Blackberry Verso: 6.1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blackberry Verso: 6.1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blackberry Verso: 6.1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blackberry Verso: 6.1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blackberry Verso: 6.1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blackberry Verso: 6.1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blackberry Verso: 6.1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blackberry Verso: 6.1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blackberry Verso: 6.1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blackberry Verso: 6.1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blackberry Verso: 6.1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blackberry en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blackberry Verso: 6.1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blackberry Verso: 6.1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blackberry Verso: 6.1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BlackBerry Messenger Manual do utilizador Versão: 6.1[...]

  • Página 2

    SWD-1912661-1121033606-013[...]

  • Página 3

    Índice Iniciação: BBM .................................................................................................................................................................................................... 3 Acerca do BBM ................................................................................................................[...]

  • Página 4

    Não consigo enviar nem receber informações de localização GPS .................................................................................................................... 36 Não recebo notificações de um grupo ............................................................................................................................[...]

  • Página 5

    Iniciação: BBM Acerca do BBM Pode utilizar o BlackBerry Messenger para conversar e partilhar notas de voz, fotografias, vídeos e outros ficheiros com amigos que possuam um smartphone BlackBerry. Com o BBM pode desfrutar de chats em tempo real com amigos e saber quando um mensagem enviada é lida. A funcionalidade BBM Groups permite partilhar fot[...]

  • Página 6

    Integração da fotografia de apresentação Pode definir rapidamente uma fotografia que tenha no smartphone como fotografia de apresentação do BBM seleccionando a opção Definir como fotografia de apresentação do BBM no menu. Alterar a fotografia ou nome de apresentação Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, a fo[...]

  • Página 7

    Criar um grupo Ao criar um grupo, torna-se automaticamente um administrador do grupo. Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, poderá não ser possível utilizar a funcionalidade BBM Groups. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Novo grupo . 2. Introduza um nome para o grupo. 3. Introduza uma descrição p[...]

  • Página 8

    Instruções: BBM Estado e perfil Alterar o estado No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Ver o meu perfil . • Clique no campo Estado e clique num estado. • No campo Mensagem pessoal , introduza uma mensagem de estado. Prima a tecla > Guardar . Criar, editar ou eliminar um estado personalizado 1. No ecrã da lista de contactos, p[...]

  • Página 9

    4. Prima a tecla Enter ou a tecla Enviar mensagem . Enviar uma ficheiro a um contacto Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. No BlackBerry Messenger, durante um chat, prima a tecla > Enviar . • Para enviar uma fotografia, clique em Fotografia . Clique numa fotografia o[...]

  • Página 10

    Adicionar mais contactos a um chat A pessoa que iniciou o chat tem de permitir que os contactos sejam adicionados ao mesmo. 1. Durante um chat, prima a tecla > Convidar outros . 2. Clique num ou em mais contactos. 3. Clique em OK . Para ver os participantes do chat, prima a tecla > Ver participantes . Enviar uma mensagem de difusão geral Pod[...]

  • Página 11

    Opções do chat Activar o histórico de chat Pode guardar o histórico de chat no smartphone BlackBerry ou num cartão de suporte. Dependendo da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções . 2. Altere o campo Guardar histórico de chat para Dispositivo ou Cartão de [...]

  • Página 12

    Desactivar a vibração de Ping 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções . 2. Desmarque a caixa de verificação Vibrar ao receber um Ping . 3. Prima a tecla > Guardar . Para voltar a activar a vibração de Ping, seleccione a caixa de verificação Vibrar ao receber um Ping . Adicionar ou eliminar contactos Adicionar um co[...]

  • Página 13

    Dependendo do plano do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. Poderão aplicar- se taxas adicionais ao envio e recepção de mensagens de texto. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Convidar para o BBM > Adicionar um contacto ao texto dentro do BBM . 2. Introduza parte ou a totalid[...]

  • Página 14

    Para parar de colocar uma questão de segurança, desmarque a caixa de verificação Apresentar uma questão de segurança em convites . Eliminar um contacto Se eliminar um contacto do BlackBerry Messenger, será igualmente eliminado da lista de contactos dessa pessoa no BlackBerry Messenger. 1. No ecrã da lista de contactos, numa categoria de con[...]

  • Página 15

    Alterar o nome de um contacto 1. No ecrã da lista de contactos, seleccione um contacto. 2. Prima a tecla > Ver perfil do contacto . 3. Introduza um novo nome. 4. Prima a tecla > Guardar . Para ver o nome de apresentação actual do contacto, clique em Repor . Alterar a fotografia de apresentação de um contacto Para executar esta tarefa, é[...]

  • Página 16

    Receber uma notificação quando um contacto ficar disponível Sempre que definir o BlackBerry Messenger para notificá-lo quando um contacto fica disponível, receberá uma notificação. 1. No ecrã da lista de contactos, seleccione um contacto cujo estado esteja definido como Ocupado. 2. Prima a tecla > Definir alerta de contacto > OK . Pa[...]

