Bissell PROheat 25A3 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell PROheat 25A3 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell PROheat 25A3 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell PROheat 25A3 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell PROheat 25A3 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell PROheat 25A3 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell PROheat 25A3 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell PROheat 25A3 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell PROheat 25A3 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell PROheat 25A3 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell PROheat 25A3 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell PROheat 25A3 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell PROheat 25A3 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell PROheat 25A3 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 25A3/64D9 SERIES 3 Safety Instructions Product V iew Special F eatures Assembly Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Additional Accessories Replacement P arts 4-5 7-8 6 9-14 15 16-17 18 19 18 Warranty 20 PROheat ® ug120-4078_25A3_908.indd 1 10/14/08 1:20:49 PM[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL ProHeat deep c leaner 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL ProHeat deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to red[...]

  • Página 3

    3 www .bissell.com 800.237.7691 I MPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: Read all instructions before using your P roHeat ® W ARNING: T o redu ce th e ris k of fire , elec tr ic shock, or injury: ■ Do not immerse. ■ Use only on surfaces moistened b y cl[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com 800.237.7691 P roduct view Dirtlifter ® P owerBrush Belt Access Door Ready T ools ™ Dial Removable Nozzle Ergonomically Designed Handle Handle Assembly Lower Body Assembly Heater Switch: turn heat on or off as needed Edge Sweep ® Brushes Integrated Carry Handle Heat Indicator Light/Built-in Hot W ater Heater T ough Stain T oo[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com 800.237.7691 P roduct view 48 oz. BISSELL Fiber Cl e an s in g Formula ™ with Scotchgard ™ Protector item # 0710 48 oz. BISSELL Multi- A ll erg en Removal ™ Formula ™ with Scotchgard ™ Protector item # 0720 48 oz. BISSELL Pet O do r a nd Soil Removal ™ Formula with Scotchgard ™ Protector item # 0730 4 8 o z . BISSEL[...]

  • Página 6

    6 www .bissell.com 800.237.7691 This user’ s guide has been designed to help you get the maximum satisfaction from your BISSELL deep cleaner . Y ou’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this user’ s guide thoroughly before assembling your deep clea[...]

  • Página 7

    7 www .bissell.com 800.237.7691 Y our BIS SEL L de ep c lean er is a home c lean ing system that uses a combination of heat, BISSELL ad v an ce d c l ea ni ng fo rm ul a, br us h a gi ta ti on an d suction to safely clean carpets. Built-In-Heater BISSELL ProHeat models all feature a patented built-in heater which will heat the hot tap water y ou p [...]

  • Página 8

    8 www .bissell.com 800.237.7691 Scotchgard ™ Protector C ar pe t p ro te c t io n a p pl ie d a t t h e mi l l t yp i c a l ly w e a r s d o w n o ve r t i m e f r o m h e a v y f o o t t r a f fi c and everyday cleaning, including deep cleaning. T o h el p r es to r e t hi s i mp or t a nt p r o te ct i o n , o nl y BISSELL offers deep cleaning [...]

  • Página 9

    16 www .bissell.com 800.237.7691 9 www .bissell.com 800.237.7691 A TTENTION: Some Berber carpets have a tendency to fuzz with wear . Repeated strokes in the same area with an ordinary vacuum or deep cleaner may aggravate this condition. Before you c lean 1. Plan activities to give your carpet time to dr y . 2. Move furniture to another area if c le[...]

  • Página 10

    10 www .bissell.com 800.237.7691 O peration Fill the 2-in-1 water tank 1. Re mo ve th e t an k f rom th e b as e o f th e machine by lifting the tank carry handle. 2. C ar ry l ik e a bu c k e t t o t he s i nk . R ot at e t he handle forward to unlatch the lid. Remove lid, turn over and locate built in measuring cup. 3. Fill formula to the indica [...]

  • Página 11

    11 www .bissell.com 800.237.7691 O peration Carpet c leaning 1. Plug the deep cleaner into a proper outlet. Set ReadyT ools dial to the Floor Cleaning setting. T urn the power on by pressing the red power switch on the back of the unit with your foot. T urn hea ter s witch (located on side of unit) to the on position. Allo w one minute for the buil[...]

  • Página 12

    12 www .bissell.com 800.237.7691 O peration 1. T urn power switch off. Remove the 2-in-1 water tank from the base using the tank carr y handle. C a r r y t h e t a n k l i k e a b u c k e t t o a u t i l i t y s i n k o r outside where you will dispose of the collection w a t e r . R e m o v e t h e t o p o f t h e t a n k b y r o t a t i n g t h e[...]

  • Página 13

    13 www .bissell.com 800.237.7691 Ready T ools™ (continued) 5. V a c u u m t h o r o u g h l y t o p i c k u p l o o s e d e br i s a n d p e t h a i r . U s e a v ac u u m w i t h a b r u s h a t t a c h m e n t and a crevice tool to c lean in fabric folds and tufts. 6. T o begin cleaning with attachments, follow the instructions on pages 10-11 f[...]

  • Página 14

    14 www .bissell.com 800.237.7691 Hard Floor Cleaning Y ou r de ep c lea ne r ma y ha ve in cl ud ed a har d floor tool and Hard Floor Solutions Formula. The hard floor tool provides effective cleaning for linoleum, vinyl, and tile floors. Caution: Do not use on unsealed hardwood floors. 1. Thoroughly vacuum or sweep floor to pick up any debris. NO [...]

  • Página 15

    15 www .bissell.com 800.237.7691 Machine care For best results, a few simple steps can assure yo ur ma ch in e i s w ell ma in ta in ed af te r c l ea ni ng is complete. 1. T urn power switch off. Unplug the machine and wrap the po wer cord. 2. Af t e r e m p t y in g t h e 2 - i n - 1 w a te r t a n k , r i n s e i t w i t h r u n n i n g h o t t [...]

  • Página 16

    16 www .bissell.com 800.237.7691 W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock or injury , unplug from the outlet before servicing. T roubleshooting Heat indicator light does not illuminate P ossible Causes Remedies 1. The hea ter s witch is not turned on. 1. T ur n on t he hea te r swi tc h l oc ate d o n side of unit. 2. The machine power[...]

  • Página 17

    17 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting DirtLifter P owerBrush does not turn P ossible cause Remedies 1. The brush belt or pump belt is off or broken. 1. Re fer to R eme dy 4 on pa ge 1 6 t o ch eck i f brush belt or pump belt is broken. Cleaner not picking up solution P ossible cause Remedies 1. ReadyT ools dial may be on the 1. Set Read[...]

  • Página 18

    18 www .bissell.com 800.237.7691 For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Ser vices 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer Services Or visit the BISSELL [...]

  • Página 19

    19 www .bissell.com 800.237.7691 For a complete list of replacement parts, c leaning formulas, a n d ac c e s s o r i e s av ai la bl e f or yo ur BI SS EL L d ee p c l ea ne r p l e a s e visit www .bissell.com or contact BISSELL Consumer Ser vices at 800.237.7691. Th es e i te ms ar e a va il ab le fo r pu rc ha se a s a cc es so ri es fo r yo ur[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty - BISSELL ProHeat ©2008 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4078 Rev 9/08 Visit our website at: ww w.bis sell .co m Scotchgard is a trademark of 3M This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may var[...]