Español dropdown-ico

Black & Decker DCM901BKT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker DCM901BKT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker DCM901BKT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker DCM901BKT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker DCM901BKT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker DCM901BKT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker DCM901BKT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker DCM901BKT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker DCM901BKT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker DCM901BKT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker DCM901BKT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker DCM901BKT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker DCM901BKT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker DCM901BKT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Cafetera programable de 12 tazas 12-cup Programmable coffeemaker IMPORT ANTE / IMPORT ANT LA VE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO W ASH CARAFE BEFORE FIRST USE! Modelo Model ☐ DCM901BKT USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www .prod[...]

  • Página 2

    2 1 Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: ☐ Por favor lea todas las instrucciones. ☐ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ☐ A fin de [...]

  • Página 3

    4 3 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así n[...]

  • Página 4

    6 5 1. Botón de encendido/apagado: Use este botón para encender el aparato y dar inicio al ciclo de colado. T ambién puede presionar este botón para apagar el aparato al finalizar el ciclo de colado. 2. Botón HOUR: Use este botón para exhibir la hora correcta cuando programe el tiempo. 3. Botón PROG: Use este botón para programar un tiempo [...]

  • Página 5

    8 7 5. Cierre la tapa. 6. Para encender el aparato, presione el botón de encendido/apagado (ON/ OFF).La luz roja indicadora se enciende y la pantalla exhibe la palabra de encendido (ON) en la esquina superior derecha de la pantalla VCL, indicando el inicio del ciclo de colado. Agua caliente es dispensada despacio y uniformemente a través del caf?[...]

  • Página 6

    10 9 DISPOSITIVO DE INTENSIDAD DEL CAFÉ Use el dispositivo de intensidad del café (BREW STRENGTH) cuando solamente desea colar poco café. Este dispositivo atrasa el proceso de colado de manera que aunque sea poca la cantidad, la calidad del sabor del café resulta tan buena como al colar una jarra entera. Este dispositivo puede ser activado ante[...]

  • Página 7

    12 11 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ☐ T o protect against electric shock, do not place cord, plug [...]

  • Página 8

    14 13 POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do no[...]

  • Página 9

    15 16 CONTROL P ANEL 1. Power ON/OFF Button: Use this button to turn the unit on and start the brewing process. Y ou can also turn the unit off by pressing this button when the brewing cycle is complete. 2. Hour Button: Use this button to display the correct hour when setting the time. 3. Program Button: Use this button to program your coffeemaker [...]

  • Página 10

    17 18 6. In order to turn unit on, press the ON/OFF button. The red “ON” light will illuminate and the word “ON” will appear in the upper right hand corner of the LCD, indicating that the brewing cycle has begun. Hot water will be dispensed gently and evenly through the coffee grounds. Note: If you prefer to use the timer to pre-set the cof[...]

  • Página 11

    19 20 • Reheating coffeeis notrecommended. Coffee isat its peak flavor immediately after brewing. • Small oil droplets on the surface of brewed, black coffeeis due to the extraction of oil from the coffee grounds. Oiliness may occur more frequently if heavily ro[...]

  • Página 12

    21 22 NOT AS/NOTES 5. T urn the coffeemaker back on and repeat this procedure, allowing all the cleaning solution to empty into the carafe. After dripping has stopped, discard contents in the carafe. 6. After allowing the coffeemaker to cool for 10 minutes, rinse it out by brewing a carafe full of cold water . Make sure to insert the permanent filt[...]

  • Página 13

    23 24 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of pur- chase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer , nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover o[...]

  • Página 14

    Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: 25 26 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la man[...]

  • Página 15

    marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. A trademark of The Black & Decker Corporation , T owson, Maryland, USA 2008/6-24-1 12S/E 950 W 120 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 AC ONLY 6 60 Hz 950 W 220 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 AC ONLY 6 50/60 Hz El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso. El sign[...]