Black Box SW179A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box SW179A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box SW179A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box SW179A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box SW179A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box SW179A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box SW179A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box SW179A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box SW179A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box SW179A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box SW179A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box SW179A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box SW179A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box SW179A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SEPTEMBER 1998 SW178A SW179A Compact Bidir ectional Dual Bus Autoswitches 2 to 2 4 to 2 CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monday to midnight Friday: 877-877-BBOX FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mail order: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, La[...]

  • Página 2

    1 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL Centronics is a registered trademark of GENICOM Corporation. DeskJet is a registered trademark of Hewlett-Packard. Zip is a registered trademark of Iomega Corporation. Windows NT is a trademark, and Windows is a registered trademark, of Microsoft Corporation. Any trademark[...]

  • Página 3

    2 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to rad[...]

  • Página 4

    3 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY STATEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura. [...]

  • Página 5

    4 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor . 11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito en el instructivo[...]

  • Página 6

    5 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 1. Specifications SW178A SW179A Autoswitch Device Output Ports 2 2 Autoswitch Computer Input Ports 2 4 Cable Type Required Computer to Autoswitch DB25 M/M Device to Autoswitch DB25 M/Centronics ® 36 M Maximum Cable Distance 5 meters Maximum Transfer Rate 2 megabytes/second Number of Device LEDs 2 Compu[...]

  • Página 7

    6 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 2. Intr oduction 2.1 Description The IEEE 1284 standard interface is found on most printers today. It enables bidirectional communication between the PC and the printer, allowing the printer to send information back to the host PC using its built-in microprocessor. The Compact Bidirectional Dual Bus Aut[...]

  • Página 8

    7 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 2.2 Function Descriptions 2.2.1 A UTO -L INK M ODE When powering the Autoswitch, you will see the LEDs of the Computer Input Port circularly scanned from LED A to D. The Printer Output Port LEDs will remain lit. Your Autoswitch constantly scans its computer input ports, looking for a job to send to one [...]

  • Página 9

    8 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES you want to set up. You can press the Printer button several times to cycle through the three level of available choices (PA, PB, or File Transfer). Finish the cycle to go back to Auto-Link Mode. 2.2.3 F ILE T RANSFER M ODE Use the software selection utility to set up the Autoswitch to File Transfer Mod[...]

  • Página 10

    9 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES two PCs send their jobs to the same output port, the first-come, first-serve rule will follow. 2.3.1 A N E XAMPLE OF S IMULTANEOUS O PERATION WITH THE SW178A NOTE PA is the print device on port PA. PB is the print device on port PB. Computer A sends a print job to PA and Computer B sends a print job to [...]

  • Página 11

    10 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 3. Quic k Star t Listed below are four easy steps to set up your Autoswitch. 1. Be sure to turn off the power to your computers and printers. 2. Using an IEEE 1284 straight-through DB25 M/M cable, connect your computers to the Autoswitch. 3. Using an IEEE 1284 parallel cable, connect your printer to th[...]

  • Página 12

    11 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 4. P eripheral-Sharing and File- T ransfer Setup DEVICE PA A Compact Bidirectional Dual Bus Autoswitch DEVICE PB BC PA PB DEVICE COMPUTER A D B C D DEVICE PA A Compact Bidirectional Dual Bus Autoswitch DEVICE PB BC PA PB DEVICE COMPUTER A D B C D DEVICE PA A Compact Bidirectional Dual Bus Autoswitch DE[...]

  • Página 13

    12 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 4.1 Auto-Link Mode The Autoswitch will constantly scan its input ports and send the job to the selected attached parallel device. The cycle goes from Port A, B, C, D, then A again. 4.2 Manual Mode The Autoswitch has a Select button for manual port selection (Device or Computer). When the Autoswitch is [...]

  • Página 14

    13 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES • One of the computers has been running parallel- device software that locks the port all the time. If you have any of these problems, try resetting the Autoswitch to default mode: 1. Turn off the Autoswitch. 2. Set DIP switch #1 to the ON position. 3. Turn on the Autoswitch, then turn it off again. [...]

  • Página 15

    14 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 4.4 Device Out Ports LED Indicator PA & PB LED Remain Lit Auto-Link Mode PA & PB LED are Lit OFF File Transfer Mode 4.5 DIP-Switch Settings[...]

  • Página 16

    15 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 5. T r oubleshooting 1. Check all the cables. Use IEEE 1284 rated cables. 2. Check the computer BIOS. Make sure that the BIOS parallel setup is set to EPP or EPP/SPP mode for faster data transfer and bidirectional communication. 3. If you’re working with portable drives, the Autoswitch must be in Man[...]

  • Página 17

    16 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES timeout to a higher value. This is because as the computer processes complex files, it will pause more often. If the pause is longer than the time out window, the Autoswitch will assume that the transmission is over and prematurely finish the job. 5.1 Calling Black Box If you determine that your Autosw[...]

  • Página 18

    17 COMPACT BIDIRECTIONAL DUAL BUS AUTOSWITCHES 5.2 Shipping and Packaging If you need to transport or ship your Autoswitch: • Package it carefully. We recommend that you use the original container. • If you are shipping the Autoswitch for repair, make sure you include everything that came in the original package. Before you ship, contact Black [...]

  • Página 19

    1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 1999. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]