Black Box IC481C-R2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box IC481C-R2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box IC481C-R2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box IC481C-R2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box IC481C-R2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box IC481C-R2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box IC481C-R2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box IC481C-R2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box IC481C-R2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box IC481C-R2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box IC481C-R2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box IC481C-R2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box IC481C-R2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box IC481C-R2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com CUSTOMER SUPPORT INFORMATION NO VEMBER[...]

  • Página 2

    FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND CANADIAN DEP ARTMENT OF COMMUNICA TIONS RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio communication. I[...]

  • Página 3

    V .35 ↔ RS-422 INTERF ACE CONVER TER TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL Any trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the pr oper ty of the trademark owners[...]

  • Página 4

    CONTENTS 3 Contents Chapter Page 1. SPECIFICA TIONS ......................................................................................................................................4 2. INTRODUCTION ......................................................................................................................................5 3. INST AL[...]

  • Página 5

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 4 1. Specifications Speed — Up to 2.5 Mbps Maximum T ransmission Rate — Approximately 2.455 Mbps Interface — RS-422, V .35 Connectors — IC481A-R2: RS-422: (1) DB37 female (pinned to RS-449 specifications); V .35: (1) male 34-pin “M” block IC483A: RS-422: (1) DB37 female (pinned to RS-449 specificati[...]

  • Página 6

    CHAPTER 2: Introduction 5 2. Introduction The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter comes in both 115-V AC (IC483A) and 230-V AC (IC483AE) standalone units. A card version (IC483C) is available for rackmounting. The rack (RM060) is switch-selectable for either 115-V AC or 230-V AC operation. The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter provides bidire[...]

  • Página 7

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 6 3. Installation 3.1 DIP Shunt Settings The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter has two jumper selectable configurations determined by DIP shunt settings located inside the unit on the printed circuit board. One configuration is for connecting RS-422 DTE to V .35 DCE. The second configuration is for connecti[...]

  • Página 8

    CHAPTER 3: Installation 7 T o install the V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter , follow these steps and refer to Figures 3-1 and 3-2. 1. Set jumper XW6 to V .35 side when configuring the V .35 side of the unit as DTE. Set XW6 to the 422 side when configuring the RS422 side of the unit as DTE. Jumper XW6 affects only the front panel LEDs. 2 & 3[...]

  • Página 9

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 8 3.2 LEDs The V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter is equipped with ten LED indicators located on the front panel. The row of type above the LEDs indicates the uses of the LEDs for a RS422 DTE/V .35 DCE configuration. The row of type below the LEDs indicates the uses of the LEDs for a V .35DTE/RS422 DCE confi[...]

  • Página 10

    CHAPTER 4: Ground Strap and Pin Connections 9 4. Ground Strap and Pin Connections 4.1 Ground Strap Signal grounds (Pins 19, 20, and 37 on the 422 inter face and Pin B on the V .35 inter face) are connected together , but not connected to chassis ground (Pin A). However , for applications requiring the grounds at a common reference point, the ground[...]

  • Página 11

    V .35 ↔ RS422 INTERF ACE CONVER TER 10 4.2 Pin Connections Figures 4-1 and 4-2 show the pin connections for the V .35 ↔ RS-422 Inter face Converter . The illuminated LEDs in these figures indicate incoming signals only . The unit is shipped without the jumper (Rx) between signal ground and chassis ground. The RS-422 port is configured DTE and t[...]

  • Página 12

    CHAPTER 4: Ground Strap and Pin Connections 11 Figure 4-1. The Converter Configured Figure 4-2. The Converter Configured for for RS-422 as DTE and V .35 as DCE. RS-422 as DCE and V .35 as DTE. 4 22 6 24 7 25 9 27 11 29 13 31 5 23 8 26 P S DS6 TD DS5 RD R T C D E DS1 RTS DS3 CTS F Y AA DS2 DSR DS4 SD DS8 TC DS7 RC V X 12 30 H C A B W2 DS9 DM/DTR 17 [...]

  • Página 13

    1000 P ark Drive • Lawrence, P A 15055-1018 • 724-746-5500 • F ax 724-746-0746 © Copyright 1995. Black Box Corporation. All rights reserv ed.[...]