Black & Decker DV60XXY manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker DV60XXY. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker DV60XXY o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker DV60XXY se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker DV60XXY, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker DV60XXY debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker DV60XXY
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker DV60XXY
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker DV60XXY
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker DV60XXY no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker DV60XXY y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker DV60XXY, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker DV60XXY, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker DV60XXY. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UK Ireland Australia New Zealand[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 English Intended use Your Black & Decker Dust buster ® hand- held vacuum cleaner has been designed for light dry vacu um cleaning purposes. This appliance is int ended for household use only. Design and Patent inf ormation EC Design Registration Numbers: X 607643-0001 X 607668-0001 X 607650-0001 Safety instructions W arning! When using batte[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 The charger automatically shuts off if the ambient temperature becomes too high. As a conse quence the charger will be inoperable. The charging base must be disconnected from the mains supply and taken to a n authorised service cent re for repair. The charging base is intended for indoor u se only. Features 1. Dust collector extension 2. [...]

  • Página 7

    7 While charging, the charge r may become warm. This is normal and does not indicate a problem. The appliance can be left connected to t he charger indefinit ely. The charging indicator (5) will be lit as long as the appliance is connected to the plugged-in charger. W arning! Do not ch arge the battery at ambient temperatures below 4 °C or above 4[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 Separat e collect ion of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re- use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by t[...]

  • Página 9

    9 Technical data EC declaration of conformity DV60XXY, DV72XXY, DV96XXY, DV12XXY Black & Decker declares that t hese products conform to: 2006/95/EC, EN 55014 , EN60335, EN 61000 Level of sound p ressure, measured according to EN60704-1: <7 0 dB(A), Kevin Hewitt Director of Consumer Engin eering Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kin[...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    $XVWUDOLD %ODFN'HFNHU$XVWUDOLD3W/WG 7 HO   )OHWFKHU5RDG0RRURROEDUN )D[   9LFWRULD 1HZ=HDODQG %ODFN'HFNHU 7 HO ?[...]