Blodgett KLT-G Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blodgett KLT-G Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blodgett KLT-G Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blodgett KLT-G Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blodgett KLT-G Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blodgett KLT-G Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blodgett KLT-G Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blodgett KLT-G Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blodgett KLT-G Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blodgett KLT-G Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blodgett KLT-G Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blodgett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blodgett KLT-G Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blodgett KLT-G Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blodgett KLT-G Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION AND OPERATION KLT-G Series GAS FIRED TRI-LEG TILTING KETTLE INSTALLATION – OPERATION – MAINTENANCE BLODGETT OVEN COMPANY www.blodgett.com 44 Lakeside Avenue, Burlington, Vermont 05 401 USA Telephone (800) 33 1-5842, (802) 860 -3700 Fax: (802) 864-0183 S00052 Rev A (5/04)[...]

  • Página 2

    2 It is recommended that this manual be read thoroughly and that all instructions be followed carefully. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable v[...]

  • Página 3

    3 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE Important Notes For Installation and Operation 2 1.0 Service Connections 4 2.0 Installation 5 3.0 Operation 10 4.0 Cleaning Instructions 16 5.0 Maintenance 20 6.0 Service 21 7.0 Troubleshooting 26 Appendix A, Material Safety Data Sheet 29[...]

  • Página 4

    4 1.0 SERVICE CONNECTIONS 29 [37 3] J F L K A MINIMUM 4[102mm] 8.125 [206] 27.75 [705] 10.5[267] B 35 [889] 26 [660] G C (GL T -20) 6.25[159] (GL T -30...60) 7[178] N 5.875[149] 3[76] 2[51] H 36 [914] E M D 6[152] FLANGED FOOT DETA IL 2 7/16" [1 1mm] HOLES ON 2.5 [63] B.C. EQUALL Y SP ACED Ø DIMENSIO NS ARE IN INCHES [MM] Supply gas through 3[...]

  • Página 5

    5 2.0 INSTALLATION INSTALLATION CODES AND ST ANDARDS Installation must conform with local codes, or in the absence of local co des, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 , or the Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1 , as applicable. 1. The appliance and its individual shut off valve must be disconnected from the gas [...]

  • Página 6

    6 INSTALLATION (Continued) All units must be installed in such a manner t hat the flow of combustion and ventilation air are not obstructed. Provisions for an adequate air supply must also be provided. Do not obstruct side of the unit, as combustion air enters through this area. Information on the construction and installation of ventilating hoods [...]

  • Página 7

    7 2.0 INSTALLATION (Continued) GAS CONNECTION The serial plate on the lower right side of the unit indicate s the type of gas your unit is equipped to burn. Do NOT connect to any other gas type. A 3/4" NPT line is provided at the rear for the connection. Each unit is equipped with an interna l pressure regulator which is set for 3.5" W.C.[...]

  • Página 8

    8 2.0 INSTALLATION (Continued) WATER CONNECTION On units equipped with an optional water fill valve connect a water line (minimum 1/4") to the valve with a 1/4" NPT female fitting. Units with dual (hot and cold) valves must have the hot water line connected to side with the hot water valve (red) and cold water line to the cold water valve[...]

  • Página 9

    9 2.0 INSTALLATION (Continued) PERFORMANCE CHECK The following items should be checked before or within the first 30 days of operation by a qualified service technician. 1. Verify correct gas type against rating plate on unit. 2. Verify correct voltage, cycle and phase against rating plate on unit. 3. Gas pressure. 4. Internal gas connections. 5. I[...]

  • Página 10

    10 3.0 OPERATION CAUTION: If you smell gas during the light ing procedure, immediately shut off the gas supply until the leak has been corre cted. WARNING: In the event of main burne r ignition failure, a 5 minute purge period must be observed prior to re-establishing ignition sourc e. WARNING: In the event you smell gas, s hut do wn equipment at t[...]

  • Página 11

    11 3.0 OPERATION (Continued) A. Lighting (Continued) If after 36 seconds the burner fails to ignite or the “ignition light goe s out, the system goes into Safety Lockout. De-energize the system by setting the thermostat to “OFF” for five minutes and try again. 1. Set the thermostat to desired temperature setting. When temperature setting has [...]

  • Página 12

    12 3.0 OPERATION (Continued) FRONT PANEL CONTROLS POWER SWITCH This switch turns the main power to the unit on and off. It must be turned on to heat the kettle. It should be turned off when the kettle will not be in use for long period s. (GREEN) IGNITION LIGHT This light is on whenever the main burner gas is on. (RED) COOKING LIGHT This light is o[...]

