Español dropdown-ico

Belkin N150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin N150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin N150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin N150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin N150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin N150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin N150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin N150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin N150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin N150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin N150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin N150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin N150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin N150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sur f + N30 0 Sur f + N30 0 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS User Manual F7D 1 30 1 8820ed00 7 45 Sur f N 1 50 WI REL ES S R OUT ER[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Ge t tin g St ar te d ........................................... 3 Wh at ’s in th e B ox ............................................. 3 In iti al Se tup .................................................. 3 Adva nc ed T oo ls & S et ti ng s ..................................... 8 Ma nua l S etu p U sin g Your B row se r ..[...]

  • Página 3

    3 Wha t ’ s in th e B ox Surf N1 50 Wireless Router Ethernet cable (attached t o router) Pow er supply ( attached to router ) Network information card (attached to router) Belkin Setup C D with User Manual Initial Setup W h e r e t o P l a c e Yo u r R o u t e r Fo r t h e b e s t r e s u l t s , p l a c e t h e R o u t e r ne x t t o y o u r m o[...]

  • Página 4

    4 GET TING ST ARTED How to Se t I t U p 3 modem 1 2[...]

  • Página 5

    5 GET TING ST ARTED 1. C o n n e c t y o u r Ro u t e r ’s E t h e r n et c a b l e to y o u r m o d e m ’s Et h e r n e t p o r t (o n t h e b a c k o f y o u r m o d e m). T h i s p o r t m i g h t b e l a b e l e d d i f f e r e nt l y o n yo u r p a r t i c u l a r m o d e m . I f yo u a r e ad d i n g a R o ut e r fo r t h e f i r s t t i [...]

  • Página 6

    6 GET TING ST ARTED 5. A f te r a b r i e f i n s t a l l a t i on , t h e s e t u p s o f t w a r e w i ll a s k yo u fo r t h e n et wo r k n a m e a n d p a s s w o r d f r o m t h e n e t wo r k i n fo r m a t i o n c a r d t h a t i s a t t ac h e d t o y o u r Ro u t e r. S t o r e t h e card under the base of your Rout er for future referenc[...]

  • Página 7

    7 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e s s s c r e e n w i l l a p p e a r w h i le a d d i t i o n a l s o f t w a re i s i n s t a l l e d. T h i s ma y t a ke a fe w m i n u t e s to c o m p l e t e. O n c e f i n i s h e d, a “ S u c c e s s ” m e s s a g e w i l l a p p e a r i n d i c a t i n g t h a t yo u are connected to the Inte rnet vi[...]

  • Página 8

    8 GET TING ST ARTED Advan ce d T oo ls & S et ti ngs A f t e r t h e i n i t i a l s e t u p i s c o m p l e t e, y o u h a v e t h e o p t i o n t o ch ang e s et t ing s l ike you r n et wor k n am e, s ec ur it y t y pe, an d p a s s wo r d . T o m a ke t h e s e c h a n g e s a n d o t h e r s , c l i c k o n t h e Ad v a n c e d T o o l s [...]

  • Página 9

    9 GET TING ST ARTED The Belki n Router Manager The Belkin Router Manager appears in your system tray ( W i n d ow s) o r m e n u b a r (M a c). I t s i c o n i n d i c a t e s t h e c u r r e nt s t a t us o f yo u r R o u te r a n d a l s o a l l o ws y o u t o a c c e s s y o u r R o ut e r ’s s e t t i n g s t o m a k e c h a n g e s . I t a l[...]

  • Página 10

    10 GET TING ST ARTED I n y o u r b r o w s e r, t yp e “ h t t p: // r o u te r ” ( y o u d o n o t n e e d t o t y p e i n a n y t h i n g e l s e su c h a s “ w w w ” ). T h e n p r e s s t h e E n te r k ey. If yo u ’ r e s t i l l ha v i n g t r o ub l e r u n n i n g th e m a n u a l se t u p o p t i on , t y p e “ 192 .168 . 2 .1?[...]

  • Página 11

    11 GET TING ST ARTED Addin g Com pute rs to Y our Ne t work W i re l e s s d e v i c e s s u c h a s c o m p u te r s , n e t w o r k pr i n t e r s , a n d g a m i n g sys tem s c an co nne ct to you r Ro ut er w it h a few sim pl e s tep s. Us ing th e CD 1. P u t t h e S e t u p C D in t o yo u r c o m p u te r. I f t h e C D d o e s n’ t o p [...]

