Blodgett KTT-DS manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blodgett KTT-DS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blodgett KTT-DS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blodgett KTT-DS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blodgett KTT-DS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blodgett KTT-DS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blodgett KTT-DS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blodgett KTT-DS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blodgett KTT-DS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blodgett KTT-DS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blodgett KTT-DS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blodgett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blodgett KTT-DS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blodgett KTT-DS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blodgett KTT-DS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 KTT-DS Series DIRECT STEAM TABLE TOP TILTING KETTLE INSTALLATION – OPERATION – MAINTENANCE BLODGETT OVEN COMPANY www.blodgett.com 44 Lakeside Avenue, Burlington, Vermont 05 401 USA Telephone (800) 33 1-5842, (802) 860 -3700 Fax: (802) 864-0183 S00056 Rev A (5/04)[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION AND OPERATION It is recommended that this manual be read thoroughly and that all instructions be followed carefully. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING: Improper i[...]

  • Página 3

    3 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE 1.0 Service Connections ............................................................................................................ 4 2.0 Introduction .......................................................................................................................... 5 3.0 Installation Instructions ......[...]

  • Página 4

    4 1.0 SERVICE CONNECTIONS P J K L POUR P A TH F H N M C O D B R S E G Q DIMENSIONS ARE IN INCHES [MM]. S R 7.5 DIMENSIONS MODEL KTT -6DS KTT -10DS KTT -12DS CAPACITY 6 gallons 23 litres 38 litres 10 gallons 46 litres 12 gallons UNITS inches inches inches mm mm mm 14.5 406 406 16 16 305 A 12 381 15 368 B 18.5 470 19.5 C 495 D 349 13.75 N 111 4.38 21[...]

  • Página 5

    5 2.0 INTRODUCTION DESCRIPTION All direct connected steam jacketed kettles pertaining to this manual are direct steam operated pressure vessels of a double-wall stainless steel construction forming a steam chamber (jacket) enveloping the lower two thirds of the kettle bowl surface. All kettles are tilting and counter top mounted in fixed positions [...]

  • Página 6

    6 3.0 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. These kettles must be installed on a suitable table or counter top. 2. On counter top make 7/8" holes at 13 - 3/4" centers for kettle legs on Models KTT-6DS, KTT-10DS, KTT-12DS and 12, 23-1/2" centers on Model KTT-20DS. Provide sufficient space from rear wall to allow for tilting of kettle. 3. From [...]

  • Página 7

    7 4.0 OPERATING PROCEDURES CAUTION: THE APPLIANCE A ND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICI NG THE APPLIANCE. 1. Fill kettle with product to desired level. 2. Slowly turn the steam control valve ON to full open position. 3. The water or food should boil 3 - 4 minutes per gallon. If it does not, then incoming pressure shou[...]

  • Página 8

    8 5.0 CLEANING PROCEDURES Your kettle should be cleaned immediately after each use. 1. Ensure that steam supply is OFF. 2. Pre-rinse inside of kettle thoroughly and tilt to remove any food particles. 3. Using a nylon brush, clean kettle with a mild detergent and warm water rinse. Never use steel wool or scouring powder as it will scratch stainless [...]