Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin PORTABLE KEYBOARD FOR PALM F8E458. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide f or the P ortable P D A K eyboar d f or P alm ™ Handhelds P73755 F8E458 P73755-F8E458_pkg.qxd 5/23/02 1:51 PM Page 1[...]

  • Página 2

    P73755-F8E458_pkg.qxd 5/23/02 1:51 PM Page 2[...]

  • Página 3

    Belkin Portable PDA Keyboard Section P age Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Installing the Driv er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Adjusting the Keyboard Settings . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2 Introduction Congratulations! Y ou ha ve just purc hased the definitiv e tool to extend your handheld computer’ s capabilities. T he Belkin P ortable PD A K eyboard will giv e you an easy and con venient w a y to add data to your P alm ™ handheld. The Belkin P ortable PD A Keyboard includes the PD A-One ™ Adapter , enabling your K eyboard t[...]

  • Página 5

    3 Features • Application buttons accessible right from the keyboard • Built-in docking; no cables required • Generous key spacing and comfortable key tra vel to facilitate touc h typing • F olds to pocket-size, weighing less than seven (7) ounces • Includes the Belkin PD A-One Adapter that enables your K eyboard to work with most P alm ?[...]

  • Página 6

    4 Installing the Driver Note: Before beginning an y installation procedure, alwa ys back up your data in this case, perform a HotSync ™ operation of your handheld’ s information to your computer . Installation the Ke yboar d driv er with a W indows PC 1. Insert the Belkin PD A Keyboard Driv er diskette into the A: Driv e. 2. Double-click on the[...]

  • Página 7

    5 Using the Keyboard A – Open the Keyboard. 1. While holding the K eyboard, depress the latch to open the case. 2. Unfold the Keyboard to its full size. 3. Holding the red-bordered sides of the Keyboard, slide the right half to ward the left until the two sides come together . 4. Slide the docking br acket out from the K eyboard until it is fully[...]

  • Página 8

    6 Using the Keyboard (continued) 5. Next, a. F or P alm V Series handhelds: slide your handheld onto the doc king connector gently until it is firmly in place. Y our PD A will power on automatically . T ilt it upward and position the flat support to the desired angle. b. F or P alm III, VII and m100 Series handhelds: slide the PD A-One ™ Adapter [...]

  • Página 9

    7 Using the Keyboard (continued) After use, detach y our handheld and refold the Keyboard. 1. Remove y our handheld from the Keyboard connector with an upward motion. 2. Remove the PD A-One Adapter , if necessary (if using a P alm III, VII or m100 Series handheld). 3. F old do wn the connector support and slide in back to its storage position. 4. R[...]

  • Página 10

    8 Adjusting the Keyboard Settings Adjust your ke yboar d for your specific uses 1. Select the Applications icon 2. Select the Keyboard icon Ke y Repeat Rate: Select the position the to designate the speed at whic h a char acter is repeated when y ou hold down the key (1 to 10, slow to fast). Dela y Until Repeat: Set the lag time from the moment of [...]

  • Página 11

    9 Adjusting the Keyboard Settings (continued) Assigning combination commands Y ou can open applications Address Book, Memo P ad, Date Book, and T o Do List using the four buttons located at the top right of your P ortable PD A Keyboard. Y ou can also use combination commands that you create and assign. 1. Select the application icon. 2. Select the [...]

  • Página 12

    10 4. Select any of the unassigned combinations. T his displa ys a menu of the applications y ou can select for a combination. 5. Select the menu of the combination command that you w ant to assign to an application. 6. Select the application you w ant to assign to the combination command. Adjusting the Keyboard Settings (continued) P73755-F8E458_p[...]

  • Página 13

    11 Keyboard Shortcuts Ke yboar d Shortcuts Y our P ortable PD A Keyboard includes a wide choice of shortcuts that easily let y ou perform a variety of tasks. T o access a list of your K eyboard Shortcuts on your PD A. 1. Select the Applications icon. 2. Select the Keyboard icon. 3. Select the menu list in the upper right-hand corner and choose Shor[...]

  • Página 14

    12 Keyboard Shortcuts (continued) 4. Select the onscreen scroll bar or scroll button on your PD A to move through the list. Ke yboar d Shortcuts Shortcut Action Ctrl – Left arrow Moves cursor left (bac k) one word Ctrl – Right arrow Moves cursor right (forw ard) one word Ctrl – Shift – Left arrow Selects previous word Ctrl – Shift – Rig[...]

  • Página 15

    13 Keyboard Shortcuts (continued) Shift – Right arrow Selects char acter to the right of the cursor Shift – Up arrow Selects previous line Shift – Down arrow Selects next line Cmd – Left arrow Moves cursor to the beginning of the line Cmd – Right arrow Moves cursor to the end of the line Fn – Up arrow Scrolls up Fn – Down arrow Scroll[...]

  • Página 16

    14 Keyboard Shortcuts (continued) Button shortcuts Ke ystroke Equiv alent onscreen button Fn – Enter OK Fn – Del Delete Fn – Done Cancel Fn – New New Fn – Left arrow Show Fn – Right arrow Details Fn - , Note Fn - / Edit Menu commands Ke ystroke Action Ctrl – x Cuts selected text Ctrl – c Copies selected text Ctrl – v P astes cut o[...]

  • Página 17

    15 Keyboard Shortcuts (continued) Fn – Cmd Enters shortcut mode Fn - = T oggles backlight Accent marks T ype the letter that requires an accent. T hen quic kly press the function key and the char acter indicated. Ke ystroke Char acter Description Fn – ‘ à Acute accent Fn - ^ â Circumflex Fn - ; ä Umlaut Ke ystroke Char acter Description Fn[...]

  • Página 18

    16 Keyboard Shortcuts (continued) Marks Ke ystroke Char acter Description Fn – O Ø Uppercase Oslash Fn – o ø Lowercase oslash Fn - ? ¿ Upside down "?" Fn - ! ¡ Upside down "!" Fn – A Æ Uppercase AE ligature Fn – a æ Lowercase ae ligature Fn – b ß Beta Ke ystroke Char acter Description Fn – w • Bullet Fn – [...]

  • Página 19

    17 Keyboard Shortcuts (continued) Fn - ¶ P aragraph symbol Fn – p £ P ound sterling Fn – r ® Registered trademark Fn – s § Section Fn – t ™ T rademark Fn – y ¥ Japanese y en Fn - + ± Plus/minus Fn – 2 1/2 Half Fn – 3 3/4 T hree-quarters Fn – 4 1/4 One-quarter Fn - $ ¢ Cents Fn – f ƒ Script f Fn - [ Left single ‘ curl[...]

  • Página 20

    Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est Walnut Str eet, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F8E458 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the followin[...]

  • Página 21

    © 2001 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are r egistered trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spin[...]