Bissell 89Q9, 18Z6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 89Q9, 18Z6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 89Q9, 18Z6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 89Q9, 18Z6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 89Q9, 18Z6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 89Q9, 18Z6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 89Q9, 18Z6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 89Q9, 18Z6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 89Q9, 18Z6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 89Q9, 18Z6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 89Q9, 18Z6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 89Q9, 18Z6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 89Q9, 18Z6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 89Q9, 18Z6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 89Q9/18Z6 SERIES 3 Safety Instructions 4 Product View 5-6 Assembly 6-9 Operations 10-15 Maintenance and Care 16-17 T roubleshooting 18 Consumer Ser vices 18 19 Additional Accessories Replacement Parts 20 Warranty[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL Multi Cyclonic v acuum 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to reducing our impa[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be obser ved, including the following: READ AL L I NSTRUCT IONS BEFORE USING YOUR UPRIGHT V ACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider than right). Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance. W ARNING: T o r[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com 800.237.7691 C AUTION: Do not pl ug i n yo ur va cu um cleaner until you are familiar with all instructions an d operating procedures. P roduct view Power Switch Pet T urboBrush ® Handle Release Switch Dirt Container Pre-Motor Filter Headlight Height Adjustment Knob Powerfoot Brush On/Off Switch Lock 'n Seal ® Lever Furnit[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com 800.237.7691 H ow to use this guide A ssembly W ARNING: Plastic film can be dangerous. T o avoid danger of suffocation, keep away from babies and children. This user’s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL v ac uu m. Y ou ’l l f in d a ss em bl y a nd op er at in g in st ru ct io ns[...]

  • Página 6

    16 www .bissell.com 800.237.7691 Attach vacuum hose and tools continued 3. Snap the telescoping extension wand, crevice tool, and combination tool into storage c lips as shown. 4. The Pet T urboBrush sna ps on to the holder on the front of the handle. Place the Pet T urboBrush in the holder by hooking the bottom onto the tab and pushing the top of [...]

  • Página 7

    7 www .bissell.com 800.237.7691 Power height adjustment The powerfoot on your vacuum can be adjusted to clean several floor surfaces. NOTE: For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting. If your cleaner is difficult to push, adjust to the next higher setting. 1. Place handle in upright position. 2. T urn height adjustment[...]

  • Página 8

    Buckle Special tools continued Pet T urboBrush ® : Use for removing dirt and pet hair from stairs, upholstery , area rugs, and other small areas. Pull towards you in a raking motion. Note: Pet T urboBrush is designed to remove pet hair from upholstered or carpeted surfaces. It should not be used on pets. Stair cleaning tool ( select models only ):[...]

  • Página 9

    16 www .bissell.com 800.237.7691 Cleaning with the detachable canister T he detachable canister feature makes it possible to easily take the powerful c leaning action of your BISSELL Lift-Off Multi Cyc lonic Pet to stairways, auto interiors, and other hard-to-reach areas of your home. Before detaching the canister , your v acuum must be in its full[...]

  • Página 10

    T o maintain maximum cleaning performance, the following maintenance steps must be performed: 1. Empty the dirt container when the dirt reaches the “Full” line on the front. 2. Check the pre-motor filter at least once a month and clean and replace as needed. 3. Replace the HEP A media post-motor filter every six months. NOTE: More frequent filt[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the secondar y cyclone Unplug the cleaner from electrical outlet. 1. T h e s ec o n d a r y c y c l o n e c an b e r e a c h e d b y r e m o v i n g t he d i r t c o n t a i n e r , r e a c h i n g u nd er ne at h t h e u pp e r t a n k a n d t ur ni ng t h e r i m o f t h e f r a m e [...]

  • Página 12

    M aintenance and care Ch ec k y ou r v a cu um cl ea ne r’ s r ot at in g f lo or br us h a nd dr iv e b el t re gu la rl y f or de br is , w ea r or da ma ge . D eb ri s c an wr ap ar ou nd th e br us h a nd hamper its ability to effectively clean your carpet. 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Remove detachable canister from vacuum cl[...]

  • Página 13

    W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn Power Switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. M aintenance and care Replace light bulb 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Remove detachable canister and rec line handle of vacuum. 3. Using a screwdriver , [...]

  • Página 14

    M aintenance and care Cleaning clogs Low suction or poor pickup may be due to a clog in th e v a cu um cl ea ne r . If you no ti ce a c ha ng e i n th e s ou nd of th e mo to r o r a re du ct io n i n th e spinning action, check for clogs. 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Empty Dirt Container . 3. Check Upper T ank for build up or c log[...]

  • Página 15

    M aintenance and care Thermal protector An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. Wh en th e t he rm al pr ot ec to r ac ti v at es , t he ma in vacuum motor will stop operating. If this happens, proceed as follows: 1. T urn the cleaner OFF (O) and unplug from electrical outlet. 2. Check the s[...]

  • Página 16

    W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn power OF F an d d is co n ne ct po l ar iz ed p lu g f ro m electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting. T roubleshooting Vacuum cleaner won’t run Possible causes Remedies 1. Power cord not firmly plugged in 1. Check electrical plug 2. Blown fuse/tripped breaker 2. Check[...]

  • Página 17

    T roubleshooting Visible dirt escaping from cleaner Possible causes Remedies 1. Dirt container full 1. Empty dirt container 2. Filter or secondary c yclone missing or installed incorrectly 2. C h ec k se co n d a ry c y c l o n e , pr e- m o t o r a n d post-motor filter for correct installation 3. Dirt container installed incorrectly 3. Pull out a[...]

  • Página 18

    1 2 3 4 5 6 7 8 B ISSELL consumer service For informa tion about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc . PO Box 3606 Grand Rapids , MI 49501 A TTN: Consumer Services Or visit [...]

  • Página 19

    Y ou may purchase replacement parts from your retailer , by calling BISSELL Consumer Services or by visiting our website. T o loca te a retailer near you, or to place an order using Visa, MasterCard, Discover or American Express, call BISSELL Consumer Services 1-800-237-769 1 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or vi[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty ©2009 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in Korea Part Number 110-4086 Rev 2/09 Visit our website at: www.bissell.com This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may var y from state to sta te. If you need additional instru[...]