Español dropdown-ico

Beko UL584AP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beko UL584AP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beko UL584AP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beko UL584AP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beko UL584AP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beko UL584AP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beko UL584AP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beko UL584AP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beko UL584AP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beko UL584AP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beko UL584AP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beko UL584AP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beko UL584AP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beko UL584AP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UL584APW UL584APS Larder Fridges[...]

  • Página 2

    Please read this manual first! Dear Customer , We hope that your pr oduct, which has been produced in modern factories and checked under the most meticulous quality control pr ocedures, will pr ovide you with years of good service. For this, we recommend you to car efully read the entir e manual of your product before using it and keep it at hand f[...]

  • Página 3

    EN 3 1 Your refrigerator 4 2 Warnings 5 Electrical requir ements ....................... 6 W arning! This appliance must be earthed .............................................. 6 Energy saving tips ............................. 6 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the W aste Product: ....... 7 Compliance with rohs dir ective: .......[...]

  • Página 4

    EN 4 1 Your refrigerator C Fi g u r es t ha t t a ke p la c e i n t hi s in s tr u ct i on m an u al ar e sc he ma ti c an d ma y no t co rr es p on d ex a ct ly w it h yo ur pr od uc t. I f th e su bj ec t p ar ts a re n ot i nc lu de d in t he pr od uc t y ou h av e pu r ch as ed , th en i t is v al id f or o t he r mo de ls . Congratulations on [...]

  • Página 5

    EN 5 2 Warnings • Do n ot c on ne ct y ou r ap pl ia nc e to th e el ec tr ic it y su pp ly u nt il a ll p ac ki ng an d tr an si t pr ot ec to rs h av e be en r em ov ed . • If t ra ns po rt ed h or iz on ta ll y le av e to s ta nd u pr ig ht f or a t le as t 4 ho ur s be fo r e s wi tc hi ng o n to al lo w co mp r es so r oi l t o se tt le ?[...]

  • Página 6

    EN 6 ma in te na nc e sh al l no t be m ad e by ch il dr e n wi th o ut s up er vi si on . • Ch il dr e n sh ou l d be s up er vi se d t o en su r e th at t h ey d o no t pl ay wi th t he ap pl ia nc e. Electrical requirements Before you insert the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown on the rating plate in[...]

  • Página 7

    EN 7 5. En er gy c on su mp ti on o f th is ap pl ia nc e is m ea su re d wh il e fr ee ze r co mp ar tm en t is l oa de d w it ho ut us e of t op s he lf l id a nd t he d ra we rs ex ce pt t he b ot to m dr aw er . I t i s ad vi se d th at f re ez er c om pa rt me nt i s lo ad ed w it ho ut u se o f dr aw er s ex ce pt th e bo tt om d ra we r in o[...]

  • Página 8

    EN 8 3 Installation Transportation Instructions 1. Th e ap pl ia nc e sh ou ld b e tr an sp or te d on ly i n a ve rt ic al u pr ig ht p os it io n. T he pa ck in g as s up pl ie d mu st b e in ta ct du ri ng t ra ns po rt at io n. 2. If d ur in g th e co ur se o f tr an sp or t th e ap pl ia nc e ha s to b e tr an sp or te d ho ri zo nt al ly , it[...]

  • Página 9

    EN 9 3. Fi t th e tw o pl as ti c wa ll s pa ce r su pp li ed w it h th e ap pl ia nc e on t o th e co nd en se r at t he b ac k of t he r ef ri ge ra to r b y ro ta ti ng 1 /4 t urn ( se e di ag ra m) . 4. Th e ap pl ia nc e sh ou ld b e lo ca te d on a s mo ot h su rf ac e. T he t wo f ro nt fe et c an b e ad ju st ed a s r e qu i r ed . T o en s[...]

  • Página 10

    EN 10 Repositioning The Door Follow the step by step instructions and the diagram below . Numbers in brackets refer to diagrams. 1 60° 10 6 2 3 4 5 8 7 9[...]

