Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beko FROST FREE COI FRIDGE / FREEZER CDA671F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congratulations on your choice of a quality Appliance which has been designed to give you service for many years. WARNING ! This appliance is not inte nded for use by person with reduced physi cal, sensory or mental capabi lities or lack of experience and knowledge unless they have been give n supervision or instruction concerning use of the ap pli[...]

  • Página 2

    CONTENTS P AGE SAFETY FIRST / ELECTRICAL RE QUIRE MENTS 3 TRANSPORT ATION INSTR UCTIONS 4 INSTALLATION INSTRUCT IONS 4 GETTING TO KNOW YOUR COMBI BEKO FRID GE / FREE ZER 6 REVERSING T HE DOOR 7 SU GG ES TE D AR RA NG EM EN T OF F OOD IN THE F RI DG E/ FR EE ZE R 8 T E M P ER A T U R E A D J U S T M E N T 9 BEFORE OPER ATING 9 STORING FRO ZEN FOOD 9[...]

  • Página 3

    ELECTRICAL REQUIREMENTS Before you insert th e plug int o the wall s ocket make sur e that t he voltage and th e frequency sho wn in the ratin g plate insi de the applianc e corres ponds to your el ectricit y supply. Rating label is on t he left han d side of fri dge inner liner. We recom mend that this app liance is co nnected to the mains supply [...]

  • Página 4

    TRANSPORTA TION INSTRUCTIONS 1. The appliance sho uld be tra nsported onl y in an upright positio n. The packing as supplied must be in tact duri ng transport ation. 2. If d uri ng the cou rse of t ran spor t t he a ppli ance h as t o be tra nspo rte d h or izo ntal ly, it must only be l aid on its left h and sid e w hen sta ndin g i n the fr ont o[...]

  • Página 5

    4. Make sure that s ufficient r oom is pro vided around the applia nce to ensu re free air circulation. Fit the two plastic wall spacer supplied with the appliance r otating 1/ 4 turn to the condenser at t he back of the refrigerator (se e diagram). 5. The fridge/freeze r should be located on a smooth surface. T he two front feet can b e adjusted a[...]

  • Página 6

    GETTING TO KNOW YOUR COMBI FROST FR EE BEKO FRIDGE / FREEZE R 1 - Thermostat kno b and interior light 2 - Interior light but ton 3 - Cabinet shel ves 4 - Defrost water collection chan nel 5 - Salad crisper c over 6 - Salad crispers 7 - I ce B a n k & i c e c u b e tr a y 8 - Fast Freeze co mpartment 9 - Frozen froods s torage d rawers 10 - Adju[...]

  • Página 7

    REVERSING THE DOORS 7 (You ma y need somebod y to help you.) 1- Switch of f the appliance at t he socket out let and pull out the m ains plug. 2- Remove all loose item s and fittings and food, if an y, from inside the a ppliance and door rack s. 3- Unscre w the bolts and r emove the m iddle hinge wh ile holding do ors. (1) 4- Remove the f ridge doo[...]

  • Página 8

    SUGGESTED AR RANGEMENT OF FOOD IN TH E FRIDGE/FREEZER Arrangement E xamples (See diagram) 1. Baked, chilled c ooked fo od, dairy products, can s. 2. Meat, sausage s, cold cut s. 3. Fruit, vegetable s, salads. 4. Making, storing i ce cubes. 5. Frozen food an d freezing of fresh food . 6. Frozen food. 7. Butter, cheese, eggs, sm all bottles, cans, tu[...]

  • Página 9

    T E M P E R A T U R E A D J U S T M E N T Operating temperat ures are c ontrolled b y the thermosta t knob (Item 5) and m ay be set at any position bet ween 1 an d 5 (the colde st position). The average temp erature in side the fri dge should be around + 5° C (+41° F). Therefore adjust th e thermost at to obtai n the desired te mperat ure. Some s[...]

  • Página 10

    FREEZING FRESH FOOD Please observe th e follo wing instruction s to obtain the best res ults. Do not freeze too l arge a qu antity at any one time. T he qualit y of the food is best preserved when it is frozen ri ght throug h to the core as quickly as possible. Do not exceed the freezing capacit y of your appliance i n 24 h. Placing warm f ood into[...]

  • Página 11

    B) Freezer com partment The freezer compartment def rosts automatically. Warnings! The fan inside the freezer compartment circulates cold a ir. Never insert any object through the guard. Do not allow children to play with the f reezer fan. Never store products that contain inf lammable propellant gas (eg dispensers, sp ray cans etc.) or explosive s[...]

  • Página 12

    CLEANING A ND CARE 1. We recomm end that you s witch off the appliance at the s ocket outl et and pull ou t the mains plug bef ore cleani ng. 2. Never use an y sharp instrume nts or abrasi ve substances , soap, house hold cleaner, detergent or wa x polish for clea ning. 3. Use luke warm water to clean t he cabi net of the applianc e and wipe it dry[...]

  • Página 13

    DO’S AN D DON’TS Do- Cle an and defrost your app liance regularly (See "Cleaning and Care") Do- K eep raw meat and poultry below cooked food and dairy produ cts. Do- T ake off any unusable leaves on vegetab les and wipe off any soil. Do- L eave lettuce, cabbage, parsley and cauliflower on the stem. Do- W r a p c h e e s e f ir s t ly [...]

  • Página 14

    ENERGY SA VING TIPS 1- Ensure your appliance is insta lled in a well ventilated area. If the ambient temperature is low (but in no case lower than 5 degrees C), then the energy saving will be mo re. In this case, check temperatures of fridge and free zer compartments with an accurate thermometer and lower the thermost at setting (towards 1) if nece[...]

  • Página 15

    GUARA NTEE DETAILS Your new Beko pro duct is gu aranteed against the cost of brea kdown repairs for twelve months from the date of th e origina l purchase. What is covered ? • Repairs nece ssary as a result of f aulty material s, defecti ve components or manufacturing def ect. • The cost of fu nctional repla cement part s, but excl uding consu [...]

  • Página 16

    HOW TO OBTA IN SERVICE Please keep your purchas e receipt or other proof of p urchase in a saf e place ; you will need to have it should th e product req uire attenti on under guar antee. You should also c omplete th e details b elow; it will help u s assist you when reque sting service. (The m odel number is prin ted on the Instructio n Booklet an[...]