Español dropdown-ico

Black & Decker BLP5601KT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BLP5601KT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BLP5601KT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BLP5601KT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BLP5601KT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BLP5601KT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BLP5601KT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BLP5601KT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BLP5601KT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BLP5601KT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BLP5601KT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BLP5601KT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BLP5601KT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BLP5601KT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Modelo Model ☐ BLP5601KT USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www .prodprotect.com/applica Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Accesorios/Partes (EE.UU /Canad á) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 iBLEND ™ Licuadora de 5 V elocidades 5-Speed blender[...]

  • Página 2

    2 1 ÍNDICE Páginas MEDIDAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD 2 INTRODUCCIÓN 3 CONOCIMIENTO DEL PRODUCTO 4 CARACTERÍSTICAS 4 COMO USAR 5 P ASOS PRELIMINARES 5 MONT AJE DE LA JARRA 5 LIST A P ARA USAR 5 DISPOSITIVO ESPECIAL 6 CONSEJOS Y TÉCNICAS DE LICUADO 7 RECET AS 9 CUIDADO Y LIMPIEZA 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13 M ED I DA S IM P OR T A NT E S DE SEG[...]

  • Página 3

    4 3 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no [...]

  • Página 4

    6 5 Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. P ASOS PRELIMINARES • Retire el material de empaque y toda calcomanía del producto. • Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de Cuidado y limpieza de este manual. MONT AJE DE LA JARRA (B) Precaución: Nunca coloque las cuchillas en la base alm[...]

  • Página 5

    8 7 CONSEJOS Y TÉCNICAS DE LICUADO • Corte los alimentos en pedazos no mayores de ¾-pulgadas antes de introducirlos a la licuadora. • Cuando los ingredientes salpiquen en los bordes de la jarra o si la mezcla es demasiado espesa, presione el botón OFF/PULSE para apagar el aparato. Retire la tapa y use una espátula plástica para raspa[...]

  • Página 6

    10 9 RECET AS COLADA DE MORA AZUL AGRIO Y PIÑA 1 1 ⁄ 2 tazas de jugo de arándano agrio y manzana 1 taza de pedazos de piña ⅔ taza mezcla congelada para piña colda 1 banana madura, cortada en pedazos 2 tazas cubos de hielo Combine en la licuadora todos los ingredientes, siguiendo el orden de la lista. Coloque la tapa sobre [...]

  • Página 7

    Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor . Para servicio, por favor consulte con personal calificado. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar , apague y desconecte el aparato. 2. Levante la jarra por el mango para quitarla de la base. 3. Gire la base hacia la izquierda para aflojar y retirarla. 4. Retire la junta y el m[...]

  • Página 8

    PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La base no se Se ha producido un Coloque la jarra sobre separa de la jarra. vacío. la licuadora y gírela hacia la izquierda hasta que se separe de su base. La base de la jarra Le falta la junta o ésta V erifique que la jarra pierde líquido. no está debidamente esté armada colocada. correctamente. El aparato no[...]

  • Página 9

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ☐ Read all instructions. ☐ T o protect against risk of electrical shock, do not put blender base, cord, or plug in water or other liquid. ☐ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near ch[...]

  • Página 10

    † 1. Lid cap (Part#BLP5600-02) † 2. Lid (Part# BLP5600-01) † 3. Jar (Part# BLP5600-03) 4. Handle † 5. Gasket (Part# BLP5600-04) † 6. Blade assembly (Part# BLP5600-05) † 7. Jar base (Part# BLP5600-06) 8. LCD display 9. Power indicator light 10. OFF/PULSE button 1 1. Speed buttons 12. Power base GETTING F AMILIAR WITH YOUR APPLIANCE † C[...]

  • Página 11

    10. Remove the lid to pour . 1 1. Always unplug the appliance when not in use. SPECIAL FEA TURES This blender has an Intelligent Fuse ™ system designed to protect the motor from overheating. If appliance is used on PULSE for more than 2 minutes the blue light will flash and the blender will shut off. Unplug the appliance and wait 30 seconds. Plug[...]

  • Página 12

    SELECTING A SPEED Stir “1” Reconstituting frozen juices and drink mixes Preparing salad dressings Puddings Pureeing hot liquids Blend “2” Blending pancake and waffle batter or mixes Beating eggs for omelets and custards Making cookie and bread crumbs Chop “3” Coarse to fine chopping of nuts Grinding hard cheeses Grinding coffee beans Pu[...]

  • Página 13

    BREAKF AST IN A GLASS 1 cup milk ½ cup plain yogurt ½ cup creamy peanut butter 1 banana, cut into pieces ¼ cup wheat germ ¼ cup peanuts 1 tbsp. honey 2 cups ice cubes. In blender container , combine all ingredients in order listed. Place cover on jar . Pulse several times for about 5 seconds, each to blend ingredients and begin crushing ice. Us[...]

  • Página 14

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. Before cleaning, turn off and unplug the appliance. 2. Lift the jar by the handle off the power base. 3. Remove jar base by turning it counterclockwise until loose. 4. Remove the gasket and the blade assembly . Caution: Blade[...]

  • Página 15

    NOT AS/ NOTES NOT AS/ NOTES 28 27[...]

  • Página 16

    ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA (No aplica en México, Estados Unid[...]

  • Página 17

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para [...]

  • Página 18

    2008/6-24-103S/E is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. 220 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 AC ONLY 6 50 Hz 600 W Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la Repúblic[...]