Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box HDMI to 3G/HD/SD-SDI Converter. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Chapte r Or de r toll -f re e in th e U.S . : C all 8 77- 87 7- BBOX ( o ut si de U. S . ca ll 724 -746 - 550 0 ) FRE E te chn ica l su pp or t 24 h our s a d ay, 7 day s a we ek : Ca ll 724 -746 - 550 0 o r fa x 724 -746 - 0 746 Ma ilin g ad dre s s : Bla ck Bo x Co rpo rat ion , 10 0 0 Par k Dr ive , La wr enc e, PA 1505 5 -1 018 Web s ite : w w [...]

  • Página 2

    724-746-5500 | blackbox.com Page 2 T rade mark s Us ed in this Man ual T rad em ark s U se d in this M anu al Bla ck B ox a nd the Do ubl e D iamo nd lo go are regi ste red tra dem ark s of BB Techno log ies , I nc. Dol by is a re gis tere d t rade mark of Do lby La bo rator ie s. DTS-HD i s a r egiste red tr adema rk of DTS, Inc. Any o ther tr ade[...]

  • Página 3

    724-746-5500 | blackbox.com Page 3 FCC and IC RFI Sta teme nt s / NO M State ment FEDER AL CO MM UN IC ATIO NS CO MM ISS IO N AN D IN DUS T RY C AN A DA RA DI O FREQ UEN C Y IN TE RFERE NCE S T A T EMEN T S This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency en ergy , and if not ins ta lle d an d us ed pro pe rly, t hat is, in s tr ic t[...]

  • Página 4

    724-746-5500 | blackbox.com Page 4 NOM Stat ement 5. E l apar ato el éctrico no d eberá ser usado cerca del agua — por ejemplo , cerca de la t ina de b año, l avab o, sót ano m oja do o cerc a de u na alb erc a, etc. 6. E l apar ato el éctrico debe ser usado ún ic amente con carritos o pedestales que sean recomendados por el fabrican te. 7 [...]

  • Página 5

    724-746-5500 | blackbox.com Page 5 NOM Stat ement 1 7 . Cuidado debe ser t omado de tal manera que objec tos liquidos no sean der rama do s sob re la cu bie r ta u or ifi cio s de ve ntila ció n. 18. S er v ici o por p er so nal ca lif ica do d ebe rá se r prov is to cuan do : A: El c able de poder o el contacto h a sido dañado; u B: Objectos ha[...]

  • Página 6

    724-746-5500 | blackbox.com Page 6 Safe t y Notice Saf et y N otic e Th e H DM I to 3G / H D / S D -SDI Conver t er ( V SC - HD MI -S DI ) has be en tes te d fo r confo rma nce to s afet y reg ulat ion s an d re qui reme nt, and has be en cer ti fie d f or internationa l use. However , lik e all electronic equipment, the VSC -H DMI -SDI sho uld be [...]

  • Página 7

    724-746-5500 | blackbox.com Page 7 T able of Content s T abl e of Co nte nt s 1 . Specifications ................................................................................................ 8 2. Ove r vi ew ....................................................................................................... 9 2. 1 Introduction ...............[...]

  • Página 8

    724-746-5500 | blackbox.com Page 8 Chap ter 1: Sp ecifi catio ns 1. Spe cific ati ons Aud io Sup p or t — Ye s Aut o 3G/ HD/ SD -SDI Detectio n — Ye s Eye Pat t ern Ch ara c te ris ti cs — Extra l ow align ment jitt er 0. 05UI at HD Ho us ing — M etal enclosure Input Signal — HDMI SD I St an da rd s — 3G -SDI, HD-SDI, and SD-SDI Video B[...]

  • Página 9

    724-746-5500 | blackbox.com Page 9 Chap ter 2 : Ove r view 2. O ver v iew 2. 1 I ntro duc tion The HDM I to 3G/ H D /SD -SDI Conv er ter converts H DMI to 3G / HD / SD SDI in real time. The conve rsion bet ween SDI and HDM I is purely digital and guarantees no los s trans for mati on for bot h au dio an d v ide o. P lus , w ith up to 8 cha nnel s o[...]

  • Página 10

    724-746-5500 | blackbox.com Page 10 Chap ter 2 : Ove r view 5 6 7 Fig ure 2-2 . Le f t-sid e p ane l. T able 2- 1 . Right- and left-side panel components. Number Component De scription 1 HDMI input Conne c ts to HD MI inp ut 2 Signal LED Lig ht s gr een w hen the sig nal is ac tiv e 3 Power LED Lig ht s gr een w hen pow er is o n 4 Power jack Inte [...]

  • Página 11

    724-746-5500 | blackbox.com Page 11 Chap ter 2 : Ove r view 2. 5 Ap plic atio n Diag ram VSC-HDM I-SDI VSC- HDMI -SDI Blu-ray player with HDMI output Local monitor with coaxial input Local monitor with coaxial input HDMI cable Coa x cable Co a x cable Figure 2 -3. T ypic al application. Inp ut onl y si de Output only side[...]

  • Página 12

    724-746-5500 | blackbox.com Page 12 Chap ter 3 : DI P Sw itch 3. DI P Swi tch Use th e 2- pin DI P sw itch to c onfi gure th e us er inte rfa ce. You c an acce ss this sw itch fro m t he bot tom of the uni t. T able 3-1 . DIP s witch settings. Pin #1 Pin #2 EDI D F eat ure OFF OFF 3G / H D / SD -SD I wit h mu lti chann el audi o e xcep t DTS - H D [...]

  • Página 13

    724-746-5500 | blackbox.com Page 13 Chap ter 4 : EDI D Lear ning 4. E DID L ear ning 1. Make sure that Pi n #1 and Pi n # 2 of th e D I P s wi tch a re b oth se t to O N. 2. Conn ec t the HD M I di spl ay to th e H DM I por t of T X . 3. P owe r o n T X . 4. Af ter LED tur ns t o li ght, th e ED I D L ear ning pro ced ure is comp lete d. CAUTION: D[...]

  • Página 14

    724-746-5500 | blackbox.com Page 14 NOT ES[...]

  • Página 15

    724-746-5500 | blackbox.com Page 15 NOT ES[...]

  • Página 16

    Chapte r 724-746-5500 | blackbox.com B L A C K B O X ® Great tech support is just 30 seconds away at 724-746-5500 or blackbox.com. Black Box T ech Support: FREE! Live. 24/7. T ech support the way it should be. VSC-HDMI-SDI, version 2 Ab ou t Blac k Box Bla ck B ox prov ide s a n e x tens ive rang e o f n et wor kin g an d i nfras tr uc ture pro du[...]