Español dropdown-ico

Black & Decker 3680 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker 3680. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker 3680 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker 3680 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker 3680, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker 3680 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker 3680
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker 3680
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker 3680
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker 3680 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker 3680 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker 3680, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker 3680, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker 3680. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3680 12" Compound Miter Saw Instruction Manual TM[...]

  • Página 2

    Getting the most out of your tool. Please take time to read this manual and pay particular attention to the safety rules we’ve provided for your protection. Don’t forget to send in your owner’s registration card. If you have any questions about your tool please call: 1-800-9-BD TOOL (1-800-923-8665) REAR LOWER GUARD OPERATING HANDLE GUARD RIG[...]

  • Página 3

    1 W W A A R R N N I I N N G G : : When using Electric Tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, shock, and personal injury, including the following: R R E E A A D D A A L L L L I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S 1. K K E E E E P P G G U U A A R R D D S S I I N N P P L L A A C C E E and in wor[...]

  • Página 4

    F F o o r r y y o o u u r r c c o o n n v v e e n n i i e e n n c c e e a a n n d d s s a a f f e e t t y y , , t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g w w a a r r n n i i n n g g l l a a b b e e l l s s a a r r e e o o n n y y o o u u r r m m i i t t e e r r s s a a w w . . O O N N M M O O T T O O R R H H O O U U S S I I N N G G : WARNING:[...]

  • Página 5

    sketch B if a properly grounded outlet is not available. The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician. The green-colored rigid ear, lug, and the like, extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box. ADAPTER SHOWN IN F[...]

  • Página 6

    4 T ransporting the Saw TURN OFF TOOL AND DISCONNECT FROM POWER SUPPLY. In order to conveniently carry the miter saw from place to place, a carrying handle has been included on the top of the saw arm. To transport the saw, lower the arm and depress the lock down pin shown in Figure 2. N N O O T T E E : : The saw arm cannot be fully lowered if the t[...]

  • Página 7

    5 M M i i t t e e r r P P o o i i n n t t e e r r A A d d j j u u s s t t m m e e n n t t TURN OFF TOOL AND DISCONNECT FROM POWER SUPPLY. 1. Loosen the miter clamp knob and squeeze the miter latch to move the miter arm to the 0 position, as shown in Figure 7. 2. With the miter clamp knob loose, allow the miter latch to snap into place as you rotate[...]

  • Página 8

    Plug the saw into any 120 volt 60 Hz power source. Be sure the cord will not interfere with your work. Switch To turn the saw ON, depress the trigger switch- Figure 13. To turn the tool OFF, release the switch. There is no provi- sion for locking the switch ON, but a hole is provided in the trigger for insertion of a padlock to lock the saw OFF. If[...]

  • Página 9

    Ensure that material does not creep while cutting, clamp it securely in place. Always let the blade come to a full stop before raising the arm. If small fibers of wood still split out at the rear of the work piece, stick a piece of masking tape on the wood where the cut will be made. Saw through the tape and carefully remove tape when finished. For[...]

  • Página 10

    V ernier Scale Your saw is equipped with a vernier scale for added precision. The vernier scale allows you to accu - rately set miter angles to the nearest 1/4˚ (15 minutes). To use the vernier scale follow the steps listed below. (As an example, let’s assume that the angle you want to miter is 24 1/4˚ right). 1. Turn off miter saw. 2. Set the [...]

  • Página 11

    Cutting Base Molding ALWAYS MAKE A DRY RUN WITHOUT POWER BEFORE MAKING ANY CUTS. Straight 90˚ cuts –Position the wood against the fence and clamp it in place as shown in Figure 19. Turn on the saw, allow the blade to reach full speed and lower the arm smoothly through the cut. Cutting base molding up to 3-7/8” high vertically against the fence[...]

  • Página 12

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 5 10 15 20 25 30 3 5 40 45 5 10 15 20 25 30 3 5 40 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 5 60 65 70 75 80 85 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 5 60 65 7 0 75 80 85 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 5 6 0  65 70 7 5  80 85 T T A A B B L L E E 1 1 C C O O M M P P O O U U N[...]

  • Página 13

    I I N N S S I I D D E E C C O O R R N N E E R R : : Left side: 1.Miter right at 45° 2. Save the right side of cut Right side: 1.Miter left at 45° 2. Save left side of cut O O U U T T S S I I D D E E C C O O R R N N E E R R : : Left side: 1.Miter left at 45° 2. Save the right side of cut Right side: 1.Miter right at 45° 2. Save left side of cut [...]

  • Página 14

    Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from your distributor or local service center. A complete listing of service centers is included with your tool. C C A A U U T T I I O O N N : : The use of any non-recommended accessory may be hazardous. If you need any assistance in locating any accessory call 1-800-9-BD TO[...]

  • Página 15

    IMPORT ANT! To assure product safety and reliability, particularly for Double Insulated tools, repairs, maintenance and adjustment (excluding maintenance described in this manual) should be performed by B&D ser- vice centers or authorized service centers, using identical B&D replacement parts. One Y ear Ser vice/Safety Check All B&D too[...]

  • Página 16

    Black & Decker (U.S.) Inc. • 701 East Joppa Road, Towson, Maryland 21286  Printed in U.S.A. (JAN94-CD-1) Form No. 159185 Copyright © 1994 [...]