Black & Decker 478306-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker 478306-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker 478306-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker 478306-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker 478306-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker 478306-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker 478306-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker 478306-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker 478306-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker 478306-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker 478306-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker 478306-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker 478306-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker 478306-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. W arning: Read instruction manual before using product.[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    ?[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    V oltaje AR, B2C, B2 220V V oltaje B3, BR 120V/127V KG915 5/8"-1 1 / M1 4[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH ANGLE GRINDER KG915 CONGRATULATIONS! You have chosen a Black & Decker tool. Our aim is to provide quality tools at an affordable price. We hope that you will enjoy using this tool for many years. INTENDED USE Your Black & Decker angle grinder has been designed for cutting metal and masonry using the appropriate type of cutting or[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH General 1. Keep work area clean Cl ut t er ed a re as an d b en ch es ca n c au se a cc ide nt s . 2. Consider work area environment Do not expose the tool to rain. Do not use the tool in damp or wet conditions. Keep the work area well lit. Do not use the tool where there is a risk of causing fire or explosion, e.g. in the presence of fl[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH Keep handles and switches dry, clean and free from oil and grease. 20. Repairs This tool complies with relevant safety requirements. Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts; otherwise this may result in considerable danger to the user. Additional safety instructions for angle grinders Wear safet[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH ASSEMBLY Before attempting any of the following operations, make sure that the tool is switched off and unplugged and that the disc has stopped rotating. Removing and refitting of the guard Never use the tool without the guard, except when sanding. Removing (fig. B) This tool is fitted with a guard. For sanding only, you can remove the g[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Fitting Remove the guard as described above. Place the inner flange (12) onto the spindle (9) as shown (fig. H). Make sure that the flange is corr ectl y lo cate d o n th e fl at s ides of the spin dle. Place the backing pad (16) onto the spindle. Place the sanding disc (17) onto the backing pad. Place the outer flange (14) onto the spin[...]

  • Página 16

    16 Impreso en China Printed in China 478306-00 09/14/07 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Pacheco Trade Center Colectora Este de Ruta Panamericana Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Buenos Aires (B1618FBQ) República de Argentina No. de Importador: 1146/66 Tel. (011) 4726-4400 Import[...]