  • Página 13

    13 3.0 OPERATION (Continued) THERMOSTAT The thermostat selects the desired internal kettle operating temperature. The thermostat must be set at a desired setting in order for the burner to ignite. For Reference: DIAL SETTING E C E F 11 5 6 0 22 7 8 1 3 40 104 4 53 127 5 67 153 6 81 178 7 95 203 8 108 226 9 122 252 10 135 275 PRESSURE GAUGE The pres[...]

  • Página 14

    14 3.0 OPERATION (Continued) PRESSURE RELIEF VALVE The pressure relief valve is a safety device wh ich prevents the internal kettle pressure from exceeding 50 psi. It should never be tampered with. DAILY OPERATION Daily operation should consist of turning on the power switch and setting thermostat for th e desired temperature. It is recommended the[...]

  • Página 15

    15 3.0 OPERATION (Continued) GAS SAVING TIPS Use these reminders to help develop energy-saving procedures and habits. Using less natural or propane gas saves energy as well as money. 1. Turn off when not in use. 2. Limit preheat times. 3. Use lid when possible. 4. Maintain equipment.[...]

  • Página 16

    16 4.0 CLEANING INSTRUCTIONS WARNING: Disconnect the po wer supply to the appliance before cleaning or servicing. WARNING: Never spray water into electric control s or components! CAUTION: The equipment and its parts ar e hot. Use care when operating, cleaning and servicing. CAUTION: Do not use cleaning agents th at are corrosive. Your kettle shoul[...]

  • Página 17

    17 4.0 CLEANING INSTRUCTIONS (Continued) DRAW-OFF VALVE CLEANI NG 1. If equipped with a tangent draw-off valve, turn the large hex nut on the draw-off valve counterclockwise until it is completely dis engaged from the threads. Grasp the valve knob and slowly pull out the valve stem and disk. Do not allow the disk to come in contact with hard surfac[...]

  • Página 18

    18 4.0 CLEANING INSTRUCTIONS (Continued) WHAT TO DO IF SURFACE RUST APPE ARS Metal utensils should never be used as they will scratch the surface of the equipment and rust may begin to form. To remove surface accumulation of rust from the inadvertent use of such utensils, the following procedure may be used. CAUTION: Improper use of this procedure [...]

  • Página 19

    19 4.0 CLEANING INSTRUCTIONS (Continued) Soil and burn deposits which do not respond to the above procedure can usually be removed by rubbing the surface with SCOTCH-BRITE™ scouring pads or STAINLESS scouring pads. DO NOT USE ORDINARY STEEL WOOL as any particles left on the surface will rust and further spoil the appearance of the finish. NEVER U[...]

  • Página 20

    20 5.0 MAINTENANCE WARNING: Disconnect the po wer supply to the appliance before cleaning or servicing. Daily: 1. Wash exposed cleanable areas. Monthly: 1. Blower wheel inlet and motor air vent should be cleansed if an accumulation of dust or lint is obvious. Twice a Year: (minimum) 1. Have an authorized service person clean and adjust the unit for[...]

  • Página 21

    21 6.0 SERVICE GENERAL When any difficulty arises always check that the unit has been connected to the gas supp ly type and voltage for which it was supplied. This can be done by examining the serial plate on the lower right side of the unit. It will list the gas type and voltage for which the unit was manufactured. Wiring diagrams for the unit are[...]

  • Página 22

    22 6.0 SERVICE (Continued) THERMOSTAT The thermostat adjustment should not be changed. Check the following before changing the thermostat. 1. With kettle cold, the pressure on the pressure gauge should rea d in the green vacuum zone (25 to 30 inches Hg vacuum). If not, see ‘Re-establishing Vacuum” section. 2. The pressure switch may be set too [...]

  • Página 23

    23 6.0 SERVICE (Continued) TO ADJUST PRESSURE SWITCH: 1. To obtain access to the pressure switch, the front panel must be removed. Remove the screws on bottom of the panel. Be sure to support the panel to avoid excessive strain on the wiring. 2. To increase the pressure switch setting, turn the white r ibbed knob clockwise; to decrease, turn it cou[...]

