Behringer ZMX8210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer ZMX8210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer ZMX8210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer ZMX8210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer ZMX8210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer ZMX8210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer ZMX8210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer ZMX8210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer ZMX8210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer ZMX8210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer ZMX8210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer ZMX8210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer ZMX8210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer ZMX8210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UL TR A ZONE ZMX8210 User Manual A50-17433-00002[...]

  • Página 2

    UL TRA ZONE ZMX8210 2 Important safety instructions This symbol, wherever it appears, alerts you to the * presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure - voltage that may be suf cient to constitute a risk of shock. This symb ol, wherev er it appe ars, aler ts you to import ant ! operating and maintenance instructions in the acco[...]

  • Página 3

    UL TRA ZONE ZMX8210 3 ZMX8210 UL TR A ZONE Professional 8-Channel 3-Bus Mic/Line Zone Mixer with Remote Control and Link Por ts Ultra-exible and easy-to-use zone mixer with remote control ports for commercial sound systems and = xed installation applications 6 ultra-low noise Mic/Line inputs with Gain control, -20 dB Pad, Level/Clip indicator[...]

  • Página 4

    UL TRA ZONE ZMX8210 4 Foreword Dear Customer , Welcome to the team of UL TRAZONE users, and thank you very much for expressing your confi - dence in BEHRINGER by purchasing this rack mixer . Writing this foreword for you gives me great pleasure because it rep- resents the culmination of many months of hard work delivered by engi - neering team to a[...]

  • Página 5

    UL TRA ZONE ZMX8210 Controls and connectors 5 Introduction 1. Thank you for purchasing the UL TRAZONE ZMX8210. The ZMX8210 is a professional rack mixer which is especially suitable for xed installation applications and allows public address to be directed to up to three zones (rooms). The eight input channels process Line and Microphone signals.[...]

  • Página 6

    UL TRA ZONE ZMX8210 Controls and connectors 6 In stereo mode (switch not pressed), the signal of the = L input is sent to the LEFT bus, the R input is sent to the RIGHT bus and a mixed L/R signal is sent to the AUX bus. LEDs: These have the same function as the control {8} {6} . In stereo mode, the LEDs show the summed level of the input signals L [...]

  • Página 7

    UL TRA ZONE ZMX8210 Application 7 Connections of the ZMX8210 Fig. 2.4: INPUTS 7 – 8: Unbalanced signal inputs for channels 7 – 8. [24] The connections are RCA connectors. INPUTS 1 – 6: Balanced signal inputs for channels 1 – 6. [25] Application 3. The ZMX8210 is a user-friendly rack mixer which is principally used for xed installations t[...]

  • Página 8

    UL TRA ZONE ZMX8210 Installation 8 Connect the potentiometer to pins V and SHD. Connect the mid tap to pin C (see Fig. 3.2). V olume potentiometer Remote volume control Fig. 3.2: connection with potentiometer Alternatively , you can control the volume by using a positive con- trol voltage of max. 1 1 V DC. The voltage needs to be inserted between t[...]

  • Página 9

    UL TRA ZONE ZMX8210 Installation 9 Pin assignment of the output bus connectors Fig. 4.2: +: Signal (positive / balanced) -: Signal (negative / balanced) m : Ground Use all three pins for a balanced connection. For an unbalanced connection, use pins m and + and insert a jumper wire between pins m and -. BUS LINKS Pin assignment of the BUS LINKS conn[...]

  • Página 10

    UL TRA ZONE ZMX8210 Specications 10 Specications 5. INPUTS 1 – 6 T ype Euro-type connector, electronically balanced Impedance 3 kΩ balanced, 1.5 kΩ unbalanced (with P AD) Max. input level + 12 dBu (with P AD) Max. gain 40 dB Crosstalk > 63 dB @ 1 kHz Common-mode rejection ratio (CMRR) > 75 dB @ 1 kHz, 22 Hz – 22 kHz Equivalent inp[...]

  • Página 11

    UL TRA ZONE ZMX8210 W arranty 11 W arranty 6. Other warranty rights § 1 and national law This warranty does not exclude or limit the buyer ’s statutory right s 1. provided by national law, in particular, any such rights against the seller that arise from a legally effective purchase contract. The warranty regulations mentioned herein are applica[...]

  • Página 12

    FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816, Fax: +1 425 673 7647 hereby declares that the product(s) complies/comply with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This dev[...]