Bissell 1694-W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 1694-W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 1694-W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 1694-W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 1694-W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 1694-W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 1694-W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 1694-W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 1694-W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 1694-W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 1694-W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 1694-W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 1694-W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 1694-W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 1694 SERIES 8806 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly/Special Features Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Replacement Parts 4 5 6-8 9 9-10 11 11 Warranty 12 PowerSteamer ® PowerLifter ® ug120-4007_1694-8806_507.indd 1 ug120-4007_1694-8806_507.indd 1 6/4/07 2:47:30 PM 6/4/07 2:47:30 PM[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL deep cleaner 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our BISSELL deep cleaner is well made, and we back it with a limited one year warranty . W e[...]

  • Página 3

    3 www .bissell.com 800.237.7691 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, inc luding the following: Read all instructions before using your PowerSteamer ® / PowerLifter ® W ARNING: T o reduce the risk of f ire, electric shock, or injury: ■ Do not immerse. ■ Use only on surfaces [...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com 800.237.7691 P roduct view BISSELL Formulas: Dirtlifter ® PowerBrush Belt Access Door Floor Nozzle Window Strain Reliever Handle ™ Handle Assembly Lower Body Easy Rolling Wheels OFF ON Power Switch Measuring Cup Handle Release 2-in-1 T ank ™ Keep plenty of genuine BISSELL advanced c leaning formulas on hand so you can clean [...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com 800.237.7691 This user’ s guide has been designed to help you get the maximum satisfaction from your BISSELL deep cleaner . Y ou’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this user’ s guide thor - oughly before assembling your deep c[...]

  • Página 6

    Measuring cup Y our deep cleaner is equipped with a measuring cup for adding the proper amount of cleaning formula to the 2-in-1 tank. For convenience, the measuring cup stores on the back of the unit. 2-in-1 water tank Our 2-in-1 water tank system is designed with a heavy duty bladder inside for clean water . As you clean, the clean water in the b[...]

  • Página 7

    O peration 7 ww .bissell.com 800.237.7691 Fill the 2-in-1 water tank (continued) 3. Carry like a bucket to the sink. Rotate the handle forward to unlatch the lid. Lift off and set the lid aside. 4. Using the measuring cup, pour BISSELL deep cleaning formual into the mouth of the bladder . 4a. If using the BISSELL 3x Concentrated Fiber Cleansing For[...]

  • Página 8

    8 www .bissell.com 800.237.7691 Empty the 2-in-1 water tank 1. Remove the 2-in-1 water tank from the base using the tank carry handle. Carry the tank like a bucket to a utility s ink or outside where you will dispose of the collection wa ter . Remove the top of the tank by rotating the handle forward to unlatch lid and lifting lid off tank. 2. Empt[...]

  • Página 9

    9 www .bissell.com 800.237.7691 Machine care For best results, a few simple steps can assure your machine is well maintained after your cleaning is complete. 1. T urn power switch OFF ( 0 ). Unplug the machine and wrap the power cord. 2. After emptying the 2-in-1 water tank, rinse it out at a faucet with running hot tap wa ter , taking care to clea[...]

  • Página 10

    10 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting Reduced Spray OR No Spray . Possible cause Remedies 5. The pump belt may be broken. 5. T urn power Switch OFF (O) and unplug from the outlet. T o check if a pump belt has broken, you will need a flat head screwdriver . Insert the blade end into the lower slot of the belt access door to release the l[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.com 800.237.7691 For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer Services Or visit the BISSELL w[...]

  • Página 12

    12 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty - BISSELL P owerSteamer/P owerLifter ©2007 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4007 Rev 5 /07 Visit our website at: www.bissell.com This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to [...]