  • Página 17

    Adicionar um contacto ao ecrã inicial do smartphone Ao adicionar um ícone de atalho para um contacto ao ecrã inicial do smartphone BlackBerry, pode conversar com o contacto sem ter de abrir o BlackBerry Messenger. 1. No ecrã da lista de contactos, numa categoria de contactos, seleccione um contacto. 2. Prima a tecla > Mostrar no ecrã inicia[...]

  • Página 18

    3. Junto de um aplicação, clique em Editar . 4. Seleccione a caixa de verificação Publicar actividades recentes no meu perfil . 5. Prima a tecla > Guardar . Para eliminar uma actualização de actividades, seleccione uma actualização no seu perfil. Prima a tecla > Remover actividade > OK . Ignorar convites para se tornar um contacto [...]

  • Página 19

    BBM Groups Iniciação a BBM Groups Acerca de BBM Groups Pode utilizar a funcionalidade BBM Groups do BlackBerry Messenger para criar ou aderir a grupos de pessoas a quem se pretende manter ligado, como família, amigos ou colegas de trabalho. Num grupo, pode conversar, partilhar fotografias e listas, criar compromissos e muito mais. Cada grupo pod[...]

  • Página 20

    4. Clique numa opção. Adicionar um grupo ao ecrã inicial do smartphone Ao adicionar um ícone de atalho para um grupo ao ecrã inicial do smartphone BlackBerry, pode aceder ao grupo rapidamente sem ter de abrir o BlackBerry Messenger. 1. No ecrã da lista de contactos, na categoria Grupos do BBM , seleccione um grupo. 2. Prima a tecla > Mostr[...]

  • Página 21

    4. Clique em Enviar . Adicionar um membro através da procura de um código de barras Para executar esta tarefa, é necessário que o smartphone BlackBerry disponha de uma câmara. Consoante as permissões definidas pelo administrador do grupo, poderá ser necessário ser um administrador do grupo para executar esta tarefa. 1. Num grupo, clique em [...]

  • Página 22

    Eliminar um membro de um grupo Para executar esta tarefa, é necessário que seja um administrador do grupo. Se tiver adicionado o membro como um contacto do BlackBerry Messenger, poderá também pretender eliminá-lo da lista de contactos do BlackBerry Messenger. 1. Num grupo, clique em Membros . 2. Seleccione um membro. 3. Prima a tecla > Remo[...]

  • Página 23

    Fotografias Acerca de fotografias Pode partilhar fotografias com todos os membros de um grupo. Pode partilhar fotografias armazenadas no smartphone BlackBerry ou, se o smartphone incluir uma câmara, pode tirar uma fotografia. Pode assinalar fotografias como favoritas, comentar fotografias e adicionar notas de voz a fotografias. Um grupo pode conte[...]

  • Página 24

    Adicionar ou substituir uma nota de voz Só pode gravar notas de voz em fotografias que tenha partilhado com o grupo. 1. Num grupo, clique em Fotografias . 2. Clique numa fotografia que tenha partilhadado. 3. Prima a tecla > Adicionar nota de voz ou Substituir nota de voz > Gravar > Anexar . Reproduzir uma nota de voz Pode reproduzir uma n[...]

  • Página 25

    3. Clique em Listas . 4. Clique em Iniciar nova lista . 5. Introduza um nome para a lista. 6. Clique em OK. Comentar uma lista Pode comentar uma lista com todos os membros do grupo. 1. Num grupo, clique em Listas . 2. Clique numa lista. 3. Prima a tecla > Comentar lista . 4. Introduza uma mensagem. 5. Clique em Adicionar comentário . Adicionar [...]

  • Página 26

    • Para definir um nível de prioridade para o item da lista, altere o campo Prioridade . • Para especificar uma data prevista, altere o campo Previsto . Clique em Data . Clique numa data. Para definir, para um item da lista com data prevista, um nível de prioridade que seja alterado automaticamente para elevado a uma hora específica, altere o[...]

  • Página 27

    Calendário de grupo Acerca do calendário de grupo Pode criar compromissos e partilhá-los com todos os membros de um grupo. Os membros podem adicionar, alterar ou eliminar compromissos a partir do interior do grupo. Os compromissos criados num grupo também são apresentados na aplicação de calendário do smartphone BlackBerry. Para obter mais [...]

  • Página 28

    Administração do grupo Acerca dos administradores de grupo Ao criar um grupo, o utilizador torna-se automaticamente o administrador deste. Na qualidade de administrador, pode eliminar fotografias e compromissos para todos os membros do grupo. Os administradores de um grupo podem também controlar a filiação no mesmo, definir ou alterar a palavr[...]

  • Página 29

    Tornar-se administrador Para executar esta tarefa, é necessário que um administrador do grupo tenha definido uma palavra-passe de administrador e que lha tenha facultado. 1. Num grupo, clique em Membros . 2. Prima a tecla > Administração > Tornar-me administrador . 3. Introduza a palavra-passe de administrador do grupo. 4. Clique em OK . [...]

