Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box ServView KVM Drawer (1U) with Trackball or GlidePoint Mouse. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® C o m b i n e s a k e y b o a r d w i t h i n t e g r a t e d t r a c k b a l l o r g l i d e po i n t m o u s e a n d 1 5 " , 1 7 " , 1 9 " , o r 1 9 " w i d e L CD mon ito r in to a dr a w er . K V T3 1 9 A-WI DE mod el wi th 1 9 " wid e -sc ree n mon it or is n ow a va il able . K V T3 1 5A, K V T3 1 7[...]

  • Página 2

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 2 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD W e ‘ r e h e r e t o h el p! I f y ou h a ve a n y q ue st io n s ab ou t yo ur a pp l i ca ti o n or o ur p ro du ct s, c onta ct Bla ck B o x T ech S upport at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om and c lic k [...]

  • Página 3

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 3 FC C and IC RFI S tatemen t s Feder al Comm unicat ions Com missi on and Ind us try C anad a Radi o Frequency Interferenc e S tatements This equipmen t generates, uses, and can radiat e radio-frequency energy , and if not installed and used properly , that is, in stric t ac co rd anc e with th e ma nuf a[...]

  • Página 4

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 4 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofici ales Mexican as El ec tri cal Saf et y Sta tement) 1 . T o das las instrucciones d e seguridad y o peración de berán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado.[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 5 T able of Contents 1 . Specific ations ................................................................................................................................................................... 6 2 . Over view ......................................................................................[...]

  • Página 6

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 6 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD 1 . S pecifications Appro vals: Se rvVi ew KVM D r a w e r : C E , F C C ; P o w e r s u p pl y: UL ® , TU V , CE Backlight : (4 ) cold cathode fluorescent tubes Brightnes s ( cd / m 2 ): KV T3 1 5 A, KVT3 1 7 A, KV T3 1 9[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 7 Cha pter 1: Specif icat ions Siz e : K V T3 1 5A, K V T3 1 7 A : 1 .8 " H x 1 7 .3" W x 1 7 .3" D (4.6 x 43. 9 x 43. 9 cm) ; KV T3 1 9 A: 1 .8 " H x 1 7 . 4 " W x 1 8. 9 " D ( 4. 6 x 4 4 .2 x 48 cm ); KV T3 1 9 A-W IDE : 1 . 7 " H x 2 3 .6 " W x 1 7 .4 " D ( 4[...]

  • Página 8

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 8 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD 2. Over view 2. 1 Intr oduc tion The Ser v View K V M Drawer (1 U ) w ith T rackball M ouse and 1 5 " , 1 7" , or 1 9" , LC D ( K V T3 1 5A , K V T3 1 7 A , K V T31 9A) combines a k eybo ard wit h in teg ra t[...]

  • Página 9

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 9 Chapte r 2 : Over view 2.3 Hardwa re De scri ption 2.3. 1 K V T3 1 5A , K V T3 1 7 A , K V T3 1 9 A Figure 2 - 1 show s the K VM drawer’ s components. T able 2 - 1 d escribes these components. 1 2 3 4 5 9 7 6 Figure 2 - 1 . T he Ser v View K V M Drawer ( K V T31 5A , K V T3 1 7 A , K V T31 9A) assembly[...]

  • Página 10

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 0 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD 2.3. 2 K V T3 1 9A-WIDE 1 2 3 4 5 7 8 9 6 Figure 2 - 2 . The Ser v View K VM Drawer ( K V T3 1 9A-WI DE ) assembly . T able 2- 2. The Ser vView K V M Drawer’ s components. Number Component 1 Carry handle to release the [...]

  • Página 11

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 1 Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3. Ins tall ati on 3. 1 How t o Use the Sl ides with t he K V T3 1 5A , K V T3 1 7 A , or K V T3 1 9A 1 . Install each rear L - brack et using two fasteners shown in Figure 3 - 1 . Leave the fasteners slightly lo ose. Rear bracket Rear bracket F astener s F astener s Figure[...]

  • Página 12

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 2 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD LCD key b o a r d drawer Rack Rack Figure 3-3. Inst alli ng the L CD ke yboard drawer into the rack. 3.2 How to Use t he Sl ides wit h the KV T3 1 9A-WIDE 1 . Attach the left and right m ounti ng brack et to the rack’s [...]

  • Página 13

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 3 Cha pter 3 : Ins tal lat ion 4. Pull out the lef t and right inner slide member s. Inne r sli de member Inne r sli de member Figure 3-5. Pull out inner slide m embers. 5. Pick up the LC D tray . 6. Inser t the LC D tray into the mounting brack et. 7 . Pull and hold the lef t and right black arrow but[...]

  • Página 14

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 4 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD M3.2 screws Front side Rear kit Figure 3- 7 . Secure the rear kit to the mountin g brack et. 1 0. Tighten the ( 8 ) M 6 screws to complete the installation . M6 screw Figure 3- 8 . C omplete the installation.[...]

  • Página 15

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 5 Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3.3 Connect to a Ser ver vi a USB Int er face Figure 3-9. Ex ample of connec ting a 4 - in- 1 USB cable to a s er ver v ia a USB interface . Figure 3- 1 0. Example of connecting a 4 - in- 1 combo K VM cable to a s er ver via a P S / 2 interface .[...]

  • Página 16

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 6 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD 4. Operat ion 4. 1 On -Screen D ispla y O pera ti on Figure 4 - 1 . Membrane s witches. T able 4 - 1 . Switches and their functions. Ico n Swi tch Func tion Power light Power light Gree n = On Orange = Power s aving Power[...]

  • Página 17

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 7 Cha pter 3 : Ins tal lat ion Figure 4 -2 . OSD config uration page. T able 4 -2 . OSD configur ation pag e menu func tions. Icon Des cription Image: Us e to enter setup for brightness, contra st, color temp. , red, green, and blue . Geometr y : Use to enter setup for the auto adjust, H position, V p os[...]

  • Página 18

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 8 Ser vView K VM Dr awer ( 1 U ) with T r ackb al l or Gli dePo int Mouse a nd L CD 5. T roubles hooting 5. 1 C al ling B lack Bo x If you determine that your Ser v View K V M Drawer is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit. I t contain s no user - ser viceable part s. Con tac t Blac[...]

  • Página 19

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | black box. com About Bl ack Bo x Bl ack Box Netwo rk Servi ce s is yo ur so ur ce f or mor e th an 1 1 8,000 netw or ki ng and in fr astr uct ur e pro du c ts. Y ou’ ll fi nd ev ery th in g from cabinet s and rack s and p ower and surge prot ec tion product s to media converters and Ethernet s witches all suppor ted by free [...]