Bissell 13H8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 13H8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 13H8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 13H8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 13H8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 13H8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 13H8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 13H8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 13H8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 13H8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 13H8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 13H8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 13H8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 13H8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 13H8 SERIES 2 Thank Y ou Safety Instructions Product View Assembly Operations Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services 3 4 5 6-7 8-12 13 14 Replacement Parts Warranty 15 16 COMP ACT groom TM POWER PRO Lite TM COMP ACT GUIDE DE L'UTILISA TEUR SÉRIE 13H8 2 Merci Instructions de sécurité Schéma du produit Assembl[...]

  • Página 2

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 2 T hanks for buying a BISSELL Compact Upright Vacuum 2 W e’re glad you purchased a BISSELL Compact Upright V acuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our Compact Upright V acuum is well made, and we back it with a limited t[...]

  • Página 3

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, inc luding the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Y OUR UPRIGHT V ACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider than right). Unplug from outlet when not in use and before conductin[...]

  • Página 4

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 4 P roduct view Handle Crevice T ool Dusting/ Upholstery T ool Hose Wand Base Foot Hose Handle Release Pedal Contour T ool Pet ™ (Select Models Only) Power Cord Carry Handle Upper T ank Easy Empty Dirt Container Lock ‘n Seal ™ Lever HEP A Media Filter* & Foam Motor Filter Quick Release ™ Cord Wrap Foot Wi[...]

  • Página 5

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 5 The only tool you’ll need to assemble your vacuum c leaner is a Phillips screwdriver . Attach handle to vacuum 1. Locate the vacuum handle and remove the screw packet taped to the handle. 2. Stand the vacuum upright and from the rear of the unit, slide the base of the handle firmly into the grooves at the top of [...]

  • Página 6

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 6 O peration Power Switch The power switch is located on the left side of the vacuum. Push the rocker switch “ON” (1) to vacuum, and “OFF” (0) when cleaning is complete. . Handle Positions Press the handle release pedal, located on the lower left side of the vacuum, with your foot to place your vacuum into on[...]

  • Página 7

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 7 Special on board tools Y our vacuum is not only a powerful carpet and rug cleaner , it’s also a versatile above floor vacuum c leaner when you select one of the special tools. Note: For above floor cleaning, the floor brush will continue to rotate. 1. Raise the handle to the upright position. 2. Remove hose from [...]

  • Página 8

    8 www .bissell.ca 800.263.2535 Maximize your cleaning performance T o maximize your c leaning performance and extend the life of your v acuum, it is very important that you empty your dirt container and check and clean your filters frequently . Perform the following maintenance steps 1. Empty the dirt container when the dirt reaches the “full” [...]

  • Página 9

    9 www .bissell.ca 800.263.2535 M aintenance and care Empty the dirt container as soon as the dirt reaches the “full” line on the side of the container . 1. Unplug the vacuum from electrical outlet. 2. The foam pre-motor filter protects the motor from dirt particles. It is located in the slide out tray underneath the dirt container . If the filt[...]

  • Página 10

    10 www .bissell.ca 800.263.2535 3 2 4 Check rotating floor brush and drive belt Y ou should check your v acuum cleaner’ s rotating floor brush and drive belt regularly for wear or damage. Y ou should also c lean the brush and brush ends of strings, hair and carpet fibers. This type of debris can wrap around the brush and hamper its ability to eff[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.ca 800.263.2535 Replace drive belt 1. Unplug the vacuum from electrical outlet. 2. With rotating floor brush removed from vac- uum cleaner (refer to 10 steps 1-4 of check rotating floor brush and drive belt), grasp old drive belt and remove from motor pulley . Discard the old drive belt. 3. Place new drive belt over motor pulley and[...]

  • Página 12

    12 www .bissell.ca 800.263.2535 M aintenance and care Clearing Clogs Low suction or poor pickup may be due to a clog in the v acuum c leaner . If you notice a change in the sound of the motor , check for clogs. 1. T urn power switch off. Unplug c leaner from electrical outlet. 2. Empty dirt container . 3. Check upper tank for build up or clogs. 4. [...]

  • Página 13

    13 www .bissell.ca 800-263-2535 D iagnostic de pannes AVER TISSEMENT : Afin de réduire les risques de choc électrique, éteignez l’alimentation et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant de procéder aux vérifications d’entretien ou de diagnostic d’une panne. L ’aspirateur ne s’allume pas Causes possibles Solution[...]

  • Página 14

    14 www .bissell.ca 800.263.2535 B ISSELL Consumer Services For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc . PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer Serv[...]

  • Página 15

    15 www .bissell.ca 800-263-2535 1 6 2 7 3 8 4 5 Ces articles sont offerts en tant qu'accessoires pour votre aspirateur vertical compact BISSELL : Pour acheter , appelez au 1-800-263-2535 ou visitez le www.bissell.ca. Article Nº de la pièce Nom de la pièce 1 203-2166 Contenant à poussière 2 203-2165 T uyau 3 203-2171 Filtre à mousse prém[...]

  • Página 16

    16 www .bissell.ca 800.263.2535 W arranty - BISSELL Compact Upright Vacuum If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover , please contact BISSELL Consumer Services by E-mail, telephone, or regular mail as described below. Limited T wo Y ear W arranty Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSION[...]