Español dropdown-ico

Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt FRANKFURT RCM 82. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt FRANKFURT RCM 82, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt FRANKFURT RCM 82
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt FRANKFURT RCM 82
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt FRANKFURT RCM 82
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt FRANKFURT RCM 82 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt FRANKFURT RCM 82, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt FRANKFURT RCM 82, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt FRANKFURT RCM 82. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Frankfurt RCM 82 3 D92 162 007 76 41 440 010 Operating instructions Frankfur t RCM 82[...]

  • Página 2

    Frankfurt RCM 82 / 8.92 3 D92 162 007 76 41 440 010 3 23 22 21 11 6 8 2 4 13 15 17 20 14 12 10 1 25 19 18 3 5 7 9 16 24 26 27 b c d f e h i j l n a p 23 RADIO CASSETTE 23 g k m o a CD- CHANGER (OPTION) 23[...]

  • Página 3

    19 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Fr ont P anel Description 1 ON/OFF Switch on the set by turning the knob. Volume control: by turning the knob SCAN (search operation) : Pressing the knob for approx. 1 sec. will either sample the programmes to be recei- ved during radio operation or t[...]

  • Página 4

    Frankfurt RCM 82 20 @ CPS button To repeat or skip music tracks on the cassette. “ CPS ” illuminates on the dis- play G o. A SRC button ( S ou rc e) This button is used for shifting from one audio source to another (cassette ♦ radio ♦ CD ♦ cassette). B PS button ( P reset Station S can ) Pressing this button briefly samples all memorized [...]

  • Página 5

    21 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Contents Important Notes ............................ 22 What You Should Read By All Means! . 22 Safety Notes ......................................... 22 KeyCard ................................................ 22 Wrong KeyCard ......................[...]

  • Página 6

    Frankfurt RCM 82 22 Important Notes What You Should Read By All Means! Before starting to use your new car radio, you should carefully read through the safety no- tes and the information about the ‘ KeyCard ’ . Safety Notes Being the driver of a motor vehicle you should dedicate your full attention to the traffic around you. Therefore always us[...]

  • Página 7

    23 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Amplifier Section ON/OFF For switching the set on, ● turn button 1 clockwise and ● insert the KeyCard completely. Your stereo is now ready for operation. For switching the set off, ● turn button 1 counterclockwise or ● remove the KeyCard H . F[...]

  • Página 8

    Frankfurt RCM 82 24 Switching from Stereo to Mono For switching from stereo to mono: ● Press the lo button 7 for more than two seconds. For stereo reproduction, the stereo sign will light up on the display G f. When switching the unit on, stereo sound reproduction is adjusted. When the signal strength gets poor, the set will automatically switch [...]

  • Página 9

    25 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Manual Tuning All stations can also be tuned in ‘ manually ’ : ● Press the rocker switch <</>> I on the left or the right. The frequency band is scanned in small steps. Reception of Regional Programs (FM) Many of the programs of the [...]

  • Página 10

    Frankfurt RCM 82 26 ● Press the FM • T button F for at least two seconds. The set searches for the strongest FM stations and sorts them on the ‘ T ’ stora- ge level (Travelstore). Once the pro- cess is finished, the car radio automati- cally tunes in to the strongest station. If required, it is also possible to manually store a station on t[...]

  • Página 11

    27 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Switching Traffic Messages (ARI) On and Off This function allows you to mute all the stati- ons which do not broadcast traffic announce- ments. For switching ARI on and off ● Press the ARI button E . If traffic radio is on, ‘ ARI ’ lights up on [...]

  • Página 12

    Frankfurt RCM 82 28 Stopping Fast Forward Operation ● Press button FR. Fast Rewind Operation ● Press button FR < . On the display G a e.g. the ‘ << >> ’ symbols illuminates to indicate fast tape operation. Once fast rewinding is finis- hed, the same side will start to play automatically. Stopping Fast Rewind Operation ● Pre[...]

  • Página 13

    29 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Having reached the beginning of the next song, FF stops and the song is played. Repeating a Track If you want to listen to the current song once again, ● press button FR < . On the display G a “ TR1 (or 2) - << >> ” lights up and [...]

  • Página 14

    Frankfurt RCM 82 30 Skipping/Repeating a Track (Cue/Review) For playing the next title ● briefly press the upper part of the ro- cker switch / J . For playing the previous title ● briefly press the lower part of the ro- cker switch / J . Cue (Fast Forward) ● Press the upper part of the rocker switch / J for longer than one se- cond. Review (F[...]

  • Página 15

    31 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Acoustic Signal after the Actuati- on of a Key (BEEP) All functions which require for a keystroke longer than two seconds (e.g. memorizing a station) are confirmed by an acoustic signal (BEEP). For switching the BEEP tone on or off, ● press the DSC [...]

  • Página 16

    Frankfurt RCM 82 32 The stations must be stored on the storage levels I-III. For entering a station name, proceed as follows: ● Press the DSC button 5 . The display G a gives you “ BEEP ON ” or “ BEEP OFF ” . ● Press the rocker switch / J until ‘ PRESET ’ is illuminated on the display G a. ● Choose the desired station (via the pre[...]

  • Página 17

    33 Frankfurt RCM 82 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AG ÑOL SVENSKA F RANÇAIS Appendix Technical Data Amplifier Output power: 4 x 25 watts RMS acc. to DIN 45324/3.1 at 2 Ω FM: Sensitivity: 0.9 µ V at 26 dB signal-to-noise ratio Frequency response: 35-16 000 Hz (-3 dB) Selectivity: > 80 dB at ± 300 kHz > 40 dB at ± 20[...]

  • Página 18

    19 Frankfurt RCM 82 ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENS KA F RANÇAIS Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Telecom 6/93 RBMA MC/VKD-Hi 3 D92 162 007 PM[...]