Bissell GARAGE PRO 18P0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell GARAGE PRO 18P0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell GARAGE PRO 18P0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell GARAGE PRO 18P0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell GARAGE PRO 18P0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell GARAGE PRO 18P0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell GARAGE PRO 18P0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell GARAGE PRO 18P0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell GARAGE PRO 18P0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell GARAGE PRO 18P0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell GARAGE PRO 18P0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell GARAGE PRO 18P0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell GARAGE PRO 18P0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell GARAGE PRO 18P0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 18P0 SERIES 43Z3 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Replacement Parts 4 5-6 6-9 10-12 13 14 15 Warranty 16 Garage Pro ™ V ACUUM ug110-4053_18P0_608.indd 1 6/13/08 12:35:27 PM[...]

  • Página 2

    2 T hanks for buying a BISSELL vacuum 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL Garage Pro™ vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our BISSELL Garage Pro™ vacuum is well made, and we back it with a limited two year warranty[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: REA D ALL INST RUCTIO NS BEFORE USING YOUR GARAGE PRO V ACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider than right). Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance. W ARNING: T o[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com 800.237.7691 W et/Dr y Hose Inlet Blower Hose Outlet Dirt T ank Face Plate Power Switch Power Cord Slots Muffler Dirt T ank Handles P roduct view ug110-4053_18P0_608.indd 4 6/13/08 12:35:28 PM[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com 800.237.7691 Y our unit will require no tools to put together . 1 . Remove the dirt tank by pulling up on both handles to unla tch. Lift upper half of unit to remove. 2 . Remove all accessories and parts stored in the bottom of the tank prior to use. 3 . If the round funnel comes out of dirt tank, set back inside the dirt tank be[...]

  • Página 6

    Mounting & installation continued Concrete W all (fasteners not inc luded) Y ou wi l l n ee d ; ( 4) 3/ 8 ” x 2- 1/ 4 ” con c re t e s le ev e anchors. 1 . Drill a 3/8” x 1-3/4” hole with a masonry drill bit. 2 . Insert a bolt and anchor sleeve into the hole. 3 . Align the bracket over the hole and mark remaining hole loca tions using t[...]

  • Página 7

    Wet or dr y vacuuming mode 1. Attach hose to the wet/dry hose inlet opening (located on the front left side of the unit) by pushing fitted end of hose and turning c lockwise until you feel it is secure. 2. Attach extension wand, if desired, to end of hose by pushing it firmly into the hose. 3. Attach additional wand or tool, if desired, by firmly i[...]

  • Página 8

    Thermal motor protection: An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activ ates, the main vacuum motor will stop operating. If this happens, proceed as follows. 1. T urn the vacuum OFF and unplug from electrical outlet. 2. Check the vacuum for the source of overheatin[...]

  • Página 9

    Floor cleaning (2 ) Ex te n si on wa n ds Use with desired attachment for a longer reach. Large area cleaning tool Use on large surfaces for maximum pick up. Mu l ti su r f ac e fl oo r to ol M a y b e u s e d o n b o t h c a r p e t / r ug s o r h a r d f l o o r s u rf a c e s . F or u s e o n c a r p e ts , m a k e s u r e t h e t a b i s i n t [...]

  • Página 10

    10 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the dirt tank 1. Unplug the unit from electrical outlet. 2. Remove the dirt tank by pulling up on both handles to unla tch. 3. Ensure the dirt tank has been emptied. 4. The dirt tank may be washed in warm water . Make sure it is completely dr y before reassembling. 5. Reattach the dirt[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the filters continued Secondary filter 1. The secondary filter is loca ted above the primary filter . 2. T o r em o v e t h e p ri m a r y f i l t e r , s e e i n st r u c ti o n s o n page 10. 3. T o remove the secondary filter , pull filter down and out. 4. Shake filter over trash ca[...]

  • Página 12

    M aintenance and care 12 www .bissell.com 800.237.7691 Clearing clogs continued If the clog is contained near the bottom of the ho s e ( c l os e t o w h er e t o ol s a re a tt ac h ed ), f ol lo w these steps: 1. Remove wand or tool. 2. Attach hose to the blower outlet and turn the power on. 3. This should dislodge the clog by blowing out debris.[...]

  • Página 13

    13 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting Vacuum cleaner won’t turn on P ossible causes Remedies 1. Power cord not plugged in 1. Check electrical plug 2. Blown fuse/tripped breaker in home 2. Check/replace fuse or reset breaker 3. Thermal protector activated 3. A ll ow c le an er to co ol fo r 3 0 m in ut es , see pg 8. This will reset th[...]

  • Página 14

    14 www .bissell.com 800.237.7691 For information about repairs or replacement parts, or questions a bout your warranty , call: BISSELL Consumer Ser vices 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc . PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer Services Or visit the BISSEL[...]

  • Página 15

    16 www .bissell.com 800.237.7691 15 R eplacement parts - BISSELL Garage Pro™ V acuum Y ou may purchase parts from your retailer , by calling BISSELL Consumer Ser vices or by visiting our website. Below is a list of common replacement parts. While not all of these parts may have come with your specific model, they are available for purchase if des[...]

  • Página 16

    16 www .bissell.com 800.237.7691 16 www .bissell.com 800.237.7691 W ar ran ty - BI SS ELL G ara ge Pr o™ V ac uum This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it ma y cover , please c[...]