  • Página 30

    Dependendo do plano do serviço sem fios ou da organização, esta funcionalidade poderá não ser suportada. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções > Criar cópia de segurança > Criar cópia de segurança de ficheiros remotamente . • Clique em Registar . • Seleccione um endereço de correio electrónico não regi[...]

  • Página 31

    2. Se necessário, altere a localização em que estão guardados os ficheiros de cópia de segurança. 3. Clique em Guardar . Restaurar a lista de contactos do BBM a partir de um ficheiro de cópia de segurança Para executar esta tarefa, é necessário que tenha criado um ficheiro de cópia de segurança da lista de contactos do BlackBerry Messen[...]

  • Página 32

    Alterar as opções de actualizações de actividades 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Opções . • Para alterar o número de actualizações apresentadas na lista de actualizações de actividades, altere o campo Mostrar actualizações recentes . • Para parar de agrupar as actualizações de actividades de um contacto ou [...]

  • Página 33

    Sugestões: BBM Atalhos: BBM Dependendo do idioma de escrita ou do teclado que utilizar, alguns atalhos poderão não estar disponíveis. É possível que os atalhos que utiliza noutras aplicações do smartphone BlackBerry, como, por exemplo, na aplicação de mensagens, também estejam disponíveis no BlackBerry Messenger. Limpar uma mensagem de [...]

  • Página 34

    Personalizar: BBM Alterar a fotografia ou nome de apresentação Dependendo do fornecedor do serviço sem fios ou da organização, a fotografia de apresentação definida poderá não estar visível para os contactos. 1. No ecrã da lista de contactos, prima a tecla > Ver o meu perfil . • Para alterar a fotografia de apresentação, prima a t[...]

  • Página 35

    Acerca de sons para BBM Pode definir opções de notificação—tal como tom, LED, ou vibração—para o BlackBerry Messenger na aplicação de sons, editando um perfil de som e personalizando cada item do BBM: • O item Nova mensagem no BBM corresponde a mensagens recebidas. • O item Grupos do BBM corresponde a actividades dos BBM Groups. •[...]

  • Página 36

    Resolução de problemas: BBM Algumas funcionalidades não estão disponíveis no BBM Algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis pelos seguintes motivos: • O fornecedor do serviço sem fios pode não ter configurado algumas funcionalidades ou poderá impedir a utilização de algumas funcionalidades ou opções. • O plano do servi[...]

  • Página 37

    • Se o ecrã se desligar, prima a tecla Escape no smartphone BlackBerry. • Se detectar um brilho no ecrã que está a apresentar o código de barras de convite, poderá ser necessário afastar o smartphone do objecto que está a causar o brilho. • Coloque o smartphone que está a apresentar o código de barras de convite numa superfície plan[...]

  • Página 38

    Execute uma das seguintes acções: • Tente enviar uma fotografia mais pequena. Consoante a versão do BlackBerry Device Software, poderá ser pedido que redimensione a fotografia. Para verificar o tamanho da fotografia que pretende enviar, na aplicação da câmara, seleccione a fotografia. Prima a tecla > Propriedades . • Se tiver minimiza[...]

  • Página 39

    Não consigo registar um endereço de correio electrónico com o BBM Desde que tenha registado, pelo menos, um dos endereços de correio electrónico associados ao smartphone BlackBerry com o BBM, serão criadas cópias de segurança da lista de contactos do BlackBerry Messenger através da rede sem fios. Consoante a organização, se o smartphone [...]

  • Página 40

    Glossário GPS Global Positioning System (Sistema de posicionamento global) PIN personal identification number (número de identificação pessoal) Manual do utilizador Glossário 38[...]

  • Página 41

    Enviar comentários Para enviar comentários sobre este material de entrega, visite www.blackberry.com/docsfeedback . Manual do utilizador Enviar comentários 39[...]

  • Página 42

    Aviso legal ©2011 Research In Motion Limited. Todos os direitos reservados. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® e as marcas comerciais, nomes e logótipos relacionados são propriedade da Research In Motion Limited e são registados e/ou utilizados nos Estados Unidos e noutros países do mundo. Bluetooth é uma marca comercial da Bluetooth S[...]

  • Página 43

    PRODUTOS OU SERVIÇOS DA RIM, CUSTOS DE INACTIVIDADE, PERDA DE UTILIZAÇÃO DOS PRODUTOS OU SERVIÇOS DA RIM OU DE QUALQUER PARTE, OU DE QUAISQUER SERVIÇOS DE TEMPO DE TRANSMISSÃO, CUSTOS DE BENS SUBSTITUÍDOS, CUSTOS DE COBERTUTA, INSTALAÇÕES OU SERVIÇOS, CUSTOS DE CAPITAIS OU DE OUTRAS PERDAS MONETÁRIAS SEMELHANTES, SE TAIS DANOS ESTAVAM OU[...]

  • Página 44

    Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Reino Unido Publicado no Canadá Manual do utilizador Aviso legal 42[...]