Black & Decker PS400JRB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker PS400JRB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker PS400JRB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker PS400JRB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker PS400JRB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker PS400JRB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker PS400JRB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker PS400JRB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker PS400JRB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker PS400JRB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker PS400JRB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker PS400JRB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker PS400JRB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker PS400JRB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTROMA TE ® INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing Black & Decker! Go to www .BlackandDecker .com/NewOwner to register your new product Catalog Number PS400JRB BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HA VE THE CA T ALOG No, AND DA TE CODE A V AILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER RE[...]

  • Página 2

    GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL APPLIANCES READ ALL INSTRUCTIONS WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury . • A VOID DANGEROUS ENVIRONMENTS Don’t use appliances in damp or wet locations. Don’t use appliance[...]

  • Página 3

    • EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw . An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord leng[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling. WARNING: BURST HAZARD: Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances. These batter[...]

  • Página 5

    4 • Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces and watches when working with a lead acid battery . A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring, or the like of a metal, causing a severe burn. • Do not wear vinyl clothing when jump-starting a vehicle when jump-starting a vehicle, frictio[...]

  • Página 6

    • This system is not designed to be used as a replacement for a vehicular battery . Do not attempt to operate a vehicle that does not have a battery installed. • Excessive engine cranking can damage a vehicle’ s starter motor . If the engine fails to start after the recommended number of attempts, discontinue jump-start procedures and look fo[...]

  • Página 7

    WARNING: T o ensure to continuously monitor alerts from NOAA while the unit is in alert mode, the unit should be checked periodically to confirm its functionality and for loss of reception; also check for loss of reception after moving the unit to a different location. • T est Warnings from NOAA; all National Weather Services periodically transmi[...]

  • Página 8

    7 Pr otective Features • Automatic Overload — Built-in pr otection against overload — in the event the AC outlet draws more than 400 watts, power to the unit’ s outlet will automatically shut off. • Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) — The GFCI protects the unit and the user by sensing imbalances in a circuit caused by current leak[...]

  • Página 9

    8 AC AND DC CHARGING/RECHARGING Use a common household AC extension cord for charging (cord not supplied). For maximum battery life, we recommend the unit be kept fully charged at all times. If the battery is allowed to remain in a discharged state, batter y life will be shortened. • MAKE SURE ALL SWITCHES ARE TURNED OFF DURING RECHARGING. • Ch[...]

  • Página 10

    USING THE ELECTROMA TE ® AS A JUMP-ST ARTER WARNING: Before using this system to jump-start any vehicle read and understand all instructions, safety tips, warnings, cautions and first aid information provided in this manual and on the product labeling. Additional important information may also be provided by the vehicle’ s battery system manufac[...]

  • Página 11

    5. T urn vehicle accessories off. 6. A solid green LED indicates a good alternator . A solid red LED indicates a bad alternator . USING THE 12 VOL T DC PORT ABLE POWER SUPPL Y 1. Flip open one of the 12 volt DC outlet covers on the DC Power Supply Panel. 2. Insert the 12 volt DC plug from the appliance into the outlet. 3. T urn on the appliance and[...]

  • Página 12

    11 AC POWER SUPPL Y CONTROLS AND INDICA TORS The illustration below details the AC Power Supply front panel. Air vents keep the unit from overheating. An On/Off switch turns the AC power circuitry on and off. The ON/OFF switch can also be used to reset the AC power after shutdown due to overvoltage, overload or over- temperature condition. The “O[...]

  • Página 13

    12 Notes: While in ALERT mode, the hazard alarm will sound briefly when a hazard alert is received. While in the LOCK position, the alarm sounds continuously when the hazard alert is received until the user turns it off. For the Lock Function to be available, Alert must be engaged. NOAA WEA THER RADIO (NWR) ALL HAZARDS NWR is an all-hazards public [...]

  • Página 14

    13 Battery Replacement/Disposal It is recommended that the unit be returned to Customer Service for battery replacement. This unit contains a maintenance-free, non-spillable, sealed lead-acid battery . This batter y is fully recyclable and should be accepted at any location that accepts common automotive starter batteries. Examples of places that a[...]

  • Página 15

    14 in the yellow pages of the phone directory and on our website www .blackanddecker .com. This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Dec[...]

  • Página 16

    15 PS400JRB_Manual EN_090506 SE.qxp 9/6/06 3:38 PM Page 15[...]

  • Página 17

    16 PS400JRB_Manual EN_090506 SE.qxp 9/6/06 3:38 PM Page 16[...]

  • Página 18

    17 PS400JRB_Manual EN_090506 SE.qxp 9/6/06 3:38 PM Page 17[...]