Español dropdown-ico

Black & Decker T4808 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker T4808. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker T4808 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker T4808 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker T4808, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker T4808 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker T4808
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker T4808
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker T4808
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker T4808 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker T4808 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker T4808, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker T4808, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker T4808. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto 2-Slice Toaster Tostador de 2 rebanadas 4-Slice Toaster Tostador de 4 rebanadas Models Modelos ❑ T2808 ❑ T4808 US A/ Ca na da 1- 80 0- 23 1- 97 86 ww w.p ro dp ro te ct. co m/ ap pli ca Acc esso rie s/P arts (USA/ Cana da) Acc esor ios /Pa rtes [...]

  • Página 2

    2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS Whe n usi ng ele ctr ic al app lia nc es, basic safe ty pre ca uti ons shou ld alw ays be fol low ed , incl ud ing the foll ow ing : ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Cl[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Carefully unpack your toaster and remove all packaging materials. • Remove and save literature • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • To remove any dust that may have accumulated durin[...]

  • Página 4

    6 5 CANCEL BUTTON If you wish to stop the toasting cycle before it is complete, press the CANCEL button. Heating elements will be turned off and toast or toaster food will pop up. Note: The T4808 has 2 CANCEL buttons, one for each set of slots. BREAD TOASTING INSTRUCTIONS 1. Place your toaster on a at, level surface. 2. Plug power cord into a st[...]

  • Página 5

    8 7 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING Caution: Do not immerse in water or other liquid. 1. Unplug toaster and allow to cool. 2. Wipe outside with soft, damp cloth. Polish with soft, dry cloth. Important: Do not use abrasive cleaners, as they may scratch the stai[...]

  • Página 6

    9 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cua ndo se usan apar ato s eléc tr ico s, sie mp re se deb en respe tar las sig uie nt es med ida s bás ica s de seg uri dad : ❑ Por favo r lea tod as las inst ru cci one s. ❑ No toq ue las supe rf ici es cal ie nte s. Use las asa s o las per ill as . ❑ A fin de prote ger se contr a un cho que el?[...]

  • Página 7

    11 12 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este aparato es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Con cuidado, desembale su tostadora y retire todos los materiales de embalaje. • Retire el material impreso y guárdelo • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •[...]

  • Página 8

    13 14 BOTÓN DE CANCELACIÓN Si desea interrumpir el ciclo de tostado antes de que concluya, oprima el botón de CANCELACIÓN (CANCEL). Las resistencias se apagarán y las tostadas o los alimentos tostados saltarán de la tostadora. Nota: La T 4808 tiene 2 boto nes de CANCELA CIÓN ; uno par a cada c on ju nt o de ran ur as. INSTRUCCIONES PARA EL T[...]

  • Página 9

    16 15 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Precaución: No sumergir en agua u otro líquido. 1. Desenchufe la tostadora y déjela enfriar. 2. Pase un paño suave húmedo en su exterior. Lústrela con un paño suave seco.[...]

  • Página 10

    ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. UN AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos o[...]

  • Página 11

    2008/9-15-85E/S is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso[...]