  • Página 12

    12 GET TING ST ARTED Manually I f y o u c h o o s e n o t to u s e th e i n c l u d e d Se t u p CD f o r a d di n g a d d i t i o n a l c o m p u t e r s o r w i r e l e s s d ev i c e s , yo u can manually add these items to y our network. 1. L o c a te t h e wi r e l e s s - n e t wo r k- c o n n e c t i o n s o p t i o n on your computer or wir[...]

  • Página 13

    13 GE T TIN G TO KNOW YOUR RO UTE R A) R ou ter St a tus Li gh t Y our Router’s status is shown by the light on the front. Of f: The R outer i s not plugged in to a power source. Blinking Gre en: The Router is starting up. Solid Green: The Router i s connected to the Int ernet. Blinking Ambe r: T h e R o u te r c a n ’ t d e t e c t t h e m o d[...]

  • Página 14

    14 GE T TIN G TO KNOW YOUR RO UTE R A) Modem (WAN ) Connect or Connect your modem to this port using an E thernet cable. B) Wired (LAN) Connectors Connect computers and other wired network devices to these ports using Ethernet cables. C ) Reset Button This button is used to restart your Rout er in rare cases when it functions incorrectly . Reset ti[...]

  • Página 15

    15 TECHNIC AL DET AILS T echnical Features Integ rated 802. 1 1 n Wir eless Acc ess Poi nt T h e N15 0 te ch n o l o g y e n h a n c e s yo u r R o u te r ’ s w i re l e s s c a p a b i l i t i e s, a l l o w i n g f o r da t a t r a n s fe r s p e e d s of up t o 150M bp s ac ro ss you r n et wor k. NA T IP A ddress Sharing T o s a ve y o u t h [...]

  • Página 16

    16 TECHNIC AL DET AILS Syst em Requirements R o ut e r Broadband Internet connection such as a cable or DSL modem with RJ45 ( Ethernet) connec tion At least one computer with an installed network int er face adapter TCP /IP networking pro tocol installed on each computer RJ45 E thernet networking cable Internet browser Setup Software A computer r u[...]

  • Página 17

    17 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T roubleshoot ing Th e S et up CD doe s not au tom at ic al ly st ar t . I f B e l k i n S e t u p d o e s n o t r u n w h e n y o u i n se r t th e C D - R O M , yo u r co mpu ter ma y n ot b e c on fig ur ed to o pe n CD s a uto mat ic al ly. I f B e l k i n S e t u p d o e s n o t a p p e a r w i t h [...]

  • Página 18

    18 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Belkin Setup cannot connect m y Rout er to the Inte rnet. I f B e l k i n S e t u p i s n o t a b l e t o c o n n e c t t h e R o u t e r to the Int ernet, please check the f ollowing items : 1. Use the troubleshooting suggestions within Belk in Set up. 2. I f y o u r I S P r e q u ir e s a u s er n a m [...]

  • Página 19

    19 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n S et u p c o m p l e t e d i n s t a l l a t i o n , b u t I c a n n o t b r o w s e t h e Web. Th e l ig ht on th e f ron t o f my Ro ut er is so lid am be r. 1. Use the troubleshooting suggestions within Belk in Set up. 2. I f y o u r I S P r e q u ir e s a u s er n a m e a n d p a s s w o [...]

  • Página 20

    20 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I c a n ’ t c o n n e c t t o t h e I n t e r n e t wi r e l e ss l y a n d my networ k name is not listed in A vail able Netwo rks. 1. Ve r i f y t h a t y o u r R o u t e r is o n a n d t h e front-panel light shows solid green. 2. If yo u ar e f ar fro m t he Rou ter, yo u m igh t t r y m ovi ng cl [...]

  • Página 21

    21 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I ’ ve i n s t a l l e d t h i s n ew R o u t e r a n d s o m e o f my n e t w o r k cl i e n t s ( computers, game consoles, etc. ) are now u nable to connect. You r n e w R o u te r c a m e pr e - c o n f i g u re d w i t h a n e t w o r k n a m e a n d p a s s wo r d , fo u n d p r i nt e d o n a n [...]