  • Página 24

    24 6.0 SERVICE (Continued) ADDING WATER (Low water light comes on ) It may be necessary to replenish water in the jacket when the low water indicator comes on. Do so as follows: 1. Unit should be completely cold and off. 2. Lift handle of pressure relief valve to release vacuum in kettle. 3. Remove relief valve and attach a 3/4" NPT elbow poin[...]

  • Página 25

    25 6.0 SERVICE (Continued) RE-ESTABLISHING VACUU M Periodically check pressure gauge when kettle is cold. Reading should be in green vacuum zone (below 0 psi). Otherwise air is present and proper heating will not occur. Use the following procedure to remove air and re-establish vacuum: With the kettle empty, turn the thermostat knob to the highest [...]

  • Página 26

    26 7.0 TROUBLESHOOTING PROBLEM LOOK FOR Motor will not run. S No current. Check that power is being supplied to the unit. S Defective thermostat or pressure switch. S Defective motor. S Motor overload out. S Blown fuse. Motor runs, no spark. S Defective transformer. S Defective ignition module. S Blown fuse on ignition module. S Defective spark ele[...]

  • Página 27

    27 Flame burns only about 6 seconds and shuts off. S Flame rod or flame ground mislocated. S Defective flame rod wire. S Defective ignition module. S Burner rate set too high. Ensure that manifold pressure is set per rating plate and that correct orifice size installed (See table page 21). S Burner getting too much air. Reduce air shutter opening ([...]

  • Página 28

    28 Figure 1 Shutter setting at 2.0 Figure 2[...]

  • Página 29

    29 MATERIAL SAFETY DATA SHEET PREPARATION INFORMATION: Prepared for use in Canada by: E H & S Product Regulatory Management Department DOW CHEMICAL CANADA INC. P.O. Box 1012 Sarnia, Ontario, N7T 7K7 (800) 331-6451 1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPAN Y IDENTIFICATION IN CASE OF EMERGENCY: Fort Saskatchewan, Alberta: (780) 998-8282 Sarnia, Ontario: (5[...]

  • Página 30

    30 Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 3. HAZARDS IDENTIFICATION EMERGENCY OVERVIEW POTENTIAL HEALTH EFFECTS (See Section 11 for toxicological data.) EYE: May cause slight transient (temporary) eye i rritation. Corneal injury is unlikely. Mists may cause e[...]

  • Página 31

    31 Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 4. FIRST AID EYES: Flush eyes with plenty of water. SKIN: Wash off in flowing water or shower. INGESTION: No adverse effects anticipat ed by this route of exposure incidental to proper industrial handling. INHALATION: Remove to fresh air if effects occur. Consult a[...]

  • Página 32

    32 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS : During a fire, smoke may contain the original material in addition to unidentified toxic and/or irritating compounds. Hazardous combustion products may includ[...]

  • Página 33

    33 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 6. ACCIDENTAL RELEASE MEA SURES (See Section 15 for Regulatory Information) PROTECT PEOPLE: Use appropriate safety equipment. For additional information, refer to Section 8, Exposure Control[...]

  • Página 34

    34 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 EXPOSURE GUIDELINES: Propylene glycol: AIHA WEEL is 50 ppm total, 10 mg/m3 aerosol only. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES APPEARANCE/PHYSICAL STATE: Clear yellow liquid. ODOUR: Odourless [...]

  • Página 35

    35 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 SKIN: The LD50 for skin absorption in rabbits is >10,000 mg/kg. INGESTION: The oral LD50 for rats is 20,000 - 34,000 mg/kg. MUTAGENICITY: In vitro mutagenicity studi es were negative. Ani[...]

  • Página 36

    36 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 FOR UNUSED & UNCONT AMINATED PROD UCT , the preferred options include sending to a licensed, permitted: recycler, reclaimer, incinerator or other thermal destruction device. As a service[...]

  • Página 37

    37 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 U.S. REGULATIONS SARA 313 INFORMATION: To the best of our knowledge, this product contains no chemical subject to SARA Title III Section 313 supplier notification requirements. SARA HAZARD C[...]

  • Página 38

    38 MATERIAL SAFETY DATA SHEET Product: DOWFROST* HD HEAT TRANSFER FLUID, DYED Product Code: 04632 Effective Date: 02/20/01, Date Printed: 07/10/02, MSD: 002239 CANADIAN REGULATIONS WHMIS INFORMATION: The Canadian Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) Classification for this product is: This product is not a “Controlled Product?[...]