  • Página 11

    EN 11 1. Sw it ch o f f at th e so ck et o ut l et a nd pu ll o ut t he m ai ns p lu g. 2. Re mo ve a ll f oo d, l oo se i te ms a nd fi tt in gs f r om in si de t he a pp l ia nc e an d do or s he lv es . 3. Ca r ef ul ly t il t t he a pp li an ce on i ts b ac k si de . (1 ) (Y ou m ay ne ed s om eb o dy t o he lp y ou .) T ak e ca r e n ot t o d [...]

  • Página 12

    EN 12 4 Before operating Final Check Before you start using the fridge/ freezer check that: 1. Th e fe et h av e be en a dj us te d fo r pe rf ec t le ve ll in g. 2. Th e in te ri or i s dr y an d ai r ca n ci rc ul at e fr ee ly . 3. Cl ea n th e in te ri or a s re co mm en de d un de r “C le an in g An d Ca re .” 4. In se rt t he p lu g in to[...]

  • Página 13

    EN 13 5 Using your refrigerator Arrangement Examples (See diagram). 1. Ba ke d, c hi ll ed c oo ke d fo od , da ir y pr od uc t s. 2. Me at , sa us ag es , co ld c ut s, c an s. 3. Wi ne ra ck 4. Fr ui t, v eg et ab le s, s al ad s. 5. T ub es , sm al l bo tt le s an d ca ns . 6. Eg g tr ay . 7. Bu tt er , ch ee se , da ir y p r od uc ts . 8. Be ve[...]

  • Página 14

    EN 14 8. K ee p t he f oo d p ac ke d, w ra pp ed or c ov er ed . A l lo w ho t fo od a n d be ve ra ge s to c oo l be fo re p la ci ng th em i n th e fr id ge . Do n ot s to re ex pl os iv e su bs ta nc es i n th e r ef ri ge ra to r . Hi gh p ro of a lc oh ol mu st b e st or ed u pr ig ht i n se al ed co nt ai ne rs . Le ft o ve r ca nn ed f oo d[...]

  • Página 15

    EN 15 Defrosting The larder fridge defrosts automatically . The defrosting water runs to the drain tube via a collection channel and is evaporated in a special container (1) at the back of the appliance (see diagram). During defrosting water dr oplets may format the back of the larder fridge where concealed evaporator is located. Some droplets may [...]

  • Página 16

    EN 16 6 Maintenance and cleaning • W e r ec om me nd t ha t yo u sw it ch o ff th e ap pl ia nc e at t he s oc ke t ou tl et an d pu ll o ut t he m ai ns p lu g be fo r e cl ea ni ng . • Ne ve r us e an y sh ar p ab ra si ve in st ru me nt , so ap , ho us eh ol d cl ea ne r , d et er ge nt a nd w ax p ol is h fo r cl ea ni ng . • Us e lu ke w[...]

  • Página 17

    EN 17 7 Do's and Don'ts Do- Clean your appliance regularly (See “Cleaning and Care”) Do- Keep raw meat and poultry below cooked food and dairy products. Do-Keep food for as short a time as possible and adhere to ‘Best Befor e’ and “Use By” dates. Do- T ake off any unusable leaves on vegetables and wipe off any soil. Do- Leave [...]

  • Página 18

    EN 18 GUARANTEE DETAILS Your ne w Beko pr oduct is guarantee d against the cos t of brea kdown rep air for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect. • The cost of functional replacement parts, but excluding consumable [...]

  • Página 19

    EN 19 HOW TO OBTAIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe pla ce; you will need to have it shou ld the pro duct req uire att enti on u nder guarantee. You should also complete the details below; it will help us assist you when requ estin g serv ice. (The mode l num ber is prin ted o n the Inst ructio n Boo k[...]

  • Página 20

    Printed in Turkey Part no: Revision no: BEKO plc Beko House Caxton Way Watford Hertfordshire WD18 8UF T el: 0845 6004911 Fax: 0845 6004922 e-mail: service@beko.co.uk website: www .beko.co.uk AH 57 1227 0000[...]