  • Página 22

    22 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Does the Router support Wireless Pro tected A ccess (WP A ) secur ity? T h e R o u t e r s h i p s w i t h W PA / W PA 2 s e c u r i t y t u r n e d on . W i n d ow s X P a n d s o m e o l d e r n e t w o r k h a r d w a r e m a y req ui re a s of t ware up da te to su pp or t WPA/ WP A 2 . I am havi ng [...]

  • Página 23

    23 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I a m h a v i n g d i f f i c ul t y s e t t i n g u p W i r e d E q u i v a l e n t Pri vacy (WEP) security on m y Route r. 1. L og in t o yo ur Rou ter. V isi t ht tp:/ /router / with your w eb browser . Click on the “Login” button in the t op right-hand corner of the s c r e e n. You w i l l b e a[...]

  • Página 24

    24 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T echnical Support US http:/ /w ww.belkin .com/support UK http://www.belkin. com /uk /support Australia http:/ /w ww.belkin .com/au/support New Zealand http:/ /w ww.belkin .com/au/support Singapore 1 800 622 1 1 30 Europ e http://www.belkin. com /uk /support Y ou can find technical-suppor t inf ormation [...]

  • Página 25

    25 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n I n t e r n a t i o n al , In c. , Li m i t e d 2- Y ear Product W arranty Wh at th is war ra nt y c ove rs . B e l k i n I n t e r n a t i o n a l, I n c . ( “ Be l k i n ” ) w a r r a n t s t o t h e o r i g i n a l purchaser of this Belkin product that the product shall be free of def [...]

  • Página 26

    26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How t o get service. T o g e t s e r v i c e fo r y o u r B e l k i n p r o d u c t y o u must take the following steps: 1. C o n t a c t B e l k i n Tec h S u p p o r t a t t h e n u m b e r l i s t e d on p age 2 4, wi thin 1 5 d ays o f the O ccurrence. Be prepared to provide the follo wing informatio[...]

  • Página 27

    27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How st at e l aw re la te s to t he war ra nt y. THIS W ARR ANT Y CONT AINS THE SOLE W ARR ANTY OF BELKIN. THERE ARE NO OTHE R WARRANTIES, EXPRESSED O R , E XCE P T A S R E Q U IR E D BY L AW, IM P L I ED , I N C LU D I N G T HE I M P LI E D WAR R AN T Y O R C O N D IT I O N O F Q U AL I T Y , MERCHANT A[...]

  • Página 28

    28 REGULA TOR Y INFORMA TION FCC Statement D EC L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y W I T H F C C R U L E S FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBI LITY We, B elk in In ter nat io na l, I nc., of 1 2 04 5 E as t Wate r fr ont Dr iv e, Pl aya Vi st a, CA 9 00 9 4, d ec lar e u nd er o ur so le res po ns ibi li ty th at th e p rod uc t, F7 D1 301 v1, com[...]

  • Página 29

    29 REGULA TOR Y INFORMA TION Canada- Industr y Canada (IC ) T h e w i r e l e s s r a d i o o f t h i s d e v i c e c o m p l ie s w i t h RS S 13 9 & R SS 210 I n d u s t r y C a n a d a . T h i s C l a s s B d i g i t a l apparatus complies with Canadian ICES-0 03. O p e r a t i o n i s s u b j e c t t o t h e f o l l o w in g t wo c o n d i [...]

  • Página 30

    30 REGULA TOR Y INFORMA TION OPERATES ON CHANNELS 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI FOR USE IN Restricted Use in Certain Cou ntries Class 2 Equipment Fo r i n f o r m at i o n o n pr o d u c t d i s p o s a l p l e a s e r e fe r t o http:/ /environmental .belkin.com http://www.be[...]

  • Página 31

    © 2010 Bel ki n In ter na ti ona l, I nc. A ll r ig ht s res er ve d. A ll tr ad e na me s are r eg is ter ed t rad em ar ks of r es pe ct ive manufacturers listed. Mac , Mac OS, iPhone, iPod, and Safari are tradem arks of Apple Inc., registered in the U .S. and other countries. Windows, Windows Vista, Internet Expl orer , Xbox 360, and Dire ctX a[...]