BenQ VA261 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BenQ VA261. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BenQ VA261 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BenQ VA261 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BenQ VA261, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BenQ VA261 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BenQ VA261
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BenQ VA261
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BenQ VA261
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BenQ VA261 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BenQ VA261 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BenQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BenQ VA261, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BenQ VA261, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BenQ VA261. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Section 1: Quick S tart Guide 1 Section 1: Quick Star t G uide Important: Please read this first! Congratulations. Y ou hav e a state-of-the-art fl at wi descreen digital L CD scr een TV which should pro vide you with years of viewing pleasure. Please take a few min utes t o read these quick start instr uctions thr ough before installing and using [...]

  • Página 2

    Section 1: Quick S tart Guide 2 2. Select and prepar e the instal lation location In order t o prevent pot en tial dangers and prolong the ser v ice life of the TV , please obser ve the following points when installing, operating and cleaning the TV : • Do NOT plac e the TV on an une ven, sloping or unstable s urface where it ma y fall and cause [...]

  • Página 3

    Section 1: Quick S tart Guide 3 4. Connect the po wer cable 1. Locate the po w er cable fr om the packaging, unwrap it, and plug the appropriate end int o the 'A C I NPUT ' socket on the rear o f the TV (as illustrated below). 2. Connect the other end int o an appropriate wall pow er outlet, and sw itch it on (if switched). • The type o[...]

  • Página 4

    Section 1: Quick S tart Guide 4 5. A c t iva te t h e remo te con t ro l 1. Locate the r emote c ontrol and batterie s from the packaging, and unwrap them. • Be cautious when handling batter ies. See "W arnings" on page 40. Rem ote co n t rol u s a g e t i p s • Do not let the remote con tro l bec ome wet, or pl ace it in humid envi r[...]

  • Página 5

    Section 1: Quick S tart Guide 5 T e s t t h e rem o te co n t ro l 6. V i ew the TV channels Pr ess Po w e r on the remot e contr ol (as highlig hted in the illustration). The TV should turn on, and the power indicat or change to green. If so , progress to the next step "6. V iew the TV channels" below . If the TV does not turn on, first [...]

  • Página 6

    Section 1: Quick S tart Guide 6 7. U sing common TV oper ations • T o alter the v olume, press VO L U M E + or VO L U M E - on the remot e control, or VO L + or VO L - on the TV . The volume indica t or w ill display on-scr een. • T o mute the sound (without adju sting the volume setting), press MUTE on the remot e control. P ress MUTE again or[...]

  • Página 7

    Getting to know the TV 7 Section 2: U ser’ s M anual Important: Please read this next! This booklet is divided into two sections: the Quick Start Guide; and the U ser’ s Man ual. Fo r details of the Quick Start Guide, see "I mp ortant: Please read this first!" on page 1 . This is section 2, the U ser's Manual which describes how [...]

  • Página 8

    Getting to know the TV 8 Fron t v i e w 2 3 1 1 No. Name Description 1 S peakers Left and right speakers for reproducing stereo audio. 2 Power indicator • Lights up gree n when the TV is powered on. • Lights up red when the TV is in st andby mode. • Lights up orange when the TV is in PC st andby mode 3 Remote control sensor window Receives co[...]

  • Página 9

    Getting to know the TV 9 Cont rol pa nel 1 3 2 4 5 CH No. Name Description 1 (Power/ standby) button T oggles the TV between standby mode and on. (Performs the same action as the Power button on the remote control.) 2 MENU button Displays the OSD menu if not visibl e, or exit s the current menu if displayed (performs the same action as the MENU but[...]

  • Página 10

    Getting to know the TV 10 Re a r v i e w The actual positions and number of inp ut socket s varies from model to model. 1 1 2 No./Icon Name Description 1 Carrying handle Use t hese handles when mo ving the TV to another location by hand. 2 Cable holder Holds cables in place. Main power switch T urns the main power source of the TV on or off. AC pow[...]

  • Página 11

    Getting to know the TV 11 A V3 VIDEO Connect to the Com posite V i deo output as appropriate for your vi deo source device. See "Connecting the compos ite Video input" on pa g e 1 2 . A V3 YPbPr Connect each to the Component V ideo (YPbPr) outputs of an appropriate video source device. See "Connecting the Component video input" [...]

  • Página 12

    Connecting audio and video input s 12 Connecting audio and v ideo inputs • Before c onnecting any devices, please turn all equipment off. • T o obtain the most benefit from the digital L CD screen, y ou should select the co nnection method which will provide you with the best possible signal. See "Input options" on page 7 . • Do not[...]

