Belkin F5D5010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F5D5010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F5D5010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F5D5010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F5D5010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F5D5010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F5D5010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F5D5010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F5D5010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F5D5010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F5D5010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F5D5010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F5D5010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F5D5010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Connect your PC to a network or broadband modem Note book Network Card Bus Card network F5D5010 P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 1[...]

  • Página 2

    P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 2[...]

  • Página 3

    T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Installing the Hardw are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Installing the Network Dri vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 Connecting to a DSL or Cable Modem . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Congratulations on y our purchase of this quality Belkin product. Y ou can now enjoy the benefits of sharing printers and peripherals, exc hanging data quickly between connected computers, and communicating via e-mail and the Internet. T his guide explains how to install and use the Belkin Notebook Network CardBus Card on a PC running Microsoft ® [...]

  • Página 5

    Installing the Hardware 2 Installing the Notebook Network Car d in PCs with CardBus Slots 1. T urn off the power to the notebook. 2. Insert the Notebook Network Card in the CardBus slot of your notebook. 3. Connect the Notebook Network Card’ s adapter into the connector on the rear of the card. 4. Connect the other end of the C A T5 cable and RJ4[...]

  • Página 6

    Installing the Network Drivers 3 Installing the network dri vers Now that y ou have properly installed the Notebook Netw ork CardBus Card and it is properly connected to the network, we are now ready to configure the softw are to allow your computers to w ork together efficiently . 1. T urn on the power to the PC. W indows will automatically detect[...]

  • Página 7

    Installing the Network Drivers 4 5. Select the CD-ROM dri ve box. Place the CD-ROM supplied with the card in your CD-ROM and clic k the Next Button. 4. When asked, "What do you w ant Windows to do?" select the first option- "Searc h for the best driver for y our device.(Recommended)" and click the Next Button. P73635-F5D5010-man[...]

  • Página 8

    Installing the Network Drivers 5 6. T he following screen will appear: 7. Clic k the Next Button and the following screen will appear: 8. Clic k on the Finish Button to complete the wizard. Y our computer ma y prompt you to restart, if so, allo w the system to restart. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 5[...]

  • Página 9

    Connecting to a DSL or Cable Modem 6 Many DSL or cable modems require connection to a computer through a network interface card (NIC). T o determine if your cable or DSL modem can be connected through a network interface card, y ou can either consult your modem’ s documentation or simply look at the ports on the back of the modem. If y our modem [...]

  • Página 10

    Connecting to a DSL or Cable Modem 7 Belkin offers a full line of these cables, a vailable from any major retailer or distributor of computer -related products. T o achiev e the best performance from your Cable or DSL modem, we recommend the following part numbers: Crossover Ethernet P atch Cable: A3X126-xx-YL W -M, where "xx" denotes the[...]

  • Página 11

    Connecting to a DSL or Cable Modem When you use a DSL or cable modem, y ou are connecting to your service provider’ s netw ork. T hese networks can be set up by the provider to communicate with y our computer using either "dynamic" or "static" addressing. T o configure your computer , you will need to know w hich of these meth[...]

  • Página 12

    9 Connecting to a DSL or Cable Modem 3. In the list of network components, click on the line that sa ys: "TCP/IP -> 32-bit PCI F ast Ethernet Adapter" –or - "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Clic k on the Properties button to open the TCP/IP Properties window . 5. Click on the IP Addresses tab. 6. Select "Specify an IP [...]

  • Página 13

    Connecting to a DSL or Cable Modem 8. Select "Enable DNS". 9. If your service pro vider has supplied a "Host Name" and/or "Domain", fill in these fields. 10. F or each DNS address your service pro vider has supplied, add the address in the "DNS Server" section. 11. Click OK to close the TCP/IP Properties wind[...]

  • Página 14

    Connecting to a DSL or Cable Modem 4. Clic k OK to close the window . Y ou should now be able to open Internet Explorer and access the Internet at high-speed through your DSL or cable connection. If y our browser is unable to connect to the Internet, please contact y our service provider for further information. Using dynamic addr essing T o access[...]

  • Página 15

    Connecting to a DSL or Cable Modem 3. In the list of network components, clic k on the line that says: "TCP/IP ->32-bit PCI F ast Ethernet Adapter" –or - "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Clic k on the Properties button to open the TCP/IP Properties window . 5. Clic k on the IP Addresses tab. 6. Select "Obtain an IP add[...]

  • Página 16

    13 Connecting to a DSL or Cable Modem 9. Clic k OK to close the Network window . 10. Windo ws will ask you to restart your computer . Please do so. Once you ha ve restarted y our computer , do the following: 1. Right-clic k on the "Internet Explorer" icon on your desktop to bring up its context menu, and select Properties. 2. Select the C[...]

  • Página 17

    If you ha ve two or more computers in y our home or office, connecting them via a network lets y ou cooperate, collaborate, and make the most of your hard ware. Y ou can share files, printers, and even access the Internet from all of y our computers through your netw ork. While networking w as once a complicated matter , Windows 95, 98 and later ve[...]

