Español dropdown-ico

Blanco BFDW8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blanco BFDW8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blanco BFDW8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blanco BFDW8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blanco BFDW8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blanco BFDW8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blanco BFDW8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blanco BFDW8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blanco BFDW8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blanco BFDW8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blanco BFDW8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blanco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blanco BFDW8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blanco BFDW8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blanco BFDW8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BFDW8[...]

  • Página 2

    3 2 Contents Please read carefully Precautions when using Environmental protection Advice, tips and remarks Please read your dishwasher’s installation and operating manual carefully so that your machine will provide full and complete satisfaction. This will enable you to discover all the advantages of this machine and put them to best use. Before[...]

  • Página 3

    Présentation de votre la ve- v aisselle 5 Présentation de votre la ve- v aisselle 4 Description of your Dishw asher ST AR T/CANCEL: Press this button to start the programme. Hold it down for 2 seconds to cancel the programme. DISPLA Y : This shows you the length of the programme, the current time, the time the pro- gramme finishes and the water h[...]

  • Página 4

    Présentation de votre la ve- vaisselle 7 Présentation de votre la ve- vaisselle 6 What to do before using the machine f or the first time See Page 17 : symbol indi- cating the level of regenerat- ing salt: This illuminates showing salt needs to be added. After you have refilled the salt reservoir , the light may still remain lit until the salt ha[...]

  • Página 5

    Présentation de votre la ve- vaisselle 9 Présentation de votre la ve- vaisselle 8 What to do before using the machine f or the first time F or easy loading, the detergent container is located on the front of the upper basket. The detergent container is designed to take tablets, powder or liquid recommended for dishwasher use. VERY IMPORTANT : - F[...]

  • Página 6

    Présentation de votre la ve- vaisselle 11 Présentation de votre la ve- vaisselle 10 Loading the Dishwasher Important note: For safety reasons, we recommend that you arrange any knives with pointed ends downwards in the cutlery baskets (to avoid accidents). Any long-bladed knives and other sharp kitchen utensils should be placed flat in the “Mez[...]

  • Página 7

    Présentation de votre la ve- vaisselle 13 Présentation de votre la ve- vaisselle 12 Press the “ ON / OFF ” button to switch on the machine. Ref er to the Programmes table on the following pages to determine the best programme f or the amount of washing up and how dirty it is. The display shows the current time. Press the button for the progr [...]

  • Página 8

    Présentation de votre la ve- vaisselle 15 Présentation de votre la ve- vaisselle 14 The Washing Progr ammes The Washing Progr ammes + = Delicate Soak Delicate Mixed F an drying Small amount of easy to remove residue: glass or fragile porcelain. Hot rinse Natural drying A small amount of easy to remove residue, non-greasy items: coffee cups, desse[...]

  • Página 9

    Présentation de votre la ve- vaisselle 17 Présentation de votre la ve- vaisselle 16 Options / Settings / Inf ormation Programme end At the end of the progr amme, the display shows “Stop” until the door is opened. Once the door has been opened, the display shows the current time. Options / Settings / Inf ormation The “Remaining Time” light[...]

  • Página 10

    Présentation de votre la ve- vaisselle 19 Présentation de votre la ve- vaisselle 18 Running Maintenance Regularly clean (if required): All around the door and the door seal with a damp sponge to remove any deposits. Every year T o ensure your machine’ s long- term operation, clean it once or twice a year by running an Intensive progr amme with [...]

  • Página 11

    Présentation de votre la ve- vaisselle 21 Présentation de votre la ve- vaisselle 20 T roubleshooting, what to do? When first using the machine Possible causes What to do Protecting the Environment Recycling the packaging Reco vering and reprocessing packaging material saves on material and reduces the amount of waste. T ake y our packaging to the[...]

  • Página 12

    Présentation de votre la ve- vaisselle 23 Présentation de votre la ve- vaisselle 22 - Remov e the filters and clean them and the drain hole. Remov e any large amounts of residue from the plates before placing them in the dishwasher . - A normal but infrequent occurrence only when drying starts (connec- ted with the temperatu- re of the room, drau[...]

  • Página 13

    Présentation de votre la ve- vaisselle 25 Présentation de votre la ve- vaisselle 24 T races of rust on stainless steel A lot of drops on the glasses Drops on plastic glasses, T efal coatings, etc. Drying not as good in rapid progr ammes. Condensation on the walls of the inner door or the tub. - The quality of the stain- less steel (in knives in p[...]

  • Página 14

    Présentation de votre la ve- vaisselle 27 26 Présentation de votre la ve- vaisselle Présentation de votre la ve- vaisselle Instructions f or labor atory tests : IEC L OAD A 1 2 3 4 5 3 C 7 4 5 2 6 1 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 B Présentation de votre la ve- vaisselle Instructions for labor atory tests ✔ W ashing capacity ✔ Detergent dose ✔ [...]

  • Página 15

    29 Présentation de votre la ve- vaisselle 28 Instructions for labor atory tests : AS/NZS LOAD A C 3 4 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B 1 2 3 4 5 Blanco Contact Information NEW SOUTH WALES Head Office, Sales & Marketing Office 104 V anessa Street Kingsgrove NSW 2208 Telephone: 02 9503 2888 Facsimile: 02 9503 2810 NSW Showroom* 40 Ebley Street Bond[...]