  • Página 13

    Connecting audio an d video input s 13 Connecting the S-V ideo input Connecting the Component video input 1. Connect the S-V ideo output of your output equipment to the A V1 or A V2 S-VIDEO input terminal on the TV using an S-V ideo cable (not pro v ided). Pa y attention t o the alignment of the plugs on the S-V ideo cable when inser ting so as not[...]

  • Página 14

    Connecting audio and video input s 14 Co nnecting the V GA input Connecting the HDMI input 1. Connect the V GA output of yo ur PC to the V GA terminal on the TV using a 15-pin D- Sub cable (not pr ov ided). 2. Connect the audio output of y our PC to the TV's 'LINE IN' terminal using an appropriate mini-jack ster eo audio cable (not p[...]

  • Página 15

    Connecting audio an d video input s 15 Connecting the D VI input 1. Connect the digital video output of y our equipment t o the HDMI terminal on the TV using a DVI t o HDMI adaptor (not provided). 2. Connect the audio output o f your equipment to the T V's ' LINE IN ' input terminal using an approp r iate mini-jack st ereo audio cabl[...]

  • Página 16

    Getting to know the remote control 16 Getting t o kno w the remot e co ntrol • W hen T e letext displa ys on-screen, press this button t o select the corresponding colour T eletext page. See "U sing the sleep timer" on page 20 . 8. AUDIO/green The audio function of this button is unsupported in this TV series. When T eletext displa ys o[...]

  • Página 17

    Getting to know the remote control 17 1 1. REV EAL Pr ess this button to displa y any c oncealed T eletext information. See "U sing the sleep timer" on page 20 . 12. SUBP AGE Pr ess this button to ent er the subpage of a T eletext menu. See "U sing the sleep timer" on page 20 . 13. TELETEXT Pr ess this button to turn the T elete[...]

  • Página 18

    Using the TV 18 U sing the TV P o wer on and standby T ur ning the TV on After pl ugging the TV's power cable int o a wall outlet and tur ning on the main po wer switch, the TV will enter standb y mode. The power indi cator will light up red. Press Po w e r on the TV , or on the remot e control. The TV will turn on and the power indicator will[...]

  • Página 19

    Using the TV 19 Chang ing channels Selecting a channel dir ectly • T o select a sing le-digit channe l number dire ctly , press the c orresponding channel selection button on the re mote contr o l. For exam ple, t o se lect channel 8, press . • T o select a double-dig it channel number direct ly , press the c or responding channel selection but[...]

  • Página 20

    Using the TV 20 Selecting a pictur e mode T o select a preset picture mode, press PRESET (y el low button) on the r emote control. This enables you t o select from the following settings: U sing the freez e function Press FREEZE on the remot e contr ol to freeze the image on the scr een. Press it again to r estore normal v iew ing . This freeze fun[...]

  • Página 21

    Using the TV 21 W hen yo u ’ re ready t o stop v iewing Closed Caption s, either move t o a different telete xt page, or press the T eletext butt on to return to normal view ing. W hilst CC is activated: • the Aspect button can be used t o alter the telete xt caption font size. • the M ode button wil l toggle the captio n backgr ound between [...]

  • Página 22

    The On-Screen Display (OSD) menu 22 The On-Scr een Displa y (OSD) menu OSD menu structure The OSD menu system displa ys both the ma in menu and sub-menus at the same time: • the main menu category items (represent ed b y image icons) are displa yed down the left side; • the sub-menus (r ele vant to the currentl y select ed main menu cat e gor y[...]

  • Página 23

    The On-Screen Display (OSD) menu 23 N avigating the OSD menu Fo r example, to adjust image sharpness using the OSD menu: 1. Pr ess MENU o n t he rem o te co nt ro l, or MENU on the TV to display the OSD menu o n -screen. 2. Pr ess  or  on the remot e control, or CH  or CH  on the TV to select an item in the men u. 3. Pr ess OK o n t h e[...]

  • Página 24

    The On-Screen Display (OSD) menu 24 Au d i o m e n u The available menu items are dependent on the input source being selected. The illustration is for reference only . Item Function Operation Range T reble Adj ust treble tones. Pr ess  to increase treble tone,  to decrease treble tone. -8 to 8 Bass Ad just bass tones. Pr ess  to increase [...]