  • Página 18

    Creating a Simple Network 15 Connecting two computers: Connecting two computers simply requires eac h computer to ha ve a Network Card, such as the Belkin Notebook Netw ork CardBus Card for notebook computers, or the Belkin Desktop Network PCI Card for desktop computers. Simply connect the two Network Cards using a crossover Ethernet patc h cable, [...]

  • Página 19

    Creating a Simple Network 16 Connecting three or more computers Connecting three or more computers requires each computer to ha ve a Network Card, suc h as the Belkin Desktop Network Card for desktop computers, or the Belkin Notebook Network CardBus Card for notebook or laptop computers. Y ou should also ha ve an 10/100Base-T hub or switc h enough [...]

  • Página 20

    Creating a Simple Network 17 Configuring y our computers F or each computer y ou connect to the network, you must set the network address to be used b y other computers to communicate with this one. F ollow these steps on each computer on the netw ork to properly configure these settings: 1. Open the Control P anel: click on the Start button, clic [...]

  • Página 21

    Creating a Simple Network 18 3. In the list of network components, clic k on the line that says: "TCP/IP -> 32-bit PCI F ast Ethernet Adapter" –or - "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Click on the Properties button to open the TCP/IP Properties window . 5. Clic k on the IP Addresses tab. 6. Select "Specify an IP address&[...]

  • Página 22

    Creating a Simple Network 19 Configuring network softw are In order for your netw ork to be configured properly there are four network components that must be present. Client for Microsoft Networks, 32-Bit PCI F ast Ethernet Adapter , TCP/IP- 32-Bit PCI F ast Ethernet Adapter , and F ile and Printer Sharing for Microsoft Networks should be set up. [...]

  • Página 23

    Creating a Simple Network 20 3. Clic k on the Add button, the follo wing screen will appear: 4. Highlight Service on the list and press the Add button and select File and Printer Sharing for Microsoft Netw orks. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 20[...]

  • Página 24

    Creating a Simple Network 21 5. If Client for Microsoft Networks does not appear in the Netw ork Configuration screen, highlight Client on the list and once again press the Add button and the following screen will appear: 6. Select Microsoft as the Manufacturer , and Client for Microsoft Networks, and press OK. 7. After a few seconds the network co[...]

  • Página 25

    Creating a Simple Network 22 8. The Netw ork window will now look something like this: 9. T he following netw ork components should be installed: If all clients and protocols are not listed, press the Add button, and add the missing components. 10. Press the File and Printer Sharing button and chec k both boxes, then press OK. T he screen will now [...]

  • Página 26

    Creating a Simple Network 23 12. Press the Access Control tab, and set the access to share-level access control. Press the OK button. 11. Press the Identification T ab, and then enter the details for the three fields. In order to share files each PC must ha ve its own unique name, but belong to the same workgroup. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54[...]

  • Página 27

    Creating a Simple Network 24 Sharing files and disk driv es 1. T o share files and access to a hard drive, floppy dri ve, or CD-ROM with other computers on the network, open the My Computer window on the computer containing the files or dri ve you wish to share. RIGHT CLICK on the driv e that you wish to share, then select Sharing from the menu tha[...]

  • Página 28

    Creating a Simple Network 25 Sharing a printer with the network 1. T o share a printer with other computers on the network open the My Computer folder . 2. Double-click on the Printer folder , RIGHT CLICK on the printer that you wish to share, then select Sharing from the menu that appears. 3. Select the Shared As button to enable sharing of this p[...]

  • Página 29

    Creating a Simple Network 26 3. Double-click on the Add a Printer button and the following screen will appear , click Next. 4. T he screen will now look something like this. Select Network printer and click Next. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 26[...]

  • Página 30

    Creating a Simple Network 27 5. T he following screen will appear . 6. T ype the network path or queue name or click on the Browse button. Y ou can browse to see all printers a vailable to share on the network. Select the shared printer and follow the wizard prompts. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 27[...]

  • Página 31

    Creating a Simple Network 28 7. After the printer is installed the following icon will appear in the printers folder showing a network printer is installed. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:54 PM Page 28[...]

  • Página 32

    Sharing a single Internet connection is one of the most useful adv antages of networking y our computers. Rather than having a modem, phone line, and perhaps even a separate Internet account for each of y our computers, you can configure your netw ork to allow all of your computers to share a single dial-up, DSL, or cable Internet connection. T her[...]

  • Página 33

    Sharing an Internet Connection 30 Hardw are Internet sharing Sharing of a single broadband Internet connection using a Gatewa y is the most efficient and highest-performance wa y of sharing a DSL or cable Internet connection. In addition, most Gatewa ys provide a basic level of security for y our network, and include a built-in switc h to add more [...]

  • Página 34

    Sharing an Internet Connection 31 Softw are Internet sharing If you ha ve a working Internet connection on a computer running Windo ws 98 SE, Me, NT 4.0, or 2000, you can use the built-in Internet Connection Sharing capabilities of your oper ating system. On the computer whic h has the Internet connection follow these steps. W indows 98 SE host con[...]

  • Página 35

    Sharing an Internet Connection 32 5. Click Next and the follo wing screen will appear: 6. Click Next and the follo wing screen will appear: 7. Click Next again. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:55 PM Page 32[...]

