Black & Decker LE760 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker LE760. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker LE760 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker LE760 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker LE760, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker LE760 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker LE760
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker LE760
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker LE760
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker LE760 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker LE760 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker LE760, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker LE760, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker LE760. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KEY INF ORMA TION YOU SHOU LD KNOW : • Y our edg er is desi gned to e ject cl ippin gs and ot her debr is forw ard, away from the operator . • Inspe ct and th oroug hly clea n your ed ger at th e start o f each ed ging se ason. • The bla de on thi s tool is n ot inte nded to b e sharp . Do not sh arpen it i n any way . • Make sure ed ging a[...]

  • Página 2

    Hex nut with conical w asher Écrou Hexagonal muni d'une rondelle conique T uerca hexagonal con roldana conica 10 11 12 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS BEFOR E ASSEMBLIN G YOUR EDGER, CHECK THA T YOU H A VE R ECEIVED THE FOLLO WING IN THE S HIPPI NG CARTO N. SEE FIGURE 1. A. LE750 Landscape/Edger B . Edge Hog blade with nut, conical washer and s[...]

  • Página 3

    C C C C o o o o u u u u p p p p e e e e - - - - b b b b o o o o r r r r d d d d u u u u r r r r e e e e « « « « 2 2 2 2 d d d d a a a a n n n n s s s s 1 1 1 1 » » » » p p p p o o o o u u u u r r r r l l l l ʼ ʼ ʼ ʼ a a a a m m m m é é é é n n n n a a a a g g g g e e e e m m m m e e e e n n n n t t t t p p p p a a a a y y y y s s s [...]

  • Página 4

    utilisés pour alimenter les outils de jardinage. Il existe des prises pourvues de disjoncteurs différentiels intégrés qui peuvent servir à cet effet. • DEMEURER VIGILANT . Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué ou après avoir ingéré des drogues ou de lʼalcool. ?[...]

  • Página 5

    d'entretien autorisé n'utilisant que des pièces de rechange i dentiques. Inspecter et bien nettoyer lʼoutil au début de chaque saison de coupe afin dʼen prolonger la durée et dʼen optimiser le rendement. ACCESSOIRES On pe ut s e pr ocu re r les a cc ess oir es re com ma ndé s po ur l 'o ut il che z le s dé tai lla nt s ou a [...]

  • Página 6

    • CABLE S DE EX TENSI ON. Asegúr ese de que su extensión esté en buenas condicion es. El aisla mient o del c able deberá estar intacto sin cuarteadura s o muestra s de deterior o. Las clavi jas no deben tener daños. Cuando utilice una extensi ón, asegúre se de utilizar una con el calib re necesario para soport ar la corrie nte ne cesar ia [...]

  • Página 7

    GUARDADO ADVERTENCIA: Asegúrese de que la herramienta e sté desconectada. Retire y limpie cualquier desecho del exterior de la orilladora y del interior de la guarda antes de guardarla. Consulte la sección de MANTENIMIENTO. En caso necesario, la orilladora debe guardarse colgando el mango de una gancho. Observe la figura 13. PRECAUCION: ¡NO CUE[...]