Black & Decker VEC027BD manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker VEC027BD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker VEC027BD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker VEC027BD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker VEC027BD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker VEC027BD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker VEC027BD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker VEC027BD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker VEC027BD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker VEC027BD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker VEC027BD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker VEC027BD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker VEC027BD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker VEC027BD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electr omate ™ Plus 300 AC/DC Portable Power Supply Jump-Starter/Inflator Cordless • Rechargeable VEC027BD USER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION, SA VE THESE INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF INJURY , USER MUST READ AND UNDERST AND THIS INSTRUCTIONAL MANUAL. THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION RE[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNINGS 1. RISK OF EXPLOSIVE GAS MIXTURES — WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BA TTER Y IS DANGEROUS. BA TTERIES GENERA TE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BA TTER Y OPERA TION. FOR THIS REASON, IT IS OF UTMOST IMPORT ANCE THA T EACH TIME BEFORE USING YOUR CHARGER, YOU READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EX[...]

  • Página 3

    1 T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AC and DC Charging/Recharging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3[...]

  • Página 4

    AC AND DC CHARGING/RECHARGING Use a common household AC extension cord for charging (cord not supplied). For maximum batter y life, we recommend the unit be kept fully charged at all times. If the batter y is allowed to remain in a discharged state, batter y life will be shor tened. • MAKE SURE ALL SWITCHES ARE TURNED OFF DURING RECHARGING. • C[...]

  • Página 5

    5 5a. Connect NEGA TIVE (–) BLACK clamp to vehicle batter y’ s NEGA TIVE ungrounded post. 5b. Connect POSITIVE (+) RED clamp to the vehicle chassis or engine block away from the batter y . Do not connect the clip to carburetor , fuel lines or sheet-metal body parts. Connect to a heavy gauge metal par t of the frame or engine block. DO NOT TURN [...]

  • Página 6

    7 USING THE EMERGENCY AREA LIGHT The Area Light is controlled by an ON/OFF pushbutton. Make sure the light is turned OFF when the unit is being recharged or stored. USING THE TIRE INFLA TOR Read Instructions Carefully to A void Possible Injury or Property Damage. The built-in 12 volt DC inflator is the ultimate inflator for all vehicle tires, trail[...]

  • Página 7

    9 CARE AND MAINTENANCE CAUTION If the cord, wires, or cables become damaged, return the entire unit to V ector Manufacturing immediately for ser vice/repair . Replacement Parts For replacement parts (bulbs, batteries, fuses, etc.), contact Customer Ser vice, toll- free, at (800) 618-5178. Battery Replacement/Disposal It is recommended that the unit[...]

  • Página 8

    11 10 SPECIFICA TIONS 12 V olt DC Specifications Batter y: 12 volt DC rechargeable, maintenance-free Internal Batter y T ype: Sealed, AGM lead-acid Internal Batter y Capacity: 12 volt 19Ah/20 hour rate Area Light : Light Emitting Diode (LED) Jumper Cables: Heavy duty welding cable with 450 amp clamps Accessor y Outlet Protection: 5 amp, dual self-r[...]