  • Página 25

    The On-Screen Display (OSD) menu 25 Sa v ing changes in the pictur e menu An y changes to settings in the Picture menu will be saved when you exit the men u. The factory de fault settings for Dynamic, S t andard and Cinema Picture modes are reset when th e 'Options' menu Reset All is selected. See "Option menu" on p age 30 . Pic[...]

  • Página 26

    The On-Screen Display (OSD) menu 26 Setup menu The available menu items are dependent on the input source being selected. The illustration is for reference only . Item Function Operation Range Auto installation Clears both the TV channel list and the sequential channel list, then reloads and searches thr ough the designated TV freq uencies fo r a v[...]

  • Página 27

    The On-Screen Display (OSD) menu 27 T uning the TV to your r eg ion If y ou purchased this TV for use in A ust ralia, it is ready t o op erate out of the bo x. Ho wever , if you pur chased this TV for use in a countr y other than A ust ralia, you will need to perform the 'A uto-Installation' setup so that the TV c an tune to the local a v[...]

  • Página 28

    The On-Screen Display (OSD) menu 28 Ord er ing the sequential channel list W hen the TV is manufactured, by default, all of the possible A ustr alian TV channels are allocated to the sequential channel list (availab le through the channel up or do w n buttons). Y ou w ill likely want to r emov e all of the c hanne ls from the sequential channel lis[...]

  • Página 29

    The On-Screen Display (OSD) menu 29 A dding a channel in the sequential channel list 1. Fr om the Setup menu, pr ess  or  to select M anual i nstallation and then press OK . 2. Pr ess  or  to select CH N o , and then press OK . 3. Pr ess  or  to select the sequential channel list position of the channel y ou w ish to add, and then[...]

  • Página 30

    The On-Screen Display (OSD) menu 30 Setting up the OSD language 1. Pr ess MENU on the remot e contr ol to displa y the OSD menu. 2. Pr ess  or  to select Option , and then pr ess OK . 3. Pr ess  or  to select Language , and then press OK . 4. Pr ess  or  to select y our language, and then press OK . 5. Pr ess MENU three times to c[...]

  • Página 31

    The On-Screen Display (OSD) menu 31 Child lock The Child Lock function can be used to pr e vent ac cess to selected channels. F or example, to prevent c hildren view ing inappropriate broadcast channels such as adult-o nly channels. This Child Lo ck only affects the TV tuner input (not A V inputs). The correct passwor d is requir ed whenever y ou w[...]

  • Página 32

    Reference 32 Re f e r e n c e F unctions and features • 1366 x 768 nativ e image resolution pro v idi ng tr ue widescreen TV 16:9 aspect ratio • 500 cd/m 2 ( V A261/V A371/V A421) / 550 cd/m 2 (V A321) brightness • 800:1 (V A261) / 1000:1 ( V A321) / 1200:1 ( V A371/V A421) contrast ratio • Compatible with video definition formats, includin[...]

  • Página 33

    Referenc e 33 Supported V GA/DVI input signal timing Suppor ted Component/HDMI input sig nal t iming • PC (VGA/DVI) and V ideo (Component/HDMI) timin g modes outside of these t a bles are not recognised and will may not be displayed prop erly . • When viewing VGA input on the TV , you shoul d select 1360 x 768 @60Hz as your PC VGA source resolu[...]

  • Página 34

    Reference 34 Dimensional dra w ings VA 2 6 1 Un i t : m m Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 35

    Referenc e 35 VA 3 2 1 Un i t : m m Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 36

    Reference 36 VA 3 7 1 Un i t : m m Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 37

    Referenc e 37 VA 4 2 1 Un i t : m m Downloaded From TV-Manual.com Manuals[...]

  • Página 38

    Reference 38 T roubleshooting There ar e man y external influences and circum stances beyond the c ontrol of BenQ which may be causing problems with your TV . Some of the mor e common and user fixable pr oblems are listed belo w for your information. Please check the follo w ing list before calling yo ur nearest BenQ C ustom er Serv ice Center , an[...]

  • Página 39

    Referenc e 39 The image appears too 'washed out', or the darkest areas of the image appear too bright • R educe the br ightness le vel until the black areas o f the picture appear as black. • The input sourc e device (e.g . DVD pla yer) brig htness level ma y be se t too high. R educe its brig htness level. The image appears too brigh[...]

  • Página 40

    Reference 40 No t i c e s Disclaimer BenQ Corporation makes no repr esentations or warr anties, either expressed or implied, w ith respect to the c o nt ents of this U ser's Manual. Be nQ Corporation reser ves the right to revise this publication and to mak e changes fr om t ime to ti me in the cont ents thereof without obligation to notify an[...]