  • Página 36

    Sharing an Internet Connection 33 8. When asked, "What type of connection do y ou use to access the Internet?" select the first option, "Dial Up Connection", and click Next. 9. Internet Connection Sharing will now create a Client Configuration Disk to configure the browsers on the other computers on your home netw ork to use Int[...]

  • Página 37

    Sharing an Internet Connection 34 10. Click the Next button and the follo wing window will appear: 11. Insert a floppy disk into dri ve A and click OK. 12. Y ou ha ve now successfully created the Client Configuration Disk to configure the browser on the other computers of y our home network. W indows 98 SE host configur ation check 1. F rom the Sta[...]

  • Página 38

    Sharing an Internet Connection 35 5. Double-click on TCP/IP- Internet Connection Sharing and the following screen will appear: 6. Click on "Obtain an IP address automatically" and clic k OK. Configuring client computers Now that y ou have successfully configured the host computer , we can set up other computers on your netw ork to access [...]

  • Página 39

    Sharing an Internet Connection 36 3. T he Browser Setup Wizard screen will appear . Click Next. 4. T he W izard will now chec k the browser settings. Click Next. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:55 PM Page 36[...]

  • Página 40

    5. Y ou ha ve now completed the Browser Setup Wizard. Clic k Finish. Client configur ation check T o access the Internet using a Connection Sharing Computer , ensure that the TCP/IP settings for your network adapter are set correctly by carrying out the following steps: 1. In the Control P anel, double- click on the Netw ork icon. 2. In the list of[...]

  • Página 41

    Sharing an Internet Connection 38 3. T he following screen will appear . Select the "Obtain an IP address automatically" chec k box. 4. Click the WINS Configuration tab, and then select the chec k box next to "Use DHCP for WINS resolution". P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:55 PM Page 38[...]

  • Página 42

    Sharing an Internet Connection 39 5. Click the Gatew ay tab, and then remove an y installed gatewa ys if any are listed. 6. Click the DNS Configur ation tab, and then select the chec k box next to "Disable DNS". 7. Click OK to accept the new TCP/IP settings. 8. Click OK again to update your new network configuration. 9. Any c hanges to th[...]

  • Página 43

    Sharing an Internet Connection 40 W indows Me host configur ation 1. F rom the desktop, double-click on My Network Places and the following screen will appear: 2. Double-click on the Home Netw orking W izard and the following screen will appear . Click Next. P73635-F5D5010-man.qxd 6/4/01 4:55 PM Page 40[...]

  • Página 44

    Sharing an Internet Connection 41 3. T he following screen will appear . Select Y es, if y ou use the Internet on this computer and select, "A direct connection to my ISP using the following device:" and select the device that y ou use to sign on to the Internet. 4. Y ou will now be asked if, "y ou want other computers on your home n[...]

  • Página 45

    Sharing an Internet Connection 42 5. T he following screen will appear , enter a computer name and a workgroup name and clic k Next. 6. T he following screen will appear . Select the chec k boxes if you want to share y our files and printers with other computers on the network. Clic k Next. Note: T o allow access to other resources on the computer [...]

  • Página 46

    Sharing an Internet Connection 43 7. Y ou will now be prompted to create a setup disk to enable the use of Home Networking in Windo ws 98 and W indows 95 operating systems. T o create a setup disk, select the first option and click Next. 8. Insert a disk in the floppy dri ve and click Next. 9. T his completed the Home Networking Wizard, clic k Fini[...]

  • Página 47

    Sharing an Internet Connection 44 Configuring client computers 1. Insert the Setup disk in the floppy dri ve of the client computer . F rom the Start menu go to Run and type, "A:setup.exe" and click OK. T he screen will look something like this: 2. T his will bring you to the W elcome screen of the Home Networking Wizard. Clic k Next and[...]

  • Página 48

    Sharing an Internet Connection 45 3. Select Y es, if you use the Internet on this computer and select, "A connection to another computer on my home network that provides direct access to my Internet Service Pro vider" and click Next. T he following screen will appear: 4. Be sure to change the Computer Name, but use the same W orkgroup Nam[...]

  • Página 49

    Sharing an Internet Connection 46 5. Select the chec k boxes to the corresponding resources you w ant to share with other computers on the network. Clic k Next. Note: T o allow access to other resources on the computer that cannot be found in the screen abov e, double-click on My C omputer . Right-click on the resources that you want shared and sel[...]

  • Página 50

    Product Specifications 47 Notebook 10/100 Network CardBus Interface Card F5D5010 Network Standards: IEEE 802.3, 802.3u Data Bus: 32-bit PCMCIA CardBus Network Interface: F emale RJ45 jack Full Duplex: 10Mbps and 100Mbps LED Indicators: Link/Activity and 100BaseT Driv er Support: DOS, Windows ® 3.x, 95, 98, Me, NT ® 4.0, and 2000 P73635-F5D5010-ma[...]

  • Página 51

    W arranty , FCC , CE Statement 48 FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton C A 90220, declare under our sole responsibility that the product: F5D5010 to whic h this declaration relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation [...]

  • Página 52

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • United Kingdom T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Street Compt[...]