De-activating Bluetooth connection If the Bluetooth connection is de-activated, you can no longer operat e the mobile phone via the vehicle. T o de-activate the Bluetooth connection between your vehicle and your mobile phone tempor arily: 1. T ake the mobile phone out of the cradle and switch it off 2. Press the button to call up the start menu 3. [...]

  • Página 15

    T o operate the BMW mobile phone using the equipment in the vehicle, it must be placed in the cradle. While using BMW Assist, you will not be able to operate the BMW mobile phone until after you have completed the service. Switching the mobile phone on/off The following applies when the mobile phone is in its cradle: With the ignition key in positi[...]

  • Página 16

    Y ou can use the following functions via the Display:  Ent ering unlock code with portable phone inserted*  Dialing phone number  Phone book  T op 8  R edialing  Displaying accepted calls  Displaying missed calls  Emer gency call, Assist  T ext messages/SMS 2 Operation using the display 1. Press button. The start menu is [...]

  • Página 17

    4. Select "Dial number" and press the controller . Ending a call 1. If necessary , select the telephone number 2. Press the controller . Other menu items are displayed 3. Select "End call" and press the controller . Phone book The "A-Z" list is available to you for y our phone book entries. The entries in the SIM card&[...]

  • Página 18

    Adding digits to phone numbers Y ou can add other digits to a phone number stored in the phone book, e.g. to call a specific extension: 1. Select "Phone" and press the controller 2. Select "A- Z" and press the controller 3. Select the desired entry 4. Press the controller . Other menu items are displayed 5. Select "Add digi[...]

  • Página 19

    Deleting the entire list 1. Select an entry from the list 2. Press the controller . Other menu items are displayed 3. Select "Delete all numbers" and press the con- troller . The list is deleted. T ouch T one dialing T ouch tone numbers are r equired to access network serv- ices or to control devices, e.g. remote access to an answering ma[...]

  • Página 20

    Canceling operation via voice Briefly press the button on steering wheel or {Cancel}. In dialogs where text of any kind can be spoken, e.g. a name, canceling is only possible using the button. The dialog is automatically interrupted when an incoming call is received. V oice commands In addition to the commands described in this Owner's Manual,[...]

  • Página 21

    Calling Dialing phone number 1. {Dial number}. The dialog for est ablishing a telephone connec- tion is called up 2. Say the phone number . F or telephone calls abroad, say {Plus} and then the country code 3. {Dial}. The connection to the desired subscriber is established. Corr ecting phone number After the last spoken sequence of digits has been r[...]

  • Página 22

    Notes The voice commands were available in English on going to print. Other languages are curr ently not available. Important f or voice commands F or voice commands, bear the following in mind:  Issue the commands fluently and at normal volume, avoiding excessive emphasis and pauses  K eep the doors, windows and glass roof closed to pre vent[...]

  • Página 23

    Calling sender 1. Select the desired text message and press the con- troller . The text message is displayed 2. Select "Options" and press the controller 3. Select "Call sender" and press the controller . The selected sender is called. Deleting text messages/SMS 1. Select the desired text message and press the con- troller . The[...]

  • Página 24

    More about BMW bmwusa.com The Ultimate Driving Machine P ART NUMBER ue E60 , E63 , E64 Cell. P rep .[...]