Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Big Ben Cocoto: Surprise (Wii). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Big Ben Cocoto: Surprise (Wii), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Big Ben en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Big Ben Cocoto: Surprise (Wii), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Big Ben Cocoto: Surprise (Wii), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Big Ben Cocoto: Surprise (Wii). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION BOOKLET MODE D’EMPLOI INSTRUCTION BOOKLET MODE D’EMPLOI[...]

  • Página 2

    TRADEMARKS ARE PROPER TY OF THEIR RESPECTIVE O WNERS. Wii IS A TRADEMARK OF NINTENDO. LES MARQUES SONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS PROPRIÉT AIRES RESPECTIFS. Wii EST UNE MARQUE DE NINTENDO . WARNING: Please carefully r ead the separate Health and Safety Precautions Booklet included with this product before using your Nintendo ® Hardware system, Disc [...]

  • Página 3

    Getting Started Insert the Cocoto Surprise Disc into the Disc Slot. The Wii TM console will switch on. The Health and Safety Screen , as shown here, will be displayed. After reading the details press the A Button. The Health and Safety Screen will be displayed even if the Disc is inserted after turning the Wii console’ s power on. Point at the Di[...]

  • Página 4

    60 Hz (480i) Mode Many people don’t know what the difference between 50 Hz and 60 Hz is, but since most modern TV models support 60 Hz it’ s definitely worth finding out if your TV is compatible. In basic terms, Hz (hertz) is related to the number of frames per second (fps) appearing on your screen. 50 Hz produces 25 fps and 60 Hz produces clos[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION Hello and welcome to Cocoto Surprise! Cocoto and his friends have invited you to a toy fishing trip: they have hidden gifts with lots of toys throughout their universe. Y our objective is to collect all the toys from Cocoto and his friends! ROOM SELECTION First of all you must choose a room: Cocoto’ s, Neuro’ s, Baggy’s or Shiny?[...]

  • Página 6

    GAME Controls Whirl the Nunchuk backwards to pull up the hook. Whirl the Nunchuk forwards to lower the hook. Move the fishing line with the Nunchuk’ s Control Stick. Press the A Button to catch the nearest object with the hook. Attention! Y ou can only catch objects which have a hook. T ake the gifts you have caught to Fairy who will put them asi[...]

  • Página 7

    GUARANTEES Neko Entertainment incorporated all their interactive game know-how into this prod- uct to guarantee your complete satisfaction and to give you many hours of entertain- ment. If at any time within one hundred eighty (180) days following the product's purchase date it becomes defective under normal operating conditions, Neko Entertai[...]

  • Página 8

    Commencer à jouer Insérez le disque Cocoto Surprise dans la fente de chargement pour allumer la console Wii TM . L ’écran d’avertissement sur la santé et la sécurité s’affiche alors. Appuyez sur le bouton A après avoir lu les informations sur cet écran. L ’écran d’avertissement sur la santé et la sécurité s’affiche même si [...]

  • Página 9

    Mode 60 Hz (480i) Nombreux sont ceux qui ne connaissent pas la différence entre le 50 Hz et le 60 Hz, mais comme la plupart des téléviseurs modernes prennent en charge le 60 Hz, cela vaut la peine de vérifier si votre téléviseur est compatible. En quelques mots, les Hertz (Hz) expriment le nombre d’images par seconde affichées sur votre é[...]

  • Página 10

    INTRODUCTION Bonjour et bienvenue dans Cocoto Surprise ! Cocoto et ses amis t’invitent à une grande partie de pêche : ils ont caché des cadeaux remplis de jouets aux 4 coins de leur univers. T on but : obtenir la collection complète des jouets de Cocoto et ses amis ! SELECTION DE LA CHAMBRE Pour commencer , choisis une chambre parmi celles de[...]

  • Página 11

    PA RT I E Contrôles Fais des moulinets vers l’arrière avec le Nunchuk pour remonter ton hameçon. Fais des moulinets vers l’avant avec le Nunchuk pour faire descendre ton hameçon. Déplace ta ligne avec le Stick directionnel du Nunchuk. Appuie sur le bouton A pour accrocher ton hameçon à l’objet le plus proche. Attention ! T on hameçon [...]

  • Página 12

    GARANTIES Neko Enter tainment a apporté à ce produit tout son savoir -faire en matière de loisirs interactifs pour vous garantir une entière satisfaction et de nombreuses heures de divertissement. Si toutefois, dans les cent quatre-vingt (180) jours suivant la date d’achat du produit, celui-ci s’avérait défectueux dans les conditions norm[...]

  • Página 13

    Om te beginnen Schuif de disk van Cocoto Surprise in de disksleuf. Het Wii TM - systeem gaat automatisch aan. Als eerste verschijnt het gezondheids- en veiligheidsscherm dat hier is afgebeeld. Druk op de A-knop nadat je de informatie in dit scherm hebt gelezen. Het gezondheids- en veiligheidsscherm wordt ook getoond wanneer de disk wordt ingevoerd [...]

  • Página 14

    60Hz (480i) Veel mensen weten niet wat het verschil is tussen 50Hz en 60Hz, maar aangezien de meeste moderne tv’ s weergave van beelden met een 60Hz-frequentie ondersteunen, is het absoluut de moeite waard om erachter te komen of dit ook voor jouw tv geldt. Simpel gezegd, heeft de hoeveelheid Hz (Hertz) te maken met het aantal beelden dat per sec[...]

  • Página 15

    INLEIDING Hallo en welkom bij Cocoto Surprise! Cocoto en zijn vrienden hebben jou voor een vistochtje uitgenodigd: ze hebben in verschil- lende werelden cadeautjes en speelgoed verstopt. Jouw taak is om al het speelgoed van Cocoto en zijn vrienden te verzamelen! KIES EEN KAMER OM IN TE SPELEN Eerst moet je een kamer kiezen: Cocoto’ s kamer , Neur[...]

  • Página 16

    SPELBESTURING Beweeg de Nunchuk snel naar achteren om de haak op te halen. Beweeg de Nunchuk snel naar voren om de haak te laten zakken. Beweeg de lijn met de richtingsstick van de Nunchuk. Druk op de A-knop om het voorwerp van de lijn te halen. Let op! Je kunt alleen voorwerpen vangen die een haak hebben. Breng de cadeautjes die je hebt gevangen n[...]

  • Página 17

    GARANTIE Neko Entertainment heeft voor dit product al zijn kennis inzake interactiviteit aangewend, opdat u volkomen tevreden bent en heel wat uren plezier beleeft met het product. Indien het product binnen de honderdtachtig (180) dagen volgend op de aankoopda- tum evenwel gebrekkig mocht blijken bij een normaal gebruik, verbindt Neko Entertainment[...]

  • Página 18

    NOTES ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 19

    The PEGI age rating system: Age Rating categories: Les catégories de tranche d’âge: Content Descriptors: Description du contenu: For further information about the Pan European Game Information (PEGI) rating system please visit: Pour de plus amples informations concernant l’évaluation du système d’information de jeu Pan Européen (PEGI), v[...]

  • Página 20

    PRINTED IN FRANCE IMPRIME EN FRANCE NEK O ENTERT AINMENT 38 R UE DE LA RÉPUBLIQUE 93100 MONTREUIL FRANCE RVL-SCTP-EUR[...]