Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box 1-Port T1/E1 Ethernet Network Extender Kit. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® E x t e n d E t h e r n e t w i t h a 1 . 544-M b p s T 1 o r 2 .0 4 8 - Mbp s E 1 connec tion. Br idge s 1 0 B A S E- T/ 1 0 0BASE - T X E the rnet a cr oss fu ll o r Fr actio nal T 1 o r E 1 i n u n f r a m e d o r f r a m e d mo d e . E th erne t Au to MDI / MDI - X f unctio n so no c rosso ve r cabl es ar e needed . DIP swit [...]

  • Página 2

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 2 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit W e ‘ r e h er e t o he l p! I f y ou h av e an y qu e st io ns a bo ut y o u r a p pl ic a ti o n or o ur pr odu c ts, c onta c t Bl ack B ox T ec h Sup por t a t 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om a nd cl ic k on “T a lk t o Bl ack Bo x[...]

  • Página 3

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 3 FC C and IC RF I S t at ements Feder al Commun icati ons Commissi on and Industr y Canad a Radio F requency Interference S t at ement s This equi pment generat e s, uses, and can radiat e radio - frequenc y energy , and if not in s talled and used properly , that is, in stric t ac co rda nc e wit h the [...]

  • Página 4

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 4 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit No rm as Ofi c ia l es Mex ic an as ( NO M ) E le c t ri ca l Sa fe t y S ta te men t INSTRUC CIONES DE SE GURID AD 1 . T oda s las ins truc ci one s de seg uri dad y ope ra ció n debe rán se r leí da s an tes de q ue el ap ar at o eléct ric o sea o[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 5 CE S t at ement E uropea n Commun it y ( CE) E lec tr omagneti c Compat ibil it y D irec t ive Th is eq uip men t ha s been t est ed an d fo und t o co mply with t he pr ot ectio n req ui rem ents o f E uro pean Emi ssi on S t anda rd EN5 5022 / EN6 1 0 00 -3 and the G eneric Eur o pean Immunity Standa [...]

  • Página 6

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 6 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit 1 . Spe cifications .......................................................................................................................................................................................... 7 2. Over view ...............................[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 7 Cha pter 1: Spe c ifi c at ions 1 . Sp ecifications Line Co de : T 1 : A MI B8Z S; E 1 : AMI HDB 3 Line Imp edan ce : T 1 : 1 00 o hm ; E 1: 75 , 1 20 ohm Line Rate : T 1: 1 .544 Mbps ± 32 pp m; E 1: 2. 0 4 8 Mbps ± 50 ppm Fr am e Format : T1 : ESF , SF , Un fr ame d; E 1: Frame d, Unfra med Standards[...]

  • Página 8

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 8 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit 2. Over vi ew 2. 1 In tr od ucti on The LR 030 1 A 1 - P ort T 1/ E 1 Netwo rk Exten der (LR0 30 1 A-KIT ) i s an E the rne t exte nder t ha t con ve r ts p rot oc ols a nd da ta fr om Fr acti on al T 1/ E 1 to E th erne t 1 0BASE - T/ 1 00 B ASE- T X i[...]

  • Página 9

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 9 Chapte r 2 : Ove r view 2.4 LED Descr iptio n s T able 2 - 1 . Indicators. LED Co lor F unctio n POWE R Gr een Lit when p ower is on. E1 Gr een Lit when E 1 is se lecte d (SW1 - 1 is OFF). T1 Gr een Lit when T1 is selec ted ( SW1 - 1 is O N ). LOS Red Lit when signal is lost for s elected E 1/ T 1 . 10 [...]

  • Página 10

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 0 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit 3. I nsta l la t io n The 1 - P ort T 1/ E 1 Netwo rk Exte nder u ses DIP swi tc hes f or f ast a nd ea sy con fi gur at ion , so it can be i nsta lle d qui ckl y . Fol lo w the steps listed below to complete the installation and con figuration. There[...]

  • Página 11

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 1 Cha pter 3 : Instal lat ion S W 1 -1 S W1-3 S W1- 4 F rame Mode OFF OFF OF E 1 Un fr ame d OFF ON OFF E 1 C RC 4 OFF OF ON E 1 CAS OFF ON ON E 1 C RC 4 +CAS ON OFF OFF T1 Unf ra med ON ON OFF T 1 SF ON OFF ON T1 ESF T able 3-3. Frame mod e configur ation. S W 1 -1 S W1- 5 Line Co de OFF OFF HDB 3 OFF [...]

  • Página 12

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 2 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit 2 . C onnec t the T1/ E 1 line to the B NC or R J - 48 connectors on the back panel. Figure 3 - 2 describes the R J - 4 8 pin assignmen t. Pin 4 and Pin 5 (to input of demarc) Pin 1 and Pin 2 (to output of demarc) Figure 3-2 . R J- 4 8 por t pin assig[...]

  • Página 13

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 3 Cha pter 4 : DIP S witc hes 4. DIP Swi tches 4. 1 D ef in it io n o f DI P sw it c hes T able 4 - 1 describes the D IP switches that are located on the ex tender’ s fron t panel. Y ou wil l use these switches for either full or Fractional T1 / E 1 . DIP Switches OFF ON Fu ncti on S W 1 -1 E1 T1 T 1/[...]

  • Página 14

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 4 1 - Port T1/ E 1 Et hernet Net w ork Ex tender Kit The SW4- 1– 4 - 8, S W5 - 1–5 -8, SW6 - 1– 6 - 8, S W7- 1– 7-8 DIP sw it ches are on the PC board. Y ou need to o pen the top of the case to c onf igu re th ese DIP swi tc hes . Ref er t o the F igu re 4- 1 to se e the DIP swi tc hes ’ loca [...]

  • Página 15

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com Pa ge 1 5 Cha pter 4 : DIP S witc hes Fractional E 1 S W 4 -1 S W4 -2 S W4 -3 SW4 - 4 S W4 - 5 S W4 - 6 S W 4 -7 SW4-8 Channel No. OFF 2345678 S W 5 -1 S W 5 -2 S W 5 -3 SW5 - 4 SW 5 -5 SW5- 6 S W 5 -7 SW5-8 Channel No. 9 10 11 12 13 14 15 16 S W 6 -1 S W 6 -2 S W 6 -3 SW6 - 4 SW 6 -5 SW6 - 6 S W 6 -7 SW6- 8 Ch[...]

  • Página 16

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | bl ackbox. com About Bl ack Bo x Black Box Net work Ser vices is your sourc e for an extensive r ange of networking and infr astruc ture product s. Y ou’ ll find ever ything from cabinet s and racks and power and surge pro tec tion pr o ducts to media converters and Ethernet s witc he s all su p ported by free , live